虹裏img歴史資料館

1 24/02/17(土)19:48:00 No.1158422772

ご友人！？

2 24/02/17(土)19:49:03 No.1158423209

1日に2回セッション！？

3 24/02/17(土)19:49:42 No.1158423482

オバケ？！

4 24/02/17(土)19:50:02 No.1158423613

有意義な週末…素敵だ…

5 24/02/17(土)19:52:50 No.1158424864

オバケめ！

6 24/02/17(土)19:54:19 No.1158425408

ぶっちゃけオーネストならGMうまくやれるよな… 演じるものだし

7 24/02/17(土)19:58:53 No.1158427156

いいやブルートゥにはPLをやってもらう

8 24/02/17(土)19:58:59 No.1158427184

GMもできるのかよ…

9 24/02/17(土)20:00:52 No.1158427857

>上手にみんなと踊ったり踊らせたりできるか心配です…が、楽しみだ… でぇじょぶだ うんち付きそうな奴以外みんな割とその心の問題抱えてるから…

10 24/02/17(土)20:02:20 No.1158428434

AC6モチーフでシナリオやるならやっぱりメタガか？

11 24/02/17(土)20:02:23 No.1158428454

ご友人（GM）…❤ クリティカルばかり出すのはやめてくれないか

12 24/02/17(土)20:03:34 No.1158428934

>ご友人（GM）…❤ >クリティカルばかり出すのはやめてくれないか サプライズを受け取ってくださらないのですか！？

13 24/02/17(土)20:03:47 No.1158429025

>AC6モチーフでシナリオやるならやっぱりメタガか？ もちろんバトルテックだ！

14 24/02/17(土)20:04:10 No.1158429178

>AC6モチーフでシナリオやるならやっぱりメタガか？ 傭兵って部分だけ拾うならサイパンとか

15 24/02/17(土)20:04:34 No.1158429338

>>AC6モチーフでシナリオやるならやっぱりメタガか？ >もちろんバトルテックだ！ やりたい！

16 24/02/17(土)20:05:15 No.1158429604

全部やりたいけどルルブがサイパンしかねぇ！

17 24/02/17(土)20:06:57 No.1158430288

>全部やりたいけどルルブがサイパンしかねぇ！ よか！だが卓が立っておらんのぅ

18 24/02/17(土)20:07:04 No.1158430323

熱管理！武装や重量移動の選択！傭兵稼業も出来る！やろう！メックウォリアーRPG！

19 24/02/17(土)20:07:45 No.1158430586

バトルテックってメックウォーリア？

20 24/02/17(土)20:08:15 No.1158430774

>熱管理！武装や重量移動の選択！傭兵稼業も出来る！やろう！メックウォリアーRPG！ メック担当キャラと探索担当キャラを別に作るという発想はすごかったなあと思いました

21 24/02/17(土)20:09:48 No.1158431342

>バトルテックってメックウォーリア？ 戦術シミュレーションゲームがバトルテック バトルテック使ってTRPGできるようにしたのがメックウォリアー

22 24/02/17(土)20:10:50 No.1158431708

ぶっちゃけ水曜以降マジで体験でもいいからサイパンredはやりてぇのよな

23 24/02/17(土)20:11:12 No.1158431849

>ぶっちゃけ水曜以降マジで体験でもいいからサイパンredはやりてぇのよな 水曜当日でもいいんです？

24 24/02/17(土)20:11:47 No.1158432062

>>ぶっちゃけ水曜以降マジで体験でもいいからサイパンredはやりてぇのよな >水曜当日でもいいんです？ OK！ただキャラクリとかもしたことが無いからどうするべきか…って状態

25 24/02/17(土)20:12:02 No.1158432161

あの…メックウォーリアのルルブでググったらがプレミア価格で出たんですけど…

26 24/02/17(土)20:12:27 No.1158432314

えぇ…

27 24/02/17(土)20:13:15 No.1158432634

忍殺で少女ハウンズ隊的なサイバネ強化人間少女ニンジャの共通HOで立てたいというのを練りつつハンドラーのRPをやれる気がしない

28 24/02/17(土)20:13:58 No.1158432897

>忍殺で少女ハウンズ隊的なサイバネ強化人間少女ニンジャの共通HOで立てたいというのを練りつつハンドラーのRPをやれる気がしない ごすのRP難しいよね… 脳内でやるの大変そう

29 24/02/17(土)20:14:37 No.1158433170

>忍殺で少女ハウンズ隊的なサイバネ強化人間少女ニンジャの共通HOで立てたいというのを練りつつハンドラーのRPをやれる気がしない とりあえずハウンズに立候補しておこう

30 24/02/17(土)20:15:58 No.1158433750

ハウンズの…ニンジャ！ フィーヒヒヒ！

31 24/02/17(土)20:17:11 No.1158434294

>あの…メックウォーリアのルルブでググったらがプレミア価格で出たんですけど… 30年前の出版だから…

32 24/02/17(土)20:18:08 No.1158434682

>>あの…メックウォーリアのルルブでググったらがプレミア価格で出たんですけど… >30年前の出版だから… 気になったのにやれないじゃん！！！！

33 24/02/17(土)20:18:36 No.1158434910

>>>ぶっちゃけ水曜以降マジで体験でもいいからサイパンredはやりてぇのよな >>水曜当日でもいいんです？ >OK！ただキャラクリとかもしたことが無いからどうするべきか…って状態 なら当日までに1回くらいキャラメイク部屋建てた方がよさそうね ……需要あるかな

34 24/02/17(土)20:18:43 No.1158434960

自作しよう

35 24/02/17(土)20:19:55 No.1158435487

ネクロニカを元ネタのメカ組み立てて戦わせる系ゲームに置き換えて遊べば

36 24/02/17(土)20:20:56 No.1158435926

ビガミはサイボーグ忍者もできるからACだってやれるぞ 斜歯前提だけど

37 24/02/17(土)20:22:09 No.1158436409

べつに斜歯でなくてもサイボーグです！って言い張れば問題あるまい サイボーグっぽい忍法は取れないが

38 24/02/17(土)20:22:49 No.1158436703

戦闘がまんまシミュレーションゲームだから無茶苦茶重いし 戦闘で破損すると修理代が大変で機体が破壊されようものなら人生終了レベル パイロットと探索その他で別キャラ使うしシチュも含めて大変面倒 と当時ルルブ一式持っててもそうそう遊べるものじゃなかったので…

39 24/02/17(土)20:23:50 No.1158437135

シミュレーションゲームやりてえなあ…

40 24/02/17(土)20:23:52 No.1158437148

武装と機体組むって点ではドラゴンアームズはわりと面白かった

41 24/02/17(土)20:24:38 No.1158437482

海外のluncerってシステムが専用サイトもあってとてもいい感じのロボTRPGだが未翻訳で何かの間違いで流行ってくれないかな

42 24/02/17(土)20:26:38 No.1158438320

BBTやりたい… けどダブルクロスもセールになってる…

43 24/02/17(土)20:27:06 No.1158438506

>BBTやりたい… >けどダブルクロスもセールになってる… 両方だ 両方やろう

44 24/02/17(土)20:27:57 No.1158438858

BBTはいいぞ

45 24/02/17(土)20:29:08 No.1158439385

実際BBTやりたい…んだけど基本ルルブのサンプルがどっちも長くなりそうなのが個人的につらい サプリ掲載シナリオでなんかいいのないかな

46 24/02/17(土)20:30:15 No.1158439852

>海外のluncerってシステムが専用サイトもあってとてもいい感じのロボTRPGだが未翻訳で何かの間違いで流行ってくれないかな 無料版のPDF見たけど250ページあるの自力で訳すのはしんどいな…

47 24/02/17(土)20:31:29 No.1158440423

>サプリ掲載シナリオでなんかいいのないかな ここでやったやつだけど リプレイの横浜のビル登るやつはいいぞ 悪いやつは悪くコンパクトな舞台設定でわかりやすい

48 24/02/17(土)20:31:31 No.1158440433

翻訳ソフト頼れないんだっけ

49 24/02/17(土)20:36:11 No.1158442509

バトテやりたいならもうPDFの原書買ってDL翻訳にぶち込んだ方が早いと思う というか昔のバトテは誤訳多すぎなSNEクオリティだから…

50 24/02/17(土)20:36:44 No.1158442745

自動翻訳かけても結局原文にあたって世界観込みでどう訳すのがいいかうんうん唸る手間は減らないのじゃ

51 24/02/17(土)20:38:22 No.1158443457

>戦闘で破損すると修理代が大変で機体が破壊されようものなら人生終了レベル 継承戦争時代の失機者周りのルールは正直ゴミだった 氏族が来訪してメックを気軽に生産できるようになって簡単に買えるようになったのはマジで良かった

52 24/02/17(土)20:39:37 No.1158444054

昔のエキサイト翻訳すらない時代は紙ベースで自力で翻訳してたんだよな…

53 24/02/17(土)20:40:46 No.1158444561

ふむ…いもげ海外TRPG翻訳部…

54 24/02/17(土)20:40:52 No.1158444600

>リプレイの横浜のビル登るやつはいいぞ ぐえー！リプレイない！ 買うか…どのリプレイなんです？

55 24/02/17(土)20:41:55 No.1158445060

>昔のエキサイト翻訳すらない時代は紙ベースで自力で翻訳してたんだよな… 昔は向こうのテキスト自体洗練されてないから本当に苦労したぞ ギャザみたいなTCGの影響でテキストの定型文化が進んでいつものパターンみたいな感じで読みやすくなったのが90年代末辺りから

56 24/02/17(土)20:42:54 No.1158445508

英語で悪文だと最悪だろうな もちろん誰も正解教えてくれないし

57 24/02/17(土)20:43:41 No.1158445866

ちなみにさっきのLancerって既に「」が自主翻訳したのあったりする…？

58 24/02/17(土)20:44:20 No.1158446164

>買うか…どのリプレイなんです？ 確認してきた! ワールドエンドディストピアの毒竜の牙城だ HOも相棒がピンチのPC1　過去の因縁のあるPC2 外部からやってきたPC3　例によって死霊課からきたPCでわかりやすい!

59 24/02/17(土)20:44:27 No.1158446224

でもプルトニウム貨はないだろ…

60 24/02/17(土)20:44:52 No.1158446411

コラムの類は未だに悪文なのが結構あるしDL翻訳がこなれてないの ルール文は凄い精度で翻訳されるけどコラムになると途端に意味不明 なんてのは翻訳あるある

61 24/02/17(土)20:45:01 No.1158446485

>外部からやってきたPC3　例によって死霊課からきたPCでわかりやすい! 死霊課枠はマジで便利

62 24/02/17(土)20:45:04 No.1158446497

>でもプルトニウム貨はないだろ… なんだその持ってるだけで死にそうな通貨は

63 24/02/17(土)20:45:48 No.1158446811

>なんだその持ってるだけで死にそうな通貨は 金的の盾と並ぶ伝説の誤訳だ

64 24/02/17(土)20:46:10 No.1158446986

コラムは原語の国の人ならHAHAHA！ってわかるネタなんだろうがそのまま訳しても外国じゃぜんぜんピンとこないのあるよね

65 24/02/17(土)20:47:52 No.1158447716

>コラムは原語の国の人ならHAHAHA！ってわかるネタなんだろうがそのまま訳しても外国じゃぜんぜんピンとこないのあるよね そう思ってアメリカ人に聞くと俺にもよく分からん…とか言われるから困る

66 24/02/17(土)20:47:56 No.1158447746

シノビガミのルルブ読んでるけど忍法の名前がギャグだったり元ネタあるやつは外国じゃ通じないよなあ

67 24/02/17(土)20:50:21 No.1158448858

冷静に考えてほしいのだが TRPGは海の向こうでも中高生がよくやる遊びなので 向こうの小中学生向けの文章で書かれる事がしばしばあり それは大人視点では読みにくくて仕方なかったりバカっぽく見えたりするした

68 24/02/17(土)20:52:54 No.1158449919

>TRPGは海の向こうでも中高生がよくやる遊びなので つまりTRPGスレに来てる「」は中高生がいっぱい…？

69 24/02/17(土)20:53:23 No.1158450140

一応解説しておくと伝説の誤訳プルトニウム貨は プラチナ貨のプラチナを何をどうトチ狂ったかプルトニウムと誤訳した代物です これによりボスの英語力はTRPG業界の人間には信用されなくなりました

70 24/02/17(土)20:53:24 No.1158450156

>>TRPGは海の向こうでも中高生がよくやる遊びなので >つまりTRPGスレに来てる「」は中高生がいっぱい…？ うんこちんこで笑ってるあたり信頼性の高い情報だな！

71 24/02/17(土)20:53:25 No.1158450161

>金的の盾と並ぶ伝説の誤訳だ でもおかげで現代にも生き残ったサキュバスという概念が生まれたし… 語感的にスクブスだったら今ほど伸びてない気がする

72 24/02/17(土)20:54:32 No.1158450664

D&Dの中古のサプリ買ったら向こうの中学生くらいの子が作ったらしいキャラシートが挟まったままになっててほっこりした

73 24/02/17(土)20:55:28 No.1158451024

スウォード

74 24/02/17(土)20:56:26 No.1158451458

>ビガミはサイボーグ忍者もできるからACだってやれるぞ >斜歯前提だけど 忍法Ｘ線視覚の術！