虹裏img歴史資料館

1 24/01/23(火)22:30:05 No.1149580609

削除依頼によって隔離されました なんで異世界にメートル法あるの？

2 24/01/23(火)22:31:24 No.1149581109

翻訳の都合だよ

3 24/01/23(火)22:31:43 No.1149581219

書き込みをした人によって削除されました

4 <a href="mailto:本人">24/01/23(火)22:33:06</a> [本人] No.1149581774

200mはあったよ

5 24/01/23(火)22:33:08 No.1149581791

独自単位だと分かりにくいだろとおもったけど 100mの大蛇のサイズ感だとどうでも良いな…

6 24/01/23(火)22:34:08 No.1149582164

長さも大事だけど太さはどうだったんだ？

7 24/01/23(火)22:34:41 No.1149582385

（チンポのことだろうか…）

8 24/01/23(火)22:35:48 No.1149582823

横幅が100mです？

9 24/01/23(火)22:36:23 No.1149583082

頭の形も普通とは違うんだろうな

10 24/01/23(火)22:37:08 No.1149583416

>なんで異世界にメートル法あるの？ クソつまらんやつって難癖もつまらんな

11 24/01/23(火)22:38:27 No.1149583942

それは本当に蛇なのだろうか

12 24/01/23(火)22:38:38 No.1149584025

>なんで異世界にメートル法あるの？ ヤードポンドより現実的だろ

13 24/01/23(火)22:38:49 No.1149584093

(この後1000mまで盛られる)

14 24/01/23(火)22:39:19 No.1149584293

まだ盛れる

15 24/01/23(火)22:39:58 No.1149584566

>なんで異世界にメートル法あるの？ メートルって地球の大きさ（円周）が基準の単位だから 異世界も地球と同じ大きさなんじゃないかな

16 24/01/23(火)22:40:30 No.1149584779

fu3064238.jpg

17 24/01/23(火)22:42:33 No.1149585595

そこで勇者ヒンメルは 100mはあろうかというチンポを引っ張り出したんじゃ！！

18 24/01/23(火)22:46:06 No.1149587005

メートル云々言う人って日本語話してることに関しては何も言わないよね

19 24/01/23(火)22:46:26 No.1149587153

カタ判事

20 24/01/23(火)22:46:53 No.1149587303

～～王の肘までの長さとかが単位って言われても困るだろ

21 24/01/23(火)22:47:07 No.1149587388

>なんで異世界にメートル法あるの？ 日本語喋ってることの方に突っ込めよ

22 24/01/23(火)22:47:19 No.1149587467

独自単位は嫌いじゃないけどそんな毎度ハリポタの金貨銀貨みたいなのやられても頭に入ってこないぜ

23 24/01/23(火)22:47:32 No.1149587548

>そこで勇者ヒンメルは >100mはあろうかというチンポを引っ張り出したんじゃ！！ 大蛇とチンポってよく混同されるから1000年もしたらヒンメルがデカチンを切られた伝説になってそう

24 24/01/23(火)22:47:46 No.1149587631

せっかくフェルンの乳の長さがちょうど1mなんだからそれ使えばいいのにとは思う

25 24/01/23(火)22:49:25 No.1149588266

むしろ異世界好きな人は独自単位とかも考えるのが好きでそのことを割と揶揄されると言うのに 素直にわかりやすい単位使ってくれてる事に感謝しな

26 24/01/23(火)22:53:10 No.1149589698

実際昔の人ってどんな表現なんだろ 山くらいの大きさとかか

27 24/01/23(火)22:54:47 No.1149590285

>>なんで異世界にメートル法あるの？ >ヤードポンドより現実的だろ 地球由来のメートル法と体の大きさが基準なヤード及びパンの材料が由来のポンドだとポンドのが現実的だと思う まあわかりやすさでメートルでいいとは思うが

28 24/01/23(火)22:57:05 No.1149591149

>カタ判事 そこで勇者ヒンメルは、 100mはあろうかという判事を回しきったのじゃ！！

29 24/01/23(火)22:58:17 No.1149591632

>地球由来のメートル法と体の大きさが基準なヤード及びパンの材料が由来のポンドだとポンドのが現実的だと思う >まあわかりやすさでメートルでいいとは思うが めんどくさ

30 24/01/23(火)23:06:27 No.1149594751

キンタマの直径だかチンコの長さが基準になってる漫画あったな…

31 24/01/23(火)23:06:57 No.1149594928

>キンタマの直径だかチンコの長さが基準になってる漫画あったな… 王様のチンコの長さだったかな…

32 24/01/23(火)23:07:01 No.1149594958

>キンタマの直径だかチンコの長さが基準になってる漫画あったな… マラデカとかタマキンとか…

33 24/01/23(火)23:08:51 No.1149595593

アニメだな便利屋斎藤さん 子供300人こさえた王様の30cmが基準

34 24/01/23(火)23:10:40 No.1149596305

通貨の単位はよくオリジナルになってるけどそれでも相場が良くわからなくなる

35 24/01/23(火)23:12:32 No.1149597094

>翻訳の都合だよ 指輪物語とかも登場人物名とかその世界の言葉を翻訳してるて設定だしな、ファンタジーなら定番 「ここから10kmくらいか」を「ここから93ウンバ・ビ・ボンボくらいか」なんて言われてもわからないでしょ

36 24/01/23(火)23:13:19 No.1149597427

だがアメリカ版フリーレンなら…？

37 24/01/23(火)23:14:00 No.1149597686

グインサーガは長さ独自の単位でピンとこなかったな…

38 24/01/23(火)23:15:02 No.1149598064

>だがアメリカ版フリーレンなら…？ 作中の単位がヤード・ポンド法になり、声がよりお姉さんっぽい感じになる(CV:Mallorie Rodak)

39 24/01/23(火)23:16:07 No.1149598469

そもそも単位に目くじらを立てる前に数字の概念が0～9の配列で表記されてることに疑問を感じろや

40 24/01/23(火)23:17:01 No.1149598851

名前弄るとしても元ネタ判るレベルであって欲しい

41 24/01/23(火)23:17:21 No.1149598987

>地球由来のメートル法と体の大きさが基準なヤード及びパンの材料が由来のポンドだとポンドのが現実的だと思う パンの原料基準なんかそれこそ文化やまさはるや環境で変わるだろ

42 24/01/23(火)23:17:36 No.1149599102

蛇が蛇って呼ばれてるのも変な話だ

43 24/01/23(火)23:17:44 No.1149599155

何個かそういうの読むと独自単位とか嫌いになるまである

44 24/01/23(火)23:17:56 No.1149599227

>そもそも単位に目くじらを立てる前に数字の概念が0～9の配列で表記されてることに疑問を感じろや こんなつまらん難癖つけるやつがそこまで知恵回るわけないだろ

45 24/01/23(火)23:17:59 No.1149599246

>そもそも単位に目くじらを立てる前に数字の概念が0～9の配列で表記されてることに疑問を感じろや 10本指の人間がいるところは10進法だろ

46 24/01/23(火)23:18:25 No.1149599419

二足歩行してるなんておかしい！ なんで漫画の中のキャラクターが人間みたいなんだ！

47 24/01/23(火)23:18:51 No.1149599606

>通貨の単位はよくオリジナルになってるけどそれでも相場が良くわからなくなる この手の話は絶対的な正解などなく個人の感覚次第でどこまでOKかが変わるんだが 流石に通貨はオリジナルの何かにしないわけにはいかないからな…

48 24/01/23(火)23:20:13 No.1149600104

>流石に通貨はオリジナルの何かにしないわけにはいかないからな… そんな決まりないけど

49 24/01/23(火)23:20:23 No.1149600169

あえて言う意味は無いけどたまたま全部偶然一緒だからとかでも何の問題も無いよね

50 24/01/23(火)23:21:08 No.1149600487

>>流石に通貨はオリジナルの何かにしないわけにはいかないからな… >そんな決まりないけど SBRで円換算してるのはちょっと衝撃だった

51 24/01/23(火)23:21:10 No.1149600496

藤原の何某か？

52 24/01/23(火)23:21:25 No.1149600593

インチやポンドやヤードを使わなければ何でもいいよ

53 24/01/23(火)23:21:30 No.1149600631

>>そこで勇者ヒンメルは >>100mはあろうかというチンポを引っ張り出したんじゃ！！ >大蛇とチンポってよく混同されるから1000年もしたらヒンメルがデカチンを切られた伝説になってそう フリーレン「これは信仰だからね、水を差すつもりはないよ」

54 24/01/23(火)23:21:39 No.1149600693

漫画のなかで円って単位を使ってなにか問題でも…？

55 24/01/23(火)23:22:06 No.1149600834

>SBRで円換算してるのはちょっと衝撃だった ドルである必要がないことに気づいちゃったからな…

56 24/01/23(火)23:22:08 No.1149600869

ともあれヤードポンド法は滅ぶべきである

57 24/01/23(火)23:22:28 No.1149600997

>フリーレン「これは信仰だからね、水を差すつもりはないよ」 大人のお姉さんみたいなレス

58 24/01/23(火)23:22:40 No.1149601056

どうしてこの世界にメートル法があるの？ この世界でもフランス革命が…

59 24/01/23(火)23:22:40 No.1149601057

>ともあれヤードポンド法は滅ぶべきである 戦争か？

60 24/01/23(火)23:22:46 No.1149601086

フリーレン世界の通貨は金貨銀貨銅貨があって発行してる国によって信用度＝価値が違う微妙に凝っててめんどくさい設定になってる

61 24/01/23(火)23:23:17 No.1149601283

単にこの世界にメートルさんって人が居ただけじゃないの！

62 24/01/23(火)23:23:36 No.1149601407

>フリーレン世界の通貨は金貨銀貨銅貨があって発行してる国によって信用度＝価値が違う微妙に凝っててめんどくさい設定になってる 欧州かよ

63 24/01/23(火)23:23:41 No.1149601441

>通貨の単位はよくオリジナルになってるけどそれでも相場が良くわからなくなる 1ガリオン＝17シックル＝493クヌート これ考えたやつ絶対適当だろ

64 24/01/23(火)23:24:02 No.1149601560

日本語で読めるように身近なメートル法使ってるだけなのにな 全部異世界単位で王様のマラの大きさとか言われてもピンとこないし

65 24/01/23(火)23:24:11 No.1149601607

実ははるか遠い未来世界であることの伏線だよ

66 24/01/23(火)23:24:34 No.1149601737

そう虐めんでやってくれ… 彼は自分が知ってる単語が出てきてつい浮かれてしまっただけなんじゃ…

67 24/01/23(火)23:24:52 No.1149601857

>ともあれヤードポンド法は滅ぶべきである じゃあ全部改定する為の資金を出してくれ

68 24/01/23(火)23:25:14 No.1149601990

>>そもそも単位に目くじらを立てる前に数字の概念が0～9の配列で表記されてることに疑問を感じろや >10本指の人間がいるところは10進法だろ ゼロが発明済みなんだな？

69 24/01/23(火)23:25:23 No.1149602044

>実ははるか遠い未来世界であることの伏線だよ ということはフランス革命暦が使われたこともあるのか…

70 24/01/23(火)23:26:19 No.1149602399

>彼は自分が知ってる単語が出てきてつい浮かれてしまっただけなんじゃ… 他には？他にはないのか…？

71 24/01/23(火)23:26:20 No.1149602417

>1ガリオン＝17シックル＝493クヌート >これ考えたやつ絶対適当だろ カフェでくだ巻きながらシングルマザーが考えた数字がまともなわけないだろ

72 24/01/23(火)23:28:22 No.1149603130

>1ガリオン＝17シックル＝493クヌート 絶対設定とか無いと思うけど 魔法族的に17とか29とかの素数がなんか重要なんだろうか…

73 24/01/23(火)23:28:22 No.1149603134

>なんで異世界にメートル法あるの？ 紙飛行機とかも出てくるし割と文化設定はガバい まあ物語の主体がそこじゃないからあんまり気にならない

74 24/01/23(火)23:28:35 No.1149603212

0の概念を確立する為に人間は紀元前から7世紀くらいまでかかったんだぞ……

75 24/01/23(火)23:28:55 No.1149603358

劉邦かな

76 24/01/23(火)23:28:58 No.1149603381

異世界なのに目が二つとか指が5本とかもおかしないか？

77 24/01/23(火)23:29:15 No.1149603478

未開の地だらけならともかくこの世界大陸の地図はあるし北端って概念とか南北に別れてるからまだ理解できる方

78 24/01/23(火)23:29:31 No.1149603576

>0の概念を確立する為に人間は紀元前から7世紀くらいまでかかったんだぞ…… だから？

79 24/01/23(火)23:29:40 No.1149603635

>だから？ 気にすんな

80 24/01/23(火)23:30:02 No.1149603784

>0の概念を確立する為に人間は紀元前から7世紀くらいまでかかったんだぞ…… でも俺たちは21世紀になっても魔法使えないぜ？

81 24/01/23(火)23:30:08 No.1149603818

>0の概念を確立する為に人間は紀元前から7世紀くらいまでかかったんだぞ…… 聞き齧った知識羅列するだけで批判できると思ってるオタク君の悪いくせだな

82 24/01/23(火)23:30:20 No.1149603890

頭が悪いとレスポンチくらいでしか会話に参加できなくてかわうそ…

83 24/01/23(火)23:31:39 No.1149604427

是非はともかく金とかセンチやメートルの単語が作中独自用語に置き換えられてるのは結構好き 何か分かるようでよく分からない諺っぽい言葉が出てくると嬉しくなる

84 24/01/23(火)23:32:01 No.1149604583

エルフなんて長寿種族居る時点で文化の程度は推し量れないよな ドワーフでも数百年生きるんだろ そもそも神がいるっぽいし

85 24/01/23(火)23:32:06 No.1149604608

単位とか通貨とか異世界独自のものを設定してもお話に活かせないなら意味ないしな

86 24/01/23(火)23:32:08 No.1149604629

数百年後フリーレンが再び立ち寄ったらどんぐらいの長さになってるんだろうな…

87 24/01/23(火)23:32:39 No.1149604803

>頭が悪いとレスポンチくらいでしか会話に参加できなくてかわうそ… 頭が悪すぎてレスポンチにすらなってないぞ

88 24/01/23(火)23:32:59 No.1149604934

秒とかも使えないし…

89 24/01/23(火)23:33:59 No.1149605290

>単位とか通貨とか異世界独自のものを設定してもお話に活かせないなら意味ないしな 現代から常識が異なる異世界に転移したのになぜか言語や単位は全て同じ(設定なし)ならおかしくもなるけどそういう話じゃねえからな

90 24/01/23(火)23:34:33 No.1149605517

>0の概念を確立する為に人間は紀元前から7世紀くらいまでかかったんだぞ…… ファンタジー世界の人間がどうして7世紀ごろのインド人よりバカなんです？

91 24/01/23(火)23:36:13 No.1149606186

>SBRで円換算してるのはちょっと衝撃だった SBRは円の方がわかりやすいから円表記するよ！ って言いつつ本編でドルもばんばん出てくるぞ！

92 24/01/23(火)23:37:02 No.1149606495

そんなことに突っ込むなら衣服とか縫製とか建築とか工業機械が発達してることにも突っ込めよ 全部何百年もかけてできた技術の集大成だぞ

93 24/01/23(火)23:37:07 No.1149606524

>>0の概念を確立する為に人間は紀元前から7世紀くらいまでかかったんだぞ…… >ファンタジー世界の人間がどうして7世紀ごろのインド人よりバカなんです？ 逆だ 昔のいんど人超すごい

94 24/01/23(火)23:37:46 No.1149606820

>SBRは円の方がわかりやすいから円表記するよ！ >って言いつつ本編でドルもばんばん出てくるぞ！ 円で言うとこれ位だよ！でも実際には＄で売買してるよ！って感じって事かもしれない 単に先生が適当なだけかもしれない

95 24/01/23(火)23:38:45 No.1149607226

ジョジョは5部のときも円だったろ

96 24/01/23(火)23:38:50 No.1149607267

そもそもフリーレンの場合工業製品も○○の魔法でおおよそ解決するからな 油汚れをきれいさっぱり落とす魔法とか界面活性剤なしだとまず不可能だし

97 24/01/23(火)23:38:55 No.1149607292

>>>0の概念を確立する為に人間は紀元前から7世紀くらいまでかかったんだぞ…… >>ファンタジー世界の人間がどうして7世紀ごろのインド人よりバカなんです？ >逆だ >昔のいんど人超すごい インドちょうつよい…日本の食卓もカレーに侵略された…

98 24/01/23(火)23:39:02 No.1149607338

SBRで地味に衝撃的だったのが自分の名前を記名する時にカタカナだったの ああいうのって漫画だしアルファベットでやるもんと思ってたわ…

99 24/01/23(火)23:39:05 No.1149607358

星のサイズが違うなら一日の時間も違うのかな 1000年生きてる魔法使い(地球換算700年)とかだとめんどくさいな

100 24/01/23(火)23:39:06 No.1149607363

>>1ガリオン＝17シックル＝493クヌート >絶対設定とか無いと思うけど >魔法族的に17とか29とかの素数がなんか重要なんだろうか… イギリスの古い通貨は無駄に種類があって単位もややこしいのでそれを揶揄したネタだと思う

101 24/01/23(火)23:39:17 No.1149607436

>インドちょうつよい…日本の食卓もカレーに侵略された… ？

102 24/01/23(火)23:39:52 No.1149607673

90年代のラノベとかでメルメルみたいな感じの おそらくメートルのことだろうなって単位はたまに見かけた

103 24/01/23(火)23:40:01 No.1149607735

>そもそもフリーレンの場合工業製品も○○の魔法でおおよそ解決するからな それはフリーレン個人の場合であってあの世界の魔法そこまで便利じゃないよ！

104 24/01/23(火)23:40:02 No.1149607742

>>そもそも単位に目くじらを立てる前に数字の概念が0～9の配列で表記されてることに疑問を感じろや >10本指の人間がいるところは10進法だろ 昔は地域によっては十二進法も普通に使われてたんだ 1ダースが12個分なのもその名残

105 24/01/23(火)23:40:12 No.1149607788

おそらくファンタジーに無粋なツッコミを入れてバカ受けの俺チョー面白！って思ってるので一生治らないおじさん

106 24/01/23(火)23:40:25 No.1149607888

フェルンの胸囲も2メートルはあったからな

107 24/01/23(火)23:40:25 No.1149607891

頭でっかちのワナビによっぽど刺さる作風なんだな

108 24/01/23(火)23:40:28 No.1149607905

最初から最後までなんかお互い会話が成り立っていない人がいた気がする

109 24/01/23(火)23:40:54 No.1149608071

俺も中学生の時はそういうツッコミして悦に入ってたよ

110 24/01/23(火)23:40:56 No.1149608090

はいはい現実超凄いねなろうのコメ欄でケチつける人生でも送ってろよしょうもねえな どうせ死ぬまで他人にこうやって下らないケチつけ続けるんだろうな

111 24/01/23(火)23:41:32 No.1149608305

>>インドちょうつよい…日本の食卓もカレーに侵略された… >？ インドじん「日本のカレーうめー」

112 24/01/23(火)23:41:32 No.1149608314

超地獄炎魔法思い出す流れだ

113 24/01/23(火)23:41:40 No.1149608356

フェルンの胸囲って1000メートルあったんだってよ

114 24/01/23(火)23:42:20 No.1149608600

>フェルンの胸囲って1000メートルあったんだってよ ちっさ。

115 24/01/23(火)23:42:24 No.1149608630

>フェルンの胸囲も2メートルはあったからな フェルンの胸囲は200mはあろうかという大きさだったのじゃ！！

116 24/01/23(火)23:43:54 No.1149609202

>フェルンの胸囲って1000メートルあったんだってよ 空が半分見えない大きさだったらしいからな 村の半分は覆ってたはず

117 24/01/23(火)23:44:48 No.1149609549

真面目な話ヒンメルのチンコの話は盛られてると思う

118 24/01/23(火)23:45:32 No.1149609791

メートルよりマデラカ方がいいとな？ fu3064490.jpg

119 24/01/23(火)23:45:59 No.1149609956

>メートルよりマデラカ方がいいとな？ でかまら？