ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
23/11/19(日)15:10:53 No.1125893215
>本作公開前に、関係者から本作の情報が漏れることを恐れたルーカスは、撮影時にベイダーの声を担当したジェームズ・アール・ジョーンズに、ベイダーがルークに言う「No, I am your father.（違う、私がお前の父親だ）」という台詞とは全く別の「Obi-Wan killed your father.（オビ＝ワンがおまえの父親を殺した）」という台詞を言わせ、完成直前にアフレコで前者に差し替えるという、前代未聞のネタバレ防止策をとった。 >これはベイダーが覆面キャラで、実際の演技と声を別々の役者が担当していたからこそできた裏技であった。