ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
23/12/06(水)22:47:35 No.1132091909
フィクションの世界の言語に突っ込むのも野暮な話だけどワンピース世界って標準語は日本語なの…？ ワノ国が鎖国してるのに日本っぽい物やキャラがその辺にいたりするのは作者の趣味だからって納得できるけど一味のサインが日本語なのがすごい気になる fu2878128.jpg
1 23/12/06(水)22:48:59 No.1132092528
今だと新聞の記事はわかりやすく日本語で書かれてるけど初期は英語だったのを教える
2 23/12/06(水)22:49:42 No.1132092829
懸賞金にWANTED とか書いてあるだろ
3 23/12/06(水)22:49:51 No.1132092889
何気に名前が姓→名の順番の作品って珍しい
4 23/12/06(水)22:51:46 No.1132093670
何百年と鎖国してて世界政府にも加盟してないし地理的にも往復しづらい国の文化が出回ってるどころか海軍本部のデザインに採用してるのおかしいだろ
5 23/12/06(水)22:52:35 No.1132094000
英語と日本語以外出てきたっけ
6 23/12/06(水)22:52:45 No.1132094058
貨幣も統一されてるんだぞあの世界
7 23/12/06(水)22:52:48 No.1132094074
刀
8 23/12/06(水)22:53:06 No.1132094196
>英語と日本語以外出てきたっけ イタリア語とフランス語は使ってる
9 23/12/06(水)22:53:21 No.1132094303
>刀 サインっつってんだろ
10 23/12/06(水)22:54:16 No.1132094686
世界政府の成り立ちの過程で現実世界みたいだったのがワンピースの世界みたいのに変化した猿の惑星パターンかもしれない
11 23/12/06(水)22:54:17 No.1132094698
声優の描いた落書きと言われても信じそうなロビンちゃんのサイン
12 23/12/06(水)22:55:56 No.1132095333
漢字 オシエ太郎が世界各地で漢字を教えたからなんですねー
13 23/12/06(水)22:56:01 No.1132095369
ワノ国文化広まりすぎ問題
14 23/12/06(水)22:56:53 No.1132095744
しれっとゾロの家系図が明かされたけどあんな感じにワノ国出身者が世界中に散らばっては種付けしたのかな
15 23/12/06(水)22:56:58 No.1132095790
そういや白ひげってエドワードが苗字なのか
16 23/12/06(水)22:58:04 No.1132096188
ろに びこ ん
17 23/12/06(水)23:02:28 No.1132098021
ビンクスの酒と一緒で世界中に広まった
18 23/12/06(水)23:05:06 No.1132099041
ラフテルがカタカナのラフテルで広まってて由来は不明なのか ちゃんとLaugh Taleと認識されてるのかは気になる
19 23/12/06(水)23:05:10 No.1132099082
>貨幣も統一されてるんだぞあの世界 空島「えっ？」
20 23/12/06(水)23:05:42 No.1132099307
技の名前に色んな言語使われてるよね
21 23/12/06(水)23:06:25 No.1132099597
>技の名前に色んな言語使われてるよね ”狼狩エリアネットワーク”
22 23/12/06(水)23:08:37 No.1132100474
やたら凝った技名なのはスルーしてたけどニカの技名どうしよっかなーってセリフで狂う バジュラングってどこで覚えたんだよ
23 23/12/06(水)23:11:44 No.1132101645
天上の火（ヘブンリーフォイアー）とかいう日本語表記に英語とドイツ語が混在した読みにするマムの謎センス
24 23/12/06(水)23:13:19 No.1132102247
SBSで言語関連の質問あって難しい問題ですねーみたいな回答してた記憶がある
25 23/12/06(水)23:14:54 No.1132102772
ワノ国が日本モデルだから勘違いしてるだけでワノ国から広まったとかじゃなくて昔からずっとあの世界の標準語なんじゃねェか
26 23/12/06(水)23:17:02 No.1132103487
マムは全体的に技名の元ネタや言語がバラバラでネーミングの仕方が統一されてないのが気になる カイドウはめっちゃ統一感あるのに
27 23/12/06(水)23:18:28 No.1132104024
>マムは全体的に技名の元ネタや言語がバラバラでネーミングの仕方が統一されてないのが気になる >カイドウはめっちゃ統一感あるのに あらゆる種族を集めた万国の長だから？
28 23/12/06(水)23:19:18 No.1132104327
威国みたいに世界中の技をパクってるのかもしれん
29 23/12/06(水)23:19:28 No.1132104380
読み方が失われた石碑があるから昔はあったんだろう
30 23/12/06(水)23:21:06 No.1132104992
技名とかはそれっぽく翻訳してるで済むけど 背中に正義は流石に浮くな…
31 23/12/06(水)23:29:48 No.1132108242
ケレン味優先とかそういうメタ的な考えを無視してみたら 鎖国前にしろ後にしろ絶対どっかでワノ国の文化が流れてないと説明つかないよな
32 23/12/06(水)23:29:54 No.1132108280
>fu2878128.jpg いつ見てもサンジがキモすぎる
33 23/12/06(水)23:32:08 No.1132109137
>ワノ国が日本モデルだから勘違いしてるだけでワノ国から広まったとかじゃなくて昔からずっとあの世界の標準語なんじゃねェか 言われてみればワノ国編でその国固有の文化として出てきたのはおしることか相撲とかごく一部だな
34 23/12/06(水)23:36:23 No.1132110636
ポストアポカリプス的な世界なんじゃないかって予想もあったねワンピ世界
35 23/12/06(水)23:38:04 No.1132111187
ワノ国が江戸時代っぽさが特別強いだけで日本ぽい文化はワノ国関係なく世界中に元々あるんだと思う ヨーロッパ風とか新大陸風とか色々ごちゃ混ぜな世界で日本風のものがワノ国だけ固有のものである必要もないだろ
36 23/12/06(水)23:40:55 No.1132112207
読者の中のワンピの世界観がクソ田舎の東の海編で固まりがち
37 23/12/06(水)23:48:43 No.1132114833
一味のサインはみんな納得感あって好き 本職たるブルックは流石のものだしナミウソップサンジフランキーあたりはそういうのに憧れて練習はしたんだろうけどこなれてるのとこなれてないのとの差があるの
38 23/12/06(水)23:53:44 No.1132116570
こんな海だらけの星のどこで米育ててんだ
39 23/12/06(水)23:54:19 No.1132116813
ワノ国は日本じゃないけど
40 23/12/06(水)23:54:32 No.1132116904
ノリでなんでもありな世界観にしてるからな 宇宙海賊だっているし新聞の記事や本もいろんな文字で書かれる