24/01/14(日)01:23:56 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1705163036518.jpg 24/01/14(日)01:23:56 No.1145985187
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 24/01/14(日)01:28:46 No.1145986489
疲れてたら ちょっと寝てから 運転してね
2 24/01/14(日)01:29:16 No.1145986624
（トイレのことだろうか…）
3 24/01/14(日)01:31:06 No.1145987062
こいんだば は東北で使う「こわい」(疲れる)の変形したものになるのかな
4 24/01/14(日)01:32:23 No.1145987511
弘大で津軽弁翻訳AI作るわけだぜ
5 24/01/14(日)01:32:36 No.1145987588
たぶんドラクエII
6 24/01/14(日)01:33:05 No.1145987742
いやIか
7 24/01/14(日)01:33:56 No.1145987993
コインだばぁ だけが日本語として認識できるドラクエ2のパスワードかな…
8 24/01/14(日)01:37:32 No.1145989065
エルフ語はわからない
9 24/01/14(日)01:40:01 No.1145989945
>コインだばぁ >だけが日本語として認識できるドラクエ2のパスワードかな… わんつか＝わずか＝ちょっと ねで＝寝て＝休んで ひっぱる＝（車を）牽く＝運転する
10 24/01/14(日)01:40:07 No.1145989981
こーえ こわい→ツラい、疲れてる わんづか → わずか、ちょっと は新潟人でもわかるんだけどひっぱりへは分からん… 馬引く的な引っ張るってのが現代の車の運転にまで適用されるのか青森は…
11 24/01/14(日)01:40:57 No.1145990230
最後をそのままへで読んでいいのかえで発音するのかすらわからない
12 24/01/14(日)01:41:48 No.1145990481
>最後をそのままへで読んでいいのかえで発音するのかすらわからない へでいいよ
13 24/01/14(日)01:42:21 No.1145990676
>こーえ こわい→ツラい、疲れてる >わんづか → わずか、ちょっと >は新潟人でもわかるんだけどひっぱりへは分からん… >馬引く的な引っ張るってのが現代の車の運転にまで適用されるのか青森は… まぁ古語だから 現代の津軽弁ではここまで極端な単語の置き換えは起きない わんつかは使う
14 24/01/14(日)01:42:52 No.1145990851
>へでいいよ そっちなんだ…
15 24/01/14(日)01:45:22 No.1145991580
～へは「～～しなさい」という意味だが命令というよりは提案・柔らかい推奨の意味をもつ 英語でいうとWould you like ～～のニュアンス
16 24/01/14(日)01:45:25 No.1145991593
親戚のおじさんが岩手北部在住で南部弁使うけどそれとは全然違うんだよな津軽弁… 山挟んだ先の言葉は何言ってるか全然わからん…
17 24/01/14(日)01:48:21 No.1145992649
>親戚のおじさんが岩手北部在住で南部弁使うけどそれとは全然違うんだよな津軽弁… >山挟んだ先の言葉は何言ってるか全然わからん… そりゃそうだろ フランス語とイタリア語って全然違うんだね…って言ってるようなもんだ
18 24/01/14(日)02:29:57 No.1146003147
方言を後世に残したいみたいな向きがあるけど一般的に伝わらない言語は滅んでいいと思う
19 24/01/14(日)02:59:55 No.1146007752
すまねえエルフ語はさっぱりなんだ
20 24/01/14(日)03:01:33 No.1146007952
数文字ずらす暗号かなんか…？
21 24/01/14(日)03:24:29 No.1146010903
>方言を後世に残したいみたいな向きがあるけど一般的に伝わらない言語は滅んでいいと思う 医者に迷惑がかかってAI開発させるのは良くない
22 24/01/14(日)03:25:57 No.1146011076
おめがだがもちょすな
23 24/01/14(日)03:29:21 No.1146011487
こっちに来ないのなら 腕をつかんでひねってから ひっぱりなさい
24 24/01/14(日)03:32:07 No.1146011802
アルトゥール アントゥネス コインブラ
25 24/01/14(日)03:34:11 No.1146012031
ウインドトーカーズすぎる…
26 24/01/14(日)03:34:30 No.1146012074
>おめがだがもちょすな ねねねなだべ
27 24/01/14(日)03:36:34 No.1146012316
け！んめがらこれけ！
28 24/01/14(日)03:37:13 No.1146012395
>山挟んだ先の言葉は何言ってるか全然わからん… 山どころか隣の村ですら言葉が違うのが北東北だ 5キロ先から来たおっちゃんがなに言ってるか分からんとか割とある
29 24/01/14(日)03:39:20 No.1146012634
>け！んめがらこれけ！ く！ めか！？ め！
30 24/01/14(日)03:41:07 No.1146012836
～へ は多分～（し）んさい→～んせ→～（ん）へ的に転訛したのかな