虹裏img歴史資料館

1 24/02/09(金)19:43:47 No.1155520065

謎の少女によってキャシーとトムは凍った！

2 24/02/09(金)19:44:34 No.1155520394

トムと呼ばれるキャシーと呼ばれる少女！

3 24/02/09(金)19:44:48 No.1155520496

that云々って中学でやらんかったっけ

4 24/02/09(金)19:45:20 No.1155520736

トムと呼ばれたキャシーってなんだよ

5 24/02/09(金)19:45:22 No.1155520752

キャシーと呼ばれている女の子がトムを呼んだ 直訳っぽい感じになっちゃうな…

6 24/02/09(金)19:45:45 No.1155520971

The boy で男の名前にしたほうがより分かりにくくていいのでは

7 24/02/09(金)19:47:30 No.1155521754

その女の子はキャシー-通称トム-を呼んだ

8 24/02/09(金)19:47:43 No.1155521851

The girl called Cathyでキャシーと呼ばれる女性なんだよね 英語が中国語みたいに語順が文法と言われる理由

9 24/02/09(金)19:49:49 No.1155522670

キャシーって娘がトムを呼んだ じゃダメなの？

10 24/02/09(金)19:51:06 No.1155523145

一瞬えっと…とはなるけどthat省略知ってれば出来るとは思う

11 24/02/09(金)19:52:26 No.1155523643

>世界は光と闇でできている─ >キャシーと召喚（よ）ばれて坐す女の子がファントムを呼んだ 翻訳に頼ったから俺は小学生レベル

12 24/02/09(金)19:53:19 No.1155523954

第一の人格トム 第二の人格キャシー

13 24/02/09(金)19:53:47 No.1155524158

高校生バカにし過ぎじゃねえかな…

14 24/02/09(金)19:54:38 No.1155524483

関係代名詞やるのが中3の最後の方らしいからまあ理解してない高校生はそれなりにいるだろうな

15 24/02/09(金)19:54:57 No.1155524593

少女はトムと呼ばれている電話機でキャシーに通話した

16 24/02/09(金)19:55:12 No.1155524698

TOEIC200点切るカスでも分かるのに訳せないやついるのか

17 24/02/09(金)19:55:53 No.1155524956

tom girl

18 24/02/09(金)19:56:03 No.1155525021

目的格のthatは省略できるとかやった記憶がある

19 24/02/09(金)19:56:26 No.1155525165

÷と/とか×と()とかを意図的に混ぜた計算問題みたいに回答の傾向見てから後出しで少数派の答えお出しするパターンに見える

20 24/02/09(金)19:56:32 No.1155525210

英語の早口言葉にある Can you can a can as a canner can can a can とか訳すの俺には無理だった

21 24/02/09(金)19:58:02 No.1155525784

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.

22 24/02/09(金)19:58:10 No.1155525832

中学の関係代名詞を乗り越えた先には非制限用法の関係代名詞とか関係副詞が待ってるぜ

23 24/02/09(金)19:58:42 No.1155526036

スレ画は関係代名詞習えば一発では…？

24 24/02/09(金)19:58:52 No.1155526106

コールド

25 24/02/09(金)20:00:26 No.1155526722

1レス目になっちゃうな…ジョジョみてえだけど

26 24/02/09(金)20:00:55 No.1155526898

この娘はトムにキャシーと呼ばれている子である

27 24/02/09(金)20:01:52 No.1155527311

>関係代名詞やるのが中3の最後の方らしいからまあ理解してない高校生はそれなりにいるだろうな あれ？ そんなあとだっけ…

28 24/02/09(金)20:01:53 No.1155527320

その女の子はトムと呼ばれるキャシーに電話した？

29 24/02/09(金)20:02:29 No.1155527563

その少女はトムと呼ばれるキャシーを呼んだ！！！

30 24/02/09(金)20:02:39 No.1155527626

>スレ画は関係代名詞習えば一発では…？ 英語教えてたことあるけど関係代名詞はめっちゃ躓く子が多い

31 24/02/09(金)20:02:42 No.1155527642

そう私はキャシーって呼ばれてるのよ ねぇトム

32 24/02/09(金)20:03:02 No.1155527800

中2の単元だよ

33 24/02/09(金)20:04:15 No.1155528306

その女の子はキャシーと呼ばれているがかつてはトムだった

34 24/02/09(金)20:04:53 No.1155528573

that抜くよって習ってたら大丈夫なんじゃない

35 24/02/09(金)20:05:07 No.1155528670

偽装ホモスレ

36 24/02/09(金)20:05:22 No.1155528774

私の名前はキャシー・"コールド"・トム…

37 24/02/09(金)20:05:29 No.1155528813

わざと誤答を捻り出す方が難易度高くないかこれ

38 24/02/09(金)20:06:36 No.1155529265

まだスレに正解がないな

39 24/02/09(金)20:07:13 No.1155529525

その子はキャシーを呼んだ、凍ったトム。

40 24/02/09(金)20:07:33 No.1155529671

つまりトム以外からは別の名で呼ばれるのか…

41 24/02/09(金)20:07:39 No.1155529721

ムフフフキャシーは夜の８時まで それ以降はトムに変身するの

42 24/02/09(金)20:08:42 No.1155530171

凍れるトム 少女キャシーを呼ぶ

43 24/02/09(金)20:08:52 No.1155530234

>Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo. 地名のバッファローと動物のバッファローと動詞のバッファローとかだっけ？

44 24/02/09(金)20:10:20 No.1155530861

女の子と凍らされたキャシー凍らされたトム

45 24/02/09(金)20:11:05 No.1155531168

The old train the dog.

46 24/02/09(金)20:11:07 No.1155531192

>わざと誤答を捻り出す方が難易度高くないかこれ 訳せない高校生が殆どだろうというブラフのせいでは

47 24/02/09(金)20:11:20 No.1155531291

>謎の少女によってキャシーとトムは凍った！ 1レス目から予想外すぎてダメだった

48 24/02/09(金)20:12:36 No.1155531801

The man said "I think your idea is good".

49 24/02/09(金)20:13:59 No.1155532436

中学英語がちゃんとできない高校生はそりゃいるだろうけどほとんどは言い過ぎでは

50 24/02/09(金)20:14:20 No.1155532607

>トムと呼ばれるキャシーと呼ばれる少女！ 過去家にしてなくて減点されちゃうんでしょわかっちゃうんだから！

51 24/02/09(金)20:14:22 No.1155532619

書き込みをした人によって削除されました

52 24/02/09(金)20:17:18 No.1155533881

これは悪文だと思う

53 24/02/09(金)20:20:49 No.1155535412

>これは悪文だと思う でもわからなきゃだめなんだろうとも思う

54 24/02/09(金)20:21:26 No.1155535687

初歩の英解釈の参考書とかにこういう文載ってるイメージ

55 24/02/09(金)20:21:48 No.1155535847

The girl named Cathy called Tomみたいに calledを2回使うのをやめた方がいいと思う

56 24/02/09(金)20:23:12 No.1155536453

I think that that that that that boy wrote is wrong.

57 24/02/09(金)20:23:53 No.1155536762

こういうときにアホな誤答を素早くできる才能も欲しい

58 24/02/09(金)20:23:55 No.1155536782

逆にどういう風に間違えるんだこれ

59 24/02/09(金)20:25:01 No.1155537241

転載元持ってこいよ

60 24/02/09(金)20:25:15 No.1155537333

>The girl named Cathy called Tomみたいに >calledを2回使うのをやめた方がいいと思う その女の子はトムと呼ばれるキャシーに命名した？

61 24/02/09(金)20:26:10 No.1155537721

>こういうときにアホな誤答を素早くできる才能も欲しい それ本当に才能って言っていいのかなぁ…？

62 24/02/09(金)20:27:10 No.1155538134

>逆にどういう風に間違えるんだこれ 自信満々すぎるだろ 先に正解でも見たか？

63 24/02/09(金)20:27:17 No.1155538186

なに電話してんだよ…呼ばれろよ… fu3118846.png

64 24/02/09(金)20:27:49 No.1155538396

これって一意に定まるの？

65 24/02/09(金)20:28:45 No.1155538811

その女の子はcalledキャシーcalledトムした

66 24/02/09(金)20:28:46 No.1155538827

男装喫茶なんだろうなぁ…

67 24/02/09(金)20:29:23 No.1155539076

The girl called Cathy called Tom called Taekwondo Master Paku.

68 24/02/09(金)20:31:45 No.1155540049

this is cathy. she called tom. ヨシ！！！

69 24/02/09(金)20:31:58 No.1155540158

>なに電話してんだよ…呼ばれろよ… >fu3118846.png callがどの意味かは文脈によるだろうけど 前後に何の文章もないなら呼んだよりも電話したのほうが完結しててしっくり来るような

70 24/02/09(金)20:33:04 No.1155540580

単語の説明を後から足す英語の感覚がよくない

71 24/02/09(金)20:33:16 No.1155540653

I think that that that that that boy wrote is wrong.

72 24/02/09(金)20:33:58 No.1155540928

関係代名詞でつまづいた俺の方が早い

73 24/02/09(金)20:34:13 No.1155541035

普通にわかんなかった俺はもうだめだ

74 24/02/09(金)20:35:17 No.1155541485

問題そのものに文句を言う子 絶対アホの法則

75 24/02/09(金)20:36:37 No.1155542062

>I think that that that that that boy wrote is wrong. あの少年が使うthatは間違っていると思う

76 24/02/09(金)20:36:42 No.1155542102

どこから電話出てきたんだよ

77 24/02/09(金)20:37:20 No.1155542347

>>なに電話してんだよ…呼ばれろよ… >>fu3118846.png >callがどの意味かは文脈によるだろうけど >前後に何の文章もないなら呼んだよりも電話したのほうが完結しててしっくり来るような [The girl called Cathy]を理解できてるかの問題だろうからそれはどっちでもいいんじゃね

78 24/02/09(金)20:38:05 No.1155542684

受動態と過去形がごっちゃなのクソでは? 日本語は尊敬受身可能がごっちゃだけどさ

79 24/02/09(金)20:38:08 No.1155542709

その女の子はキャシーを召喚しキャシーの特殊効果でトムを召喚した

80 24/02/09(金)20:38:12 No.1155542733

割とネイティブも誤読とか多いみたいだから気にしない 誤読させない言い回ししろよ移民か？読めないお前が…移民だろ！みたいな言い争いしてるの見るよ

81 24/02/09(金)20:38:27 No.1155542835

「The girlがキャシーに電話を掛けた」って2つ名を持ったトムかもしれん…

82 24/02/09(金)20:39:48 No.1155543431

そのキャシーと呼ばれている女…昔はトムって名前だったんだぜ…

83 24/02/09(金)20:40:13 No.1155543626

>割とネイティブも誤読とか多いみたいだから気にしない そもそも3割は初等教育の語彙までしか持ってないしな 日本人も日本語ちゃんと話せると言えるほどの人はあんまいないだろうけど桁が違うよ

84 24/02/09(金)20:41:43 No.1155544231

>英語教えてたことあるけど関係代名詞はめっちゃ躓く子が多い 俺は中１で躓いてたぜ っていうかなんで日本人なのに英語勉強せにゃならんのだって思ってた

85 24/02/09(金)20:42:22 No.1155544495

確かに簡単だけどやっぱり英語って欠陥寄りの言語だと思う

86 24/02/09(金)20:42:26 No.1155544524

thatを抜くとどうなる？

87 24/02/09(金)20:43:08 No.1155544805

butとかも動詞として使うことがあったりして分かりづらい

88 24/02/09(金)20:44:47 No.1155545449

>っていうかなんで日本人なのに英語勉強せにゃならんのだって思ってた そんなんだから「」なんだな

89 24/02/09(金)20:44:49 No.1155545460

語順で格を決めるの位置引数みたいで微妙だと思う

90 24/02/09(金)20:44:57 No.1155545505

>確かに簡単だけどやっぱり英語って欠陥寄りの言語だと思う 言語なんてどれもそうだよ

91 24/02/09(金)20:45:29 No.1155545734

When a doctor doctors another doctor, does he doctor the doctored doctor the way the doctored doctor wants to be doctored, or does he doctor the doctored doctor the way the doctoring doctor wants to doctor the doctor?

92 24/02/09(金)20:45:54 No.1155545908

俺は関係詞だとwhatが一番好き 次いでwhence

93 24/02/09(金)20:46:17 No.1155546065

キャシーがトムを呼んだ

94 24/02/09(金)20:47:17 No.1155546465

現役時代は関係代名詞って概念を理解できなかったな... 冠詞と名詞で修飾節を挟むドイツ語を知って感動したしそのドイツ語でも一般的なのは関係代名詞使うスタイルと知って絶望した

95 24/02/09(金)20:48:20 No.1155546892

>語順で格を決めるの位置引数みたいで微妙だと思う 逆に日本語は語順なんでもありすぎる…

96 24/02/09(金)20:49:06 No.1155547200

今更だけどこれ抜いてるのthatじゃないよね

97 24/02/09(金)20:49:34 No.1155547403

体は剣で出来ている

98 24/02/09(金)20:49:45 No.1155547490

後置修飾だ

99 24/02/09(金)20:49:57 No.1155547566

>言語なんてどれもそうだよ 確かに日本語うんこ過ぎるって言われたらそうだねとしか 自分で書いといてアレだがなんだよ日本語うんこ過ぎるって

100 24/02/09(金)20:50:04 No.1155547628

英語って同じ言葉が続くのを避ける文化ってないの？

101 24/02/09(金)20:50:38 No.1155547878

主語を1～3語で表明したあとずらーっと説明を足して 動詞を1～3語で表明したあとずらーっと説明を足す

102 24/02/09(金)20:52:06 No.1155548503

>自分で書いといてアレだがなんだよ日本語うんこ過ぎるって 良く外国人がいうけど日本語は単語単位で成立しちゃってるからどうつなげてもどの文字つかっても通じちゃうんだよな それで受け取る側で変換するから間違えて覚えても訂正されない

103 24/02/09(金)20:53:10 No.1155548910

トムを呼んだキャシーを少女が呼んだ

104 24/02/09(金)20:53:23 No.1155549008

日本語だって そう言われたって言われました とか普通に使うし