23/12/23(土)07:49:46 やたら... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1703285386650.jpg 23/12/23(土)07:49:46 No.1137782783
やたら横文字使う人なんなんだろ コミットとかコンセンサスとか ちょっと痛々しい
1 23/12/23(土)07:53:07 No.1137783141
やたら嫌うよりはマシかなぁ
2 23/12/23(土)07:55:43 No.1137783406
じゃあこれ以降横文字禁止で
3 23/12/23(土)07:56:20 No.1137783471
おぺにす…
4 23/12/23(土)07:57:57 No.1137783649
おまら…
5 23/12/23(土)07:58:00 No.1137783651
でもすでに日本語であるのに横文字にしたがるの世の中多くない
6 23/12/23(土)08:04:59 No.1137784391
>じゃあこれ以降横文字禁止で オーケー了解した
7 23/12/23(土)08:06:02 No.1137784511
>じゃあこれ以降横文字禁止で がってん承知の助！
8 23/12/23(土)08:19:44 No.1137786149
煙に巻くために使ってるか気取ってるだけかだよ
9 23/12/23(土)08:21:09 No.1137786301
良酒多飲はしちゃう
10 23/12/23(土)08:21:17 No.1137786323
最近はピボットをよく聞く
11 23/12/23(土)08:36:30 No.1137788263
ヘボットみたいやな
12 23/12/23(土)08:36:36 No.1137788282
>オーケー了解した OK牧場！っていう立派な日本語があるだろ
13 23/12/23(土)08:48:29 No.1137790106
外資で使ってる言葉が流れてきてるだけだから内資の人は気にしなくていいのよ
14 23/12/23(土)08:57:21 No.1137791579
アルハラやめろ でいいよなスレ画は
15 23/12/23(土)09:05:37 No.1137793129
変に翻訳すると原語のニュアンスが失われるのよね あとてんでバラバラの訳語を各所で当てたときに後からどう統一するか？って問題も出てくる
16 23/12/23(土)09:13:44 No.1137794877
ドリンキングって単語がどうやっても芋臭い
17 23/12/23(土)09:14:03 No.1137794943
アルハラだと自分自身での飲酒が含まれないから別の言葉を採用したんだろうな 深酒で良さそうな気もするけど
18 23/12/23(土)09:14:07 No.1137794954
コンセンサスは合意よりもわかりやすいし伝わりやすいと思うの
19 23/12/23(土)09:28:12 No.1137798077
横文字程度ならまだ良い オリジナルの横文字を省略しだすともう訳わからんからやめろ…
20 23/12/23(土)09:31:32 No.1137798776
横文字だからとか漢字だからとかというより 正確な意味が伝わり易いように考えてない奴は馬鹿
21 23/12/23(土)09:35:53 No.1137799675
>最近はピボットをよく聞く （エクセルの話だろうか…）
22 23/12/23(土)09:46:59 No.1137802216
エビデンスは使いやすくて好き 証拠とか裏付けだと字面が堅苦しいし
23 23/12/23(土)09:51:07 No.1137803239
ジャーゴンを外向きに披露する人はここの定型を知らんところで使おうとしてるようなもんだろ
24 23/12/23(土)09:53:45 No.1137803833
クレバーという言葉の意味を何度調べても忘れる
25 23/12/23(土)09:59:17 No.1137805160
コミット！ プッシュ！ マージ！
26 23/12/23(土)10:25:26 No.1137810775
スライドの最初にアジェンダって使われると笑っちゃうからやめてほしい