ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
23/11/25(土)20:31:52 No.1128182836
英語話者の傲慢さ
1 23/11/25(土)20:43:06 No.1128187562
英語だけが真の言語だからな
2 23/11/25(土)20:43:58 No.1128187959
いるいる
3 23/11/25(土)20:44:36 No.1128188232
でも日本人でも英語では日本語の美しさ表現できないとかいう人いるし…
4 23/11/25(土)20:46:27 No.1128189017
英語云々よりメキシコ人を見下してるよねこれ
5 23/11/25(土)20:47:11 No.1128189326
>でも日本人でも英語では日本語の美しさ表現できないとかいう人いるし… そりゃ違う言語なんだから当たり前だろすぎる
6 23/11/25(土)20:47:50 No.1128189577
子どもならこういう言語に対する誤解は結構しそうだよな
7 23/11/25(土)20:47:54 No.1128189599
アルファベットがよく使われててアルファベットを使う言語の中で最もスタンダードだとされてるのが英語だからさもありなん
8 23/11/25(土)20:48:27 No.1128189833
逆もまた然りなことは諭してあげたのかちょっと気になる
9 23/11/25(土)20:50:09 No.1128190533
こういう奴いたなぁ
10 23/11/25(土)21:00:37 No.1128194913
>逆もまた然りなことは諭してあげたのかちょっと気になる それで聞き入れるならこんな事言わないだろうな…
11 23/11/25(土)21:06:06 No.1128197388
英語だけが本物の言語だという主張は逆もまた然りだから違うけどその後の主張は間違ってないだろう ウォーターとアーグゥのニュアンスは違う言語なんだから違って当たり前
12 23/11/25(土)21:11:26 No.1128199735
>英語だけが本物の言語だという主張は逆もまた然りだから違うけどその後の主張は間違ってないだろう >ウォーターとアーグゥのニュアンスは違う言語なんだから違って当たり前 それならアーグヮもウォーターって意味じゃないってことにならない？
13 23/11/25(土)21:13:38 No.1128200679
英語話者にとっては他言語の単語をウォーターに結び付けて理解するしかないんだ
14 23/11/25(土)21:15:07 No.1128201325
英語関係なく母語が支配的な環境で育った子供は母語が「本当の」言語だと思うって話に見える というか抜粋以外も含めたスレ画の文章の論旨は本当に英語話者の傲慢さみたいな話なの？
15 23/11/25(土)21:15:53 No.1128201651
aguaはaquaと同根なのかな
16 23/11/25(土)21:16:02 No.1128201713
未開の蛮族に真なる言語を教えてあげる優しいステファニーであった
17 23/11/25(土)21:25:07 No.1128205609
へぇ～よその国では水のことそういうんだ～って思うよ普通は
18 23/11/25(土)21:25:44 No.1128205870
英語話者っていうかステファニーの問題だろ傲慢なのは
19 23/11/25(土)21:30:51 No.1128208038
こういうところからも差別は生まれるんだよね
20 23/11/25(土)21:34:22 No.1128209535
訛りをいじめるみたいなもんか
21 23/11/25(土)21:35:23 No.1128209960
子どもが考えるような他言語についての誤謬だと ある言語のある単語と、また別の言語のある単語は常に一対一の対応関係にあるって子どもの頃は思ってたな そんな単純な話じゃないのに
22 23/11/25(土)21:35:25 No.1128209980
>訛りをいじめるみたいなもんか 「標準語だけが本物の日本語だよね？」
23 23/11/25(土)21:35:50 No.1128210146
訛りのせいで虐殺に至った事件日本でもあったしな 100年前だけど
24 23/11/25(土)21:38:05 No.1128211095
>ある言語のある単語と、また別の言語のある単語は常に一対一の対応関係にあるって子どもの頃は思ってたな >そんな単純な話じゃないのに 最近は翻訳AIで対応が複数の単語にわたってることが視覚化できていいぞ fu2836566.png
25 23/11/25(土)21:41:47 No.1128212686
どの言語が真の言語たるに相応しいかもAIに決めてもらえ