虹裏img歴史資料館

1 24/01/19(金)23:55:53 No.1148064185

邦画だよね

2 24/01/19(金)23:56:05 No.1148064246

なんかで「我らはレギオン。いっぱいいるから」って訳されてるのを見た気がするけどなんだったかわからん

3 24/01/19(金)23:58:20 No.1148065180

教会に置いてある聖書だと「レギオンと言います。大勢ですから。」みたいな感じだった

4 24/01/19(金)23:59:21 No.1148065573

>教会に置いてある聖書だと「レギオンと言います。大勢ですから。」みたいな感じだった なんか親近感わくな…

5 24/01/19(金)23:59:49 No.1148065703

レギオンの元ネタがローマ兵だから聖書よりパックスロマーナの方が昔なんだよな なんか変な感じする

6 24/01/20(土)00:02:04 No.1148066557

なんか命乞い的なシチュエーションの台詞なんだっけ

7 24/01/20(土)00:03:45 No.1148067139

>レギオンの元ネタがローマ兵だから聖書よりパックスロマーナの方が昔なんだよな >なんか変な感じする キリスト殺したのがローマ帝国だぞ

8 24/01/20(土)00:04:30 No.1148067419

キリスト達がローマに弾圧されてたのがなんか感覚として不思議

9 24/01/20(土)00:05:32 No.1148067792

そんでローマよりギリシアとエジプトの方が古いんでしょ

10 24/01/20(土)00:06:24 No.1148068120

そしてそれよりさらに古いのが俺だ

11 24/01/20(土)00:07:47 No.1148068621

そもそもキリスト教の聖典が「新約」聖書だぞ 新参モノよ

12 24/01/20(土)00:08:05 No.1148068738

>そしてそれよりさらに古いのが俺だ アトランティス人のレス

13 24/01/20(土)00:09:13 No.1148069204

聖書か

14 24/01/20(土)00:09:32 No.1148069304

僕は「」 今年で42歳

15 24/01/20(土)00:10:19 No.1148069583

>キリスト達がローマに弾圧されてたのがなんか感覚として不思議 突然現れて神の子を自称するカルト宗教だぞ 民衆への影響度も高くて政府に対する脅威と判断されて当然

16 24/01/20(土)00:10:38 No.1148069692

僕の名はエイジ 地球は、狙われている！

17 24/01/20(土)00:12:30 No.1148070354

ローマで信仰されてた宗教ってなんだったの？

18 24/01/20(土)00:12:39 No.1148070408

「チーム名はレギオンす」 「俺ら数では負けねっすよ」

19 24/01/20(土)00:13:16 No.1148070649

My name is～だけでいろんな訳し方があるの難しいなぁ

20 24/01/20(土)00:14:39 No.1148071123

>ローマで信仰されてた宗教ってなんだったの？ ミトラ教

21 24/01/20(土)00:14:39 No.1148071130

文明衰退したからな

22 24/01/20(土)00:15:09 No.1148071303

>ローマで信仰されてた宗教ってなんだったの？ 侵略で領土を広げていったという背景があるのでミトラ教とかユダヤ教とか多宗教

23 24/01/20(土)00:19:58 No.1148073076

手元にある 新共同訳だと「名はレギオン。大勢だから」 フランシスコ会訳だと「わたしの名はレギオンです。わたしたちは大勢いますから」 田川建三訳では「俺の名前はレギオンだ。何せ俺たちは大勢だからな」 だった

24 24/01/20(土)00:21:58 No.1148073919

>手元にある >新共同訳だと「名はレギオン。大勢だから」 >フランシスコ会訳だと「わたしの名はレギオンです。わたしたちは大勢いますから」 >田川建三訳では「俺の名前はレギオンだ。何せ俺たちは大勢だからな」 >だった だんだん馴れ馴れしくなっていく…

25 24/01/20(土)00:22:07 No.1148073976

ローマは掃いて捨てるほど神様いっぱい居たからな

26 24/01/20(土)00:22:09 No.1148073986

>キリスト殺したのがローマ帝国だぞ ローマ帝国横断してなんか国と取引した裏切り者が居たり磔にされて死んで復活してとか色々やってんのに そのローマ帝国の書物に一切記載がないのも面白い

27 24/01/20(土)00:23:10 No.1148074354

いきなり聖書引用する自衛官はなんなんだ

28 24/01/20(土)00:23:15 No.1148074388

my名前の時はMy なのに大勢のとこはWeなのどういうことだろ 昔はOurがなかった？

29 24/01/20(土)00:23:19 No.1148074404

>手元にある >新共同訳だと「名はレギオン。大勢だから」 ニュートラル >フランシスコ会訳だと「わたしの名はレギオンです。わたしたちは大勢いますから」 ロウ >田川建三訳では「俺の名前はレギオンだ。何せ俺たちは大勢だからな」 カオス って感じだ

30 24/01/20(土)00:26:12 No.1148075438

>my名前の時はMy なのに大勢のとこはWeなのどういうことだろ >昔はOurがなかった？ 最初の発言者は代表者なんじゃないか？

31 24/01/20(土)00:27:21 No.1148075839

>教会に置いてある聖書だと「レギオンと言います。大勢ですから。」みたいな感じだった ニンジャの挨拶みたいだ

32 24/01/20(土)00:28:44 No.1148076325

ガメラの訳だと今から喧嘩売りに行きますみたいなノリだよね

33 24/01/20(土)00:31:05 No.1148077206

レギオン…コンゴトモヨロシク

34 24/01/20(土)00:35:19 No.1148078812

あの自衛隊員は何を読んだんだ

35 24/01/20(土)00:35:53 No.1148079018

「「「ドーモ、レギオンです」」」

36 24/01/20(土)00:37:19 No.1148079549

>ローマ帝国横断してなんか国と取引した裏切り者が居たり磔にされて死んで復活してとか色々やってんのに >そのローマ帝国の書物に一切記載がないのも面白い ロン毛の存在はローマ帝国の史料にも載ってるぞ

37 24/01/20(土)00:37:54 No.1148079763

>なんか親近感わくな… お近づきの印にお花の種を差し上げます

38 24/01/20(土)00:40:35 No.1148080698

>手元にある なんで手元に聖書の別訳版が３つもあるの

39 24/01/20(土)00:41:12 No.1148080940

>ロン毛の存在はローマ帝国の史料にも載ってるぞ いや無いよ

40 24/01/20(土)00:42:23 No.1148081369

>ロン毛の存在はローマ帝国の史料にも載ってるぞ 同時代の史料にはイエスと同定できる人物っていないんじゃなかったっけ パウロの書簡が時期的に一番近い証言って聞いたことある

41 24/01/20(土)00:43:26 No.1148081771

文明が発達すると倫理観ゼロのギリシャローマの神々なんて拝んでられるかとなった 現代からすると旧約聖書の四文字も大概だがずっとマシだった

42 24/01/20(土)00:43:38 No.1148081864

こんなふっるい時代から宗教家出て来たり向こうは文明的で凄いなって…

43 24/01/20(土)00:45:35 No.1148082583

>>ロン毛の存在はローマ帝国の史料にも載ってるぞ >同時代の史料にはイエスと同定できる人物っていないんじゃなかったっけ >パウロの書簡が時期的に一番近い証言って聞いたことある イエスって人名は出てくるけど名前しか出てこないから同一人物か分からない その人名が出てくる場所も行動してたとされる地域と合わないってのもある

44 24/01/20(土)00:50:36 No.1148084346

イエス周りの人名はよくあるやつなのか同名の別人いっぱいいるけど 他のイエスさんは聞かないな

45 24/01/20(土)00:51:43 No.1148084722

まあ好きな部類だけど 自衛隊ってこういうのに早口になる人多そうだなってなった

46 24/01/20(土)00:53:06 No.1148085230

古事記とかもこういうカッコよく引用出来そうな一文ないかな

47 24/01/20(土)00:54:06 No.1148085580

>イエス周りの人名はよくあるやつなのか同名の別人いっぱいいるけど >他のイエスさんは聞かないな ヘブライ語だとヨシュアだからよくある名前だぞ

48 24/01/20(土)00:54:49 No.1148085902

>古事記とかもこういうカッコよく引用出来そうな一文ないかな いかにこれまで繰り返し殺しあってきた敵同士と言えど ニンジャのイクサにおいてアイサツは絶対の礼儀だ 古事記にもそう書かれている

49 24/01/20(土)00:56:14 No.1148086379

>なんで手元に聖書の別訳版が３つもあるの 聖書って宗派や立場によってけっこう解釈が変わるから何種類か読み比べたほうがいいんだ 新共同訳はカトリックとプロテスタント共同の訳でオーソドックスだけど評判はそこそこ フランシスコ会訳はカトリックのフランシスコ会の訳で評判がけっこういい 田川建三訳は聖書学者の田川建三の訳でおもしろいし読みやすいけど正統的な翻訳とはかなり違う それぞれ特色がある

50 24/01/20(土)00:57:08 No.1148086665

しかしカッケェデザインだ

51 24/01/20(土)01:00:20 No.1148087583

英語読みだとリージョン

52 24/01/20(土)01:01:50 No.1148087985

とても「」とは思えない人柄が居る 貴殿はこのような場に居るべきではない 疾く離れなされ

53 24/01/20(土)01:02:06 No.1148088059

海外のいっぱいいる敵ってリージョンなこと結構あるけど あれってレギオンだったんだなってなるやつ

54 24/01/20(土)01:03:51 No.1148088534

リージョンコードってそういう…

55 24/01/20(土)01:03:58 No.1148088569

ヨモツシコメといいます ブスですから

56 24/01/20(土)01:10:44 No.1148090614

そういやこの怪獣ケータイの電磁波に反応して攻撃するアルミホイラーな感じのヤツだったな