23/11/13(月)13:45:44 ID:m2Mak882 吹き替... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1699850744492.jpg 23/11/13(月)13:45:44 ID:m2Mak882 m2Mak882 No.1123724283
吹き替えがゴミな映画教えて
1 23/11/13(月)13:49:59 No.1123725285
俺は興味ないというか全然気にせず聞けちゃう派だから解らんのだけど ナイナイ岡村さんが吹き替えてたLIFE!は「」の間でかなり賛否分かれてた覚えがあるな…
2 23/11/13(月)13:52:02 No.1123725727
Xメンで剛力がミスティークの吹き替えやってるやつは棒読みがかなりキツかった記憶がある ちょい役とかでもないから余計に
3 23/11/13(月)13:54:27 No.1123726312
塚本高史が吹き替えやってるトップガン
4 23/11/13(月)13:55:36 No.1123726591
DAIGOのウォンテッド
5 23/11/13(月)13:56:10 No.1123726750
>俺は興味ないというか全然気にせず聞けちゃう派だから解らんのだけど >ナイナイ岡村さんが吹き替えてたLIFE!は「」の間でかなり賛否分かれてた覚えがあるな… 何でベンスティーラー一家だけ関西弁なんだとか違和感が酷い 後もちゃもちゃした喋りだから聞き取りづらい 結論：クソ
6 23/11/13(月)13:57:20 No.1123727017
>Xメンで剛力がミスティークの吹き替えやってるやつは棒読みがかなりキツかった記憶がある >ちょい役とかでもないから余計に ティーンエイジミュータントタートルズのカブトムシさいとうも もっといただろ妥当な役がよぉ
7 23/11/13(月)13:58:32 No.1123727273
アマプラ版のスターゲイト 史上最低の吹き替えだと思う
8 23/11/13(月)13:59:15 No.1123727433
プロメテウス
9 23/11/13(月)14:00:04 No.1123727648
モンスターズインクとアイスエイジは両方ともうまかった なぜだ両方バケモノなのに
10 23/11/13(月)14:01:44 No.1123728052
シュレックが浜ちゃんで関西弁なのは英語の時点で地方訛りのキャスティングしてたからだっけか
11 23/11/13(月)14:02:29 No.1123728212
アメリカンサイコが配信版だとすげえ下手なやつになってた BDに入れんな
12 23/11/13(月)14:03:07 No.1123728383
フジテレビ版のBTTF 絶対に許さんからな
13 23/11/13(月)14:05:06 No.1123728854
ニコラス・ケイジのあなたに降る夢って映画が中々面白いらしいけど 脇の吹き替えが久本雅美で途中で見るの辞めた
14 23/11/13(月)14:07:42 No.1123729398
ハンコック
15 23/11/13(月)14:08:07 No.1123729485
>塚本高史が吹き替えやってるトップガン 最新のソフトだと削除されてて笑う
16 23/11/13(月)14:09:11 No.1123729716
タートルズのチョイ役で泉ピン子は本当になんでだ
17 23/11/13(月)14:09:26 No.1123729769
プロメテウスとか キングコング髑髏島の巨神とか ぱっと思いついたけどクソみたいなやつわざわざ記憶に残してることのほうが珍しいな
18 23/11/13(月)14:10:30 No.1123730003
DAIGOは本当に酷い ミッションインポッシブルなんて有名タイトルに今更起用する馬鹿も酷い
19 23/11/13(月)14:11:11 No.1123730141
>ミッションインポッシブルなんて有名タイトルに今更起用する馬鹿も酷い 重要キャラに当てるなよまじでって思った
20 23/11/13(月)14:12:52 No.1123730492
日本の配給会社は売れるためなら何でもやる
21 23/11/13(月)14:13:32 No.1123730636
>フジテレビ版のBTTF >絶対に許さんからな あの時期ってテレビ用にタレント吹き替え流行ってたらしいね それしか吹き替えないやつとかたまにソフトに入ってる
22 23/11/13(月)14:13:40 No.1123730665
アマプラのトップガンは許せん
23 23/11/13(月)14:13:50 No.1123730705
配信版のトップガン マーヴェリックが森川なんだからこっちも森川にして欲しい
24 23/11/13(月)14:13:58 No.1123730729
怪盗グルーは売れないと思って当てちゃったのかなあれ… 上手いけど以降ずっとで大変そうだなって思って見てる…
25 23/11/13(月)14:14:33 No.1123730846
ミッションインポッシブルはトムだから字幕は強制なっちなのに吹替も高確率で素人が混入する
26 23/11/13(月)14:14:56 No.1123730929
>怪盗グルーは売れないと思って当てちゃったのかなあれ… シュレックと似たようなノリじゃないかな 少なくとも売るためにはやってると思う
27 23/11/13(月)14:15:10 No.1123730981
LIFE!はめちゃくちゃいい映画なのに吹き替えだけは許さん
28 23/11/13(月)14:15:55 No.1123731104
個人的意見だけどそもそも吹き替えって元作品の演技の上書きをするっていうある意味販売元によるすでに作品を汚す行為してるんだから せめてレイプにならないように汚し具合を抑えるか別の良さに昇華するようにするのが元作への礼儀というかリスペクトって思うんだけど そういうの全然ないよなっての多い
29 23/11/13(月)14:16:46 No.1123731257
ミュージカルとか歌がある映画は歌だけでも吹き替えるなよって思うんだけどディズニーとか率先して吹き替えするんだよな…
30 23/11/13(月)14:16:52 No.1123731272
スレ画はシリーズ特有の馬鹿っぽいシーンが少なくて残念だった
31 23/11/13(月)14:17:43 No.1123731440
売るためっていうかうちの俳優には仕事よこさねーのかよ新作映画他所で流すぞ って脅されるんじゃないの 邦画死んでてどうぞどうぞって感じだから最近大分減ったんだと思うけど
32 23/11/13(月)14:18:03 No.1123731499
Amazonで配信されてたトップガンは本当にクソだった
33 23/11/13(月)14:18:17 No.1123731546
やはりTIMEは外せない
34 23/11/13(月)14:18:27 No.1123731577
>ミュージカルとか歌がある映画は歌だけでも吹き替えるなよって思うんだけどディズニーとか率先して吹き替えするんだよな… アナ雪2は特にこの要素がひどかった 聞こえてくる謎の音が歌の一部だったことが分かるいい演出なのに言語変えて無意味になってる
35 23/11/13(月)14:19:20 No.1123731746
>怪盗グルーは売れないと思って当てちゃったのかなあれ… >上手いけど以降ずっとで大変そうだなって思って見てる… うまいか下手かで言えば上手いんだけどキャラにはあってないんだよな…
36 23/11/13(月)14:19:36 No.1123731801
>アナ雪2は特にこの要素がひどかった アナ雪が受けてから予告でも吹替の歌推し凄いんだよな…
37 23/11/13(月)14:20:20 No.1123731944
>アマプラのトップガンは許せん >本作の映像ソフトやオンデマンド配信における新録版吹き替えではクルーズ演ずる主人公マーベリックの声を担当した。ただし、この吹き替えは新盤ブルーレイからは削除されている。
38 23/11/13(月)14:20:40 No.1123732002
やっぱり未経験タレントのやつが目立つけど アニメ系の声優で固めてて合ってないパターンもたまに見る
39 23/11/13(月)14:21:50 No.1123732234
僕のワンダフルジャーニーは主人公の女の子が歌上手い設定なのに吹き替えの人が歌下手すぎて笑っちゃってダメだった
40 23/11/13(月)14:21:50 No.1123732236
ベテラン俳優がやるとやっぱうめえって思う
41 23/11/13(月)14:21:51 No.1123732239
>やっぱり未経験タレントのやつが目立つけど >アニメ系の声優で固めてて合ってないパターンもたまに見る アニメ演技と吹き替えの演技って結構違うよね 具体的に何が違うのかは素人だからわからんがとにかくアニメアニメした演技の吹替映画見てると違和感がすごい
42 23/11/13(月)14:22:32 No.1123732384
トランスフォーマーの藤森とかみたいに別に似合ってて上手けりゃ芸人やタレントでも文句は無いんだけどね…
43 23/11/13(月)14:23:00 No.1123732475
>噺家がやるとやっぱうめえって思う
44 23/11/13(月)14:23:19 No.1123732524
>アニメ系の声優で固めてて合ってないパターンもたまに見る 声優使ってても役者の演技や顔とマジで合ってないやつもあるからな…
45 23/11/13(月)14:23:24 No.1123732550
TIME
46 23/11/13(月)14:23:55 No.1123732651
>塚本高史が吹き替えやってるトップガン アマプラがこれでうんこ過ぎる
47 23/11/13(月)14:24:26 No.1123732757
>重要キャラに当てるなよまじでって思った よりによって相棒枠でヘンリーカヴィルだもんな…合わなさすぎんだろ全てが
48 23/11/13(月)14:24:52 No.1123732847
ちょっとした脇役ならまだしも主役やら重要キャラを下手くそにやらせるなに尽きる
49 23/11/13(月)14:25:01 No.1123732879
主役がヘタクソとかよりもプロ揃いの中で準主役とか脇役1人だけ棒読み目立つとかのが気になる
50 23/11/13(月)14:25:13 No.1123732924
WユウジのBTTF
51 23/11/13(月)14:25:58 No.1123733096
>>塚本高史が吹き替えやってるトップガン >アマプラがこれでうんこ過ぎる マーヴェリック見る前に見返すか…なんだこれ ってなった人すごい多いと思う
52 23/11/13(月)14:26:13 No.1123733148
2014年のハリウッド版ゴジラで売れ始めた頃の波瑠に吹替やらせていて最初の出番が夫婦でのイチャイチャシーンだからなかなかキツかった 全体の出番の割合はそんなでもないんだが
53 23/11/13(月)14:26:45 No.1123733258
ターミネーター2もちょっと前は玄田さんじゃないバージョン配信してたとこ割とあったけど 今はほぼ玄田さんに変わってるからトップガンもそうなることを祈るしか無いな…
54 23/11/13(月)14:27:02 No.1123733316
>吹き替えがゴミな映画教えて スレ画は中身もゴミじゃないですか・・・
55 23/11/13(月)14:27:25 No.1123733401
>トランスフォーマーの藤森とかみたいに別に似合ってて上手けりゃ芸人やタレントでも文句は無いんだけどね… ちゃんとチャラい配役だったから良かった
56 23/11/13(月)14:27:48 No.1123733488
>スレ画は中身もゴミじゃないですか・・・ なんですか勇気と銃一丁だけで危機を潜り抜けた過去を持つエリートエージェントが魅力的じゃないと言うんですか
57 23/11/13(月)14:27:53 No.1123733507
LIFEは今の吹替は賢雄さんなんじゃなかったっけ
58 23/11/13(月)14:28:59 No.1123733739
玉木宏がかなり昔にやってた現代人が中世の騎士の時代にタイムスリップするやつ ネタにするほど下手じゃなかったと思うけど声優じゃない人がやってんなーって分かるぐらいには目立ってた
59 23/11/13(月)14:29:20 ID:m2Mak882 m2Mak882 No.1123733817
>>吹き替えがゴミな映画教えて >スレ画は中身もゴミじゃないですか・・・ 今まさに見てるんだぞ！
60 23/11/13(月)14:30:11 No.1123734000
シャザムは見返すと菅田将暉やっぱ合ってねーなってなる
61 23/11/13(月)14:30:27 No.1123734050
吹替慣れしてない芸人に長台詞の設定説明やらせんじゃねー!ってなる実写タートルズ一作目のスプリンター先生役のカンニング竹山
62 23/11/13(月)14:30:43 No.1123734099
>具体的に何が違うのかは素人だからわからんがとにかくアニメアニメした演技の吹替映画見てると違和感がすごい 濃いめの白人女性役の口から萌え声声優の声が聞こえてきたらいやでも違うわこれって気持ちになるだろう絶対
63 23/11/13(月)14:31:06 No.1123734184
>LIFEは今の吹替は賢雄さんなんじゃなかったっけ CSのやつだから他の媒体じゃ見るの無理なんだよ… プロメテウスみたいにソフト発売する可能性もあるけど 吹替の帝王が終わってるからかなり絶望的
64 23/11/13(月)14:31:24 No.1123734247
ゴリ押しタレント吹替が嫌いだから映画は字幕って決めてる
65 23/11/13(月)14:31:39 No.1123734296
>吹替慣れしてない芸人に長台詞の設定説明やらせんじゃねー!ってなる実写タートルズ一作目のスプリンター先生役のカンニング竹山 女性メインの作風と作品の場合だと 吹き替えに芸能人やら芸人やら演技に不安しか無いタイプの声があてられがちな偏見ある
66 23/11/13(月)14:32:34 No.1123734527
映画じゃないけど最近龍が如く7やってて中井貴一と堤真一は演技上手いけどヤスケンだけ台本読んでる感凄い キャラはいいだけに勿体ない
67 23/11/13(月)14:32:52 No.1123734600
吹き替えに芸能人タレント使うのは昔からあるけど頻度と数が激増下の絶対ここ最近だと思う 最近て言っても10年単位での話だけど 過去作はそうでもなかったのにわざわざ過去作を掘り返して駄目な吹き替えにし直すのはちょっとな…
68 23/11/13(月)14:33:07 No.1123734663
>玉木宏がかなり昔にやってた現代人が中世の騎士の時代にタイムスリップするやつ >ネタにするほど下手じゃなかったと思うけど声優じゃない人がやってんなーって分かるぐらいには目立ってた ずっとどっかで聴いた事あるなぁって思って見ててふとマダガスカルが出てきてあぁ！コイツかぁ!ってなった それ以降ずっとアレックスが吹き替えしてるようにしか見えなかった
69 23/11/13(月)14:33:25 No.1123734747
>中井貴一と堤真一は演技上手いけど そりゃナレーターの仕事してる人だもん…
70 23/11/13(月)14:33:43 No.1123734817
アントマン２で間違って吹替の方をレンタルしちゃったけど内田有紀が酷かったなあ
71 23/11/13(月)14:33:49 No.1123734850
米倉はずーっと下手なまま終わったな…
72 23/11/13(月)14:34:09 No.1123734934
MIBってそんなにだめだったっけと思ったら知らないMIBだった
73 23/11/13(月)14:34:46 No.1123735083
>主役がヘタクソとかよりもプロ揃いの中で準主役とか脇役1人だけ棒読み目立つとかのが気になる 上に出てるミッションインポッシブルの例がそれすぎる
74 23/11/13(月)14:34:47 No.1123735090
>米倉はずーっと下手なまま終わったな… WSのウィドウは下手を通り越して面白いの域にある
75 23/11/13(月)14:34:59 No.1123735150
映画じゃなくてドラマならやはり伝説的な初期シーズンのスパナチュだな…こっちは逆に糞吹替えの方が幻になりつつある
76 23/11/13(月)14:35:05 No.1123735172
元舞台俳優みたいな人はだいたい吹替上手いイメージ
77 23/11/13(月)14:35:23 No.1123735259
元のMIBも江原ウィルスミスだから今見返すと結構違和感ある
78 23/11/13(月)14:35:25 No.1123735266
>元舞台俳優みたいな人はだいたい吹替上手いイメージ 声優の発祥がそこだからな…
79 23/11/13(月)14:35:40 No.1123735338
声優でちゃんと人が呼べるってことに制作側が気づいたからこの先話題性重視でタレント起用みたいなのは減ってきそう まぁ声優でも合ってない時はあるが
80 23/11/13(月)14:35:45 No.1123735361
声の演技が出来ない俳優は三流かモデル崩れだよ
81 23/11/13(月)14:35:47 No.1123735371
ドラマだけどディス・イズ・アスの高橋一生がドヘタでキツかった シーズン2で変わって助かったよ
82 23/11/13(月)14:36:29 No.1123735519
>声優でちゃんと人が呼べるってことに制作側が気づいたからこの先話題性重視でタレント起用みたいなのは減ってきそう >まぁ声優でも合ってない時はあるが 宮野真守か鬼滅の誰か呼んどけば良いじゃんってなってる気がしないでもない
83 23/11/13(月)14:36:39 No.1123735563
>>主役がヘタクソとかよりもプロ揃いの中で準主役とか脇役1人だけ棒読み目立つとかのが気になる >上に出てるミッションインポッシブルの例がそれすぎる 主役は基本ずっと出ずっぱり喋りっぱなしだから正直下手でも聞いてる内に慣れるんだよね たまに出てくる奴がめちゃ下手だと毎回新鮮にうわヘタクソ！ってなる
84 23/11/13(月)14:37:07 No.1123735678
>>米倉はずーっと下手なまま終わったな… >WSのウィドウは下手を通り越して面白いの域にある 米倉涼子他に声系演技の仕事ほぼ全くしてないんだからうまくなる理由がないし 正直元の本人の実写演技もそんないいほうじゃない気がする…
85 23/11/13(月)14:37:27 No.1123735746
>元のMIBも江原ウィルスミスだから今見返すと結構違和感ある 江原さん結構やってるだろ！ 山ちゃん以外だと東地さんも多いぞウィル・スミス
86 23/11/13(月)14:38:14 No.1123735930
>正直元の本人の実写演技もそんないいほうじゃない気がする… 本人の個性が画面内に求められてるタイプの人だから…
87 23/11/13(月)14:38:33 No.1123736000
>ドラマだけどディス・イズ・アスの高橋一生がドヘタでキツかった >シーズン2で変わって助かったよ 高橋一生は本人の雰囲気とか顔があってあの感情の薄い声がプラスになるんだなって思った 声だけピックアップすると抑揚もないし演技もうまくない
88 23/11/13(月)14:38:46 No.1123736052
東地宏樹スミスは逆に声がシュッと落ち着きすぎてウィル・スミスと合わない気すらしてくる
89 23/11/13(月)14:39:41 No.1123736295
>声優でちゃんと人が呼べるってことに制作側が気づいたからこの先話題性重視でタレント起用みたいなのは減ってきそう >まぁ声優でも合ってない時はあるが 最近売り出してるのアニメ畑の声優だから合わないときは合わない まあそういう配役されるのってSFやらアクション系だから大外れってことはなりにくいけど
90 23/11/13(月)14:39:41 No.1123736296
ホークアイって結局ドラマ版の人で続けてくれるんだろうか
91 23/11/13(月)14:40:04 No.1123736394
最近は端役に当てたりするのが多いけど 日本じゃ明らかに動員数見込めない映画はね…
92 23/11/13(月)14:40:26 No.1123736485
MIBは3からずっとアレだし…
93 23/11/13(月)14:40:52 No.1123736589
MIB3はまだぎりぎりいいほうだろ！
94 23/11/13(月)14:41:30 No.1123736746
偶然見たスーパーナチュラルは下手すぎて記憶に残ってたけどクソ吹替で有名なんだな
95 23/11/13(月)14:41:30 No.1123736747
合ってないくらいならまだいいというか結局演技がど下手くそなのはやっぱ見ててノイズがデカすぎる
96 23/11/13(月)14:42:08 No.1123736889
ゴミじゃないけど ダイハードはテレビか吹き替えの帝王じゃないと野沢那智版見れないから配信にあっても見る気が起きない 樋浦さんが悪いわけではない
97 23/11/13(月)14:42:54 No.1123737059
>ダイハードはテレビか吹き替えの帝王じゃないと野沢那智版見れないから配信にあっても見る気が起きない 初見の第一印象の刷り込みがTV吹替版のせいで 以後苦労してる人多そう
98 23/11/13(月)14:42:57 No.1123737072
吹き替えは俳優の糞率の高さに対して芸人の打率の高さにビビる 本職声優より上手くね？みたいなケースすら普通にあるし 大塚明夫の言を借りるなら声優って肩書きが付いただけで上手くなるわけねえだろって話なんだろうが
99 23/11/13(月)14:43:31 No.1123737211
トップガン2で興味持って前作見たら吹き替えがカスだった
100 23/11/13(月)14:43:36 No.1123737226
ジュラシック・ワールドは寄りにもよって主役がひどかったから印象深い
101 23/11/13(月)14:44:16 No.1123737372
>吹き替えは俳優の糞率の高さに対して芸人の打率の高さにビビる >本職声優より上手くね？みたいなケースすら普通にあるし >大塚明夫の言を借りるなら声優って肩書きが付いただけで上手くなるわけねえだろって話なんだろうが まぁコントとかで演技的なことはしてたり客によく通る声で喋流も求められる訳だしな
102 23/11/13(月)14:44:21 No.1123737394
へもかわさんはアニメだとすげえ下手に感じるときあるけど実写だとそういう事無いな
103 23/11/13(月)14:44:43 No.1123737480
今は吹替情報事前に見ないと怖くて映画を見に行けないわ
104 23/11/13(月)14:44:53 No.1123737524
>吹き替えは俳優の糞率の高さに対して芸人の打率の高さにビビる コントで即興役作りやり慣れてるかどうかな気がする 俳優が演技やり慣れてないってわけじゃなく吹き替えはキャラ感強い方が合うから
105 23/11/13(月)14:45:48 No.1123737754
音響監督や演技指導の力に左右されるところもある
106 23/11/13(月)14:46:31 No.1123737913
宮迫は木端YouTuberより声優をやってほしかった
107 23/11/13(月)14:46:44 No.1123737959
芸人さんはそれこそ売れない頃はマイクもない舞台で声張りながら考えたセリフ読んで笑わせる為に感情込めるから タレントまで上り詰めた人の半分くらいは上手くもなるよね
108 23/11/13(月)14:46:49 No.1123737980
>大塚明夫の言を借りるなら声優って肩書きが付いただけで上手くなるわけねえだろって話なんだろうが 少なくともただのタレントやら俳優に比べるならよほど演技と声を使う仕事だろうし 正直ガワの見た目良さと雰囲気や身振りで演技と魅力のの７～８割満たしてる今どき話題俳優がその部分捨てて声だけになるの相当なハンデだか良くなることのほうがレアだわ
109 23/11/13(月)14:47:39 No.1123738177
>音響監督や演技指導の力に左右されるところもある いやもう絶対これどうやっても無理だよって投げてると思うわ もしくは真面目に指導とかしたらへそ曲げられるか上から文句言われるから当たり障りなく終わらそうとするかのどっちかでしょ
110 23/11/13(月)14:48:57 No.1123738488
バートン版バットマンのソフト吹替がギリギリ許容出来るライン
111 23/11/13(月)14:50:54 No.1123738889
>いやもう絶対これどうやっても無理だよって投げてると思うわ >もしくは真面目に指導とかしたらへそ曲げられるか上から文句言われるから当たり障りなく終わらそうとするかのどっちかでしょ タレント吹替のことならそもそも人気の人はスケジュール限られてる事多いから 時間内に適当に終わらせるしか無いよ
112 23/11/13(月)14:50:58 No.1123738912
俳優が吹き替えやると違和感出るの受け手が声優の吹き替えで刷り込まれてるからなのかな アニメの延長線上で捉えてるところあるのかも
113 23/11/13(月)14:51:13 ID:m2Mak882 m2Mak882 No.1123738983
>吹き替えは俳優の糞率の高さに対して芸人の打率の高さにビビる スレ画見ろ
114 23/11/13(月)14:51:35 No.1123739056
>アマプラ版のスターゲイト >史上最低の吹き替えだと思う 今更だけどマジかこれ…
115 23/11/13(月)14:52:12 No.1123739201
>偶然見たスーパーナチュラルは下手すぎて記憶に残ってたけどクソ吹替で有名なんだな クソ過ぎて日本のテレビ放送がシーズン2で打ち切りになって国内で発売してたDVDもシーズン3から声が東地宏樹とかに変わってBD版発売する時にシーズン1と2も全部吹替えし直したよ
116 23/11/13(月)14:53:01 No.1123739398
アマプラのスターゲイトはなおなじ声優が複数のキャラ演じててまじでひでえぞ 元はANAとかの機内で見る奴の吹き替えだったんだけどなぜかアマプラも同じやつになった
117 23/11/13(月)14:53:25 No.1123739506
少し前にタイタニックのテレビ放送で吹き替えが松田洋治でウダウダ言われてたような記憶が いや石田彰版ならともかく妻夫木版にされてもとは思うが
118 23/11/13(月)14:53:39 No.1123739556
ブレットトレインにフワちゃん出ると聞いてマジかよ…と思いながら観始めてフワちゃん誰やってたんだよわかんねえよ…とエンディング迎えた程度に彼女の演技はうまかった
119 23/11/13(月)14:53:41 No.1123739568
ジョーカー役でデーモン閣下がやったやつは下手だけど味はあった
120 23/11/13(月)14:53:50 No.1123739596
マスに訴えかける必要ないからか ゲームはこういうの少ないね
121 23/11/13(月)14:54:31 No.1123739739
>マスに訴えかける必要ないからか >ゲームはこういうの少ないね (たまにスタッフが声をやっているやつがある…)
122 23/11/13(月)14:55:06 No.1123739871
中村獅童はワンピのくそ演技からよくここまで来れたな
123 23/11/13(月)14:55:42 No.1123740010
ワンピースのZのやつはひどかったな敵幹部がすげえ棒読み
124 23/11/13(月)14:55:52 No.1123740040
>アマプラのスターゲイトはなおなじ声優が複数のキャラ演じててまじでひでえぞ これは別にTVドラマ版でもそうだからいいんだけど たぶん聞いてて酷いって感じるんだろうから相当ひどいんだろうな
125 23/11/13(月)14:56:05 No.1123740087
ハンコックのエグザイルは酷かったな‥
126 23/11/13(月)14:56:30 No.1123740197
>>マスに訴えかける必要ないからか >>ゲームはこういうの少ないね >(たまにスタッフが声をやっているやつがある…) そういうのもせいぜい90年代くらいまでじゃねえかな…
127 23/11/13(月)14:56:49 No.1123740271
竹中直人は良い時と悪い時がある というか基本的に演じ方大体同じだからキャラに合っているかどうかに尽きる
128 23/11/13(月)14:57:08 No.1123740351
ゲームスタッフが声やってるのって逆転裁判みたいなスポット的な音声くらいじゃないか？
129 23/11/13(月)14:57:13 No.1123740373
>(たまにスタッフが声をやっているやつがある…) ギルティギア…
130 23/11/13(月)14:57:31 No.1123740436
もうあらゆる吹き替え山ちゃんでいいよ
131 23/11/13(月)14:57:46 No.1123740491
>竹中直人は良い時と悪い時がある >というか基本的に演じ方大体同じだからキャラに合っているかどうかに尽きる 声優に限らずドラマでも竹中直人はそういうポジションだからな…
132 23/11/13(月)14:58:02 No.1123740553
https://m.youtube.com/watch?v=77v-z4GEjg8 スターゲイトのやつってこれかな
133 23/11/13(月)14:58:20 No.1123740618
>ワンピースのZのやつはひどかったな敵幹部がすげえ棒読み ﾓﾄﾞﾓﾄﾞ！
134 23/11/13(月)14:58:21 No.1123740624
ゲームだとあれだろ鬼武者
135 23/11/13(月)14:58:31 No.1123740664
>ゲームスタッフが声やってるのって逆転裁判みたいなスポット的な音声くらいじゃないか？ アーマードコアの過去作は結構スタッフ声当て多かったな
136 23/11/13(月)14:58:32 No.1123740666
コナンとかドラえもんの映画に義務的に差し込まれる棒読みゲスト あれは一瞬だからまあいいけど
137 23/11/13(月)14:59:05 No.1123740805
キングダムハーツもGBA版は半分くらい内製社員だけど台詞読みじゃなくて掛け声だけだからあんまり違和感なかった
138 23/11/13(月)14:59:07 No.1123740807
>竹中直人は良い時と悪い時がある >というか基本的に演じ方大体同じだからキャラに合っているかどうかに尽きる 実写吹替は結構打率高いと思う アニメはうん
139 23/11/13(月)14:59:13 No.1123740833
>コナンとかドラえもんの映画に義務的に差し込まれる棒読みゲスト >あれは一瞬だからまあいいけど サッカーのやつは実況してた「」たちが困惑してたな…
140 23/11/13(月)14:59:32 No.1123740903
>コナンとかドラえもんの映画に義務的に差し込まれる棒読みゲスト >あれは一瞬だからまあいいけど しょうがないんだけどサッカーのやつがなんかすごい酷かった いやまぁそりゃサッカー選手にやらせりゃそうなるだろって話だけども
141 23/11/13(月)14:59:35 No.1123740910
>>(たまにスタッフが声をやっているやつがある…) >ギルティギア… あれほど続投を願われたスタッフもいない
142 23/11/13(月)14:59:51 No.1123740971
スターバタフライは関西弁じゃなくて普通に喋ってほしかった
143 23/11/13(月)15:00:05 No.1123741039
>コナンとかドラえもんの映画に義務的に差し込まれる棒読みゲスト >あれは一瞬だからまあいいけど 大吉先生が下手クソ過ぎて笑っちゃった わりとクライマックスの重要なシーンなのに
144 23/11/13(月)15:00:13 No.1123741063
子供のキャラに子役をあてるな──！って時はまあまあある
145 23/11/13(月)15:00:18 No.1123741082
吹き替えじゃないけどロバート秋山が声優やった時上手すぎてちょっと面白かった
146 23/11/13(月)15:00:40 No.1123741153
芸人吹替ならパシフィック・リムのケンコバ普通に気付かないくらい馴染んでたな アントマンのおしゃべりなやつもわかんなかった
147 23/11/13(月)15:01:01 No.1123741255
>https://m.youtube.com/watch?v=77v-z4GEjg8 >スターゲイトのやつってこれかな その辺歩いてる人に頼んでもここまで酷くはならなさそう
148 23/11/13(月)15:01:08 No.1123741276
芸人だから上手いってより実力のある芸人だから上手いって感じだよね
149 23/11/13(月)15:01:12 No.1123741298
>吹き替えじゃないけどロバート秋山が声優やった時上手すぎてちょっと面白かった コントする奴は上手い奴が多いよな チョコプラとか
150 23/11/13(月)15:01:16 No.1123741317
東地さん代役に抜擢されがち問題
151 23/11/13(月)15:01:18 No.1123741324
>ゲームだとあれだろ鬼武者 金城武はそもそも日本語の演技自体がイマイチ…って感じだから…
152 23/11/13(月)15:01:26 No.1123741359
最近俳優でも芸人でもないタレントで上手かったなと思ったのは ブレットトレインのフワちゃん
153 23/11/13(月)15:01:47 No.1123741439
トランスフォーマーの藤森は藤森を当てる前提でキャラ作ってないかってレベルで合致してたなあ奇跡的と言っていい
154 23/11/13(月)15:01:51 No.1123741459
>子供のキャラに子役をあてるな──！って時はまあまあある ソニックのテイルスとかな… DODはまぁ味があったとは思うが
155 23/11/13(月)15:02:22 No.1123741595
>東地さん代役に抜擢されがち問題 中年男性はこの人にやらせとけばまず間違いない
156 23/11/13(月)15:02:25 No.1123741603
>トランスフォーマーの藤森は藤森を当てる前提でキャラ作ってないかってレベルで合致してたなあ奇跡的と言っていい チャラ男演技がバッチリな上でキメるところもちゃんとキメられるところまで含めて流石だ
157 23/11/13(月)15:02:50 No.1123741702
最近は芸人もタレントもある程度上手い人ばっかな気がする 単にあんまり映画見てないだけかもしれんが
158 23/11/13(月)15:03:32 No.1123741877
名探偵ピカチュウ ゲームの方は良かったのに映画はクソ
159 23/11/13(月)15:03:36 No.1123741893
>>吹き替えじゃないけどロバート秋山が声優やった時上手すぎてちょっと面白かった >コントする奴は上手い奴が多いよな >チョコプラとか 特撮の悪役とアニメのヒロインの演技が出来るのすごかったね
160 23/11/13(月)15:03:39 No.1123741923
鬼武者の金城さんは濁点付きの台詞が全部「ど」にしか聞こえなくて一周回って面白い マタテメーカ どどどどどどどどど
161 23/11/13(月)15:03:42 No.1123741935
アニメ声優で固められてもなんか浮くな…？って時あるよね
162 23/11/13(月)15:03:50 No.1123741967
>最近は芸人もタレントもある程度上手い人ばっかな気がする そんな事無いからこんなスレが盛り上がるんだ 今年のミッションインポッシブルの最新作でさえ棒読みが居る
163 23/11/13(月)15:03:58 No.1123741996
>最近は芸人もタレントもある程度上手い人ばっかな気がする >単にあんまり映画見てないだけかもしれんが 製作側があんま宣伝効果ねーなってド地雷起用しなくなっただけだと思…
164 23/11/13(月)15:04:25 No.1123742101
鬼武者はリメイクで良くなったし PS2のもそこまで壊滅的ではないよ
165 23/11/13(月)15:04:28 No.1123742111
スーパーナチュラルはクソ吹替時代はTBSで放送しててその後日テレかどっかで放送した時は新吹替になってたと思う
166 23/11/13(月)15:04:38 No.1123742150
飛行機の中で流れるヤツは全部ひどかったな 最近国際線乗ってないけど改善されたんだろうか
167 23/11/13(月)15:04:48 No.1123742195
芸能人が声当てたパターンだとアニメだけど東京ゴッドファーザーズとか凄かったな
168 23/11/13(月)15:05:01 No.1123742241
劇場版シンプソンズがまだ出てないのかよ
169 23/11/13(月)15:05:01 No.1123742242
>もうあらゆる吹き替え山ちゃんでいいよ 似たような役柄のミセス・ダウトとトッツィーで主演やってたけど 印象がほぼ同じになっちゃってたから万能ではないと思う 本人というかキャスティングの問題だけど
170 23/11/13(月)15:05:11 No.1123742268
なんなんだろうな飛行機用の映画の吹き替えの酷さって
171 23/11/13(月)15:05:43 No.1123742414
>芸能人が声当てたパターンだとアニメだけど東京ゴッドファーザーズとか凄かったな あのオカマ役の人すき
172 23/11/13(月)15:06:05 No.1123742518
そもそも何で劇場と機内とTVで吹き替えが違うんだ
173 23/11/13(月)15:06:10 No.1123742541
プロメテウスとかすごかったね
174 23/11/13(月)15:06:15 No.1123742570
>アニメ声優で固められてもなんか浮くな…？って時あるよね おっさんしかでない重厚なスパイものとかは浮きそう
175 23/11/13(月)15:06:31 No.1123742641
昔の特撮見てても思う子役の演技のひどさ
176 23/11/13(月)15:06:37 No.1123742667
ネタにもできずただただシンプルに下手くそがぁ！！とキレたくなる時がある
177 23/11/13(月)15:06:46 No.1123742707
怪盗グルーに鶴瓶を当てたのは正直どうかと思っている
178 23/11/13(月)15:06:48 No.1123742718
なんですか劇場版サウスパークが駄目だったって言うんですか
179 23/11/13(月)15:06:51 No.1123742726
逆に声優が芸人やってた郷田ほづみ
180 23/11/13(月)15:06:53 No.1123742729
剛力彩芽はなんであそこまでプッシュされてたのかわからん…
181 23/11/13(月)15:06:58 No.1123742762
>劇場版シンプソンズがまだ出てないのかよ 所さんはさておいてもアッコさんは...うn
182 23/11/13(月)15:07:29 No.1123742886
>そもそも何で劇場と機内とTVで吹き替えが違うんだ まぁそこらへんは色んな権利の問題じゃね 飛行機内で流す様なのにそんなベテランとか大物とか呼んでこれるコストもなさそうだし
183 23/11/13(月)15:07:37 No.1123742920
>昔の特撮見てても思う子役の演技のひどさ アマゾンのマサヒコ観るとうめえなあって安心する
184 23/11/13(月)15:07:43 No.1123742934
>剛力彩芽はなんであそこまでプッシュされてたのかわからん… 見た目は好みがあるだろうけど１番汚い声で吹替起用するなよとは思う
185 23/11/13(月)15:07:46 No.1123742952
アベンジャーズのファルコンの吹き替えは未だに嫌い
186 23/11/13(月)15:07:47 No.1123742953
芸人に声優やらせたパターンで1番ハマってたのはじゃりン子チエ
187 23/11/13(月)15:07:52 No.1123742973
配信でたまに昔の作品を今の人気声優で吹き替えたりしてるけど誰が企画してるんだろう… 森久保ハワード・ザ・ダックとか吉野マイケル・J・フォックスとか
188 23/11/13(月)15:08:06 No.1123743028
さんざん言われてるけどLIFEはキツかった
189 23/11/13(月)15:08:12 No.1123743049
>>剛力彩芽はなんであそこまでプッシュされてたのかわからん… >見た目は好みがあるだろうけど１番汚い声で吹替起用するなよとは思う もうちょっとオブラートに包んだれや…
190 23/11/13(月)15:08:19 No.1123743075
>アベンジャーズのファルコンの吹き替えは未だに嫌い ドラマは声優になってたよ
191 23/11/13(月)15:09:55 No.1123743500
宮迫も演技好きじゃなかったし顔が浮かんで嫌だったな…
192 23/11/13(月)15:09:58 No.1123743507
芸人起用した結果関西弁キャラになって尚合致してる(賛否はある)例だとグルーとシュレックくらいしか思い浮かばん
193 23/11/13(月)15:10:03 No.1123743525
最初芸能人で後から声優に切り替わる時の醜さというかじゃあ最初からやるなって気持ちは半端ない
194 23/11/13(月)15:10:12 No.1123743579
剛力はほんとミスティークの吹き替えがキツかった よりもよって1番キーマンになる作品で剛力起用ってお前…
195 23/11/13(月)15:10:42 No.1123743725
テッドの有吉はまぁ‥うん‥嫌いじゃないけど声優でも良かったんじゃねぇかなぁ‥
196 23/11/13(月)15:10:50 No.1123743764
>宮迫も演技好きじゃなかったし顔が浮かんで嫌だったな… 歌もそうだけど俺上手いやろ？感が強いのがね 上手くマッチすれば悪くないんだけど…
197 23/11/13(月)15:10:56 No.1123743779
>芸人起用した結果関西弁キャラになって尚合致してる(賛否はある)例だとグルーとシュレックくらいしか思い浮かばん メンツが無茶苦茶すぎるのにシュレックは特に文句ないというかコメディ映画だからまあいいかな…と思えてしまう
198 23/11/13(月)15:10:57 No.1123743781
宮迫とか良かったんだけどお前ほんと…
199 23/11/13(月)15:11:12 No.1123743856
スーパーナチュラルはそもそもなんで次長課長の井上にやらせようってなるんだよ…
200 23/11/13(月)15:11:39 No.1123743963
>>宮迫も演技好きじゃなかったし顔が浮かんで嫌だったな… >歌もそうだけど俺上手いやろ？感が強いのがね >上手くマッチすれば悪くないんだけど… ミスターインクレディブルは虚栄心が強いキャラだったから合ってたのかな
201 23/11/13(月)15:12:01 No.1123744046
やれと言われて仕方なく配役したのか？ってレベルのものあるよね
202 23/11/13(月)15:12:10 No.1123744084
>宮迫も演技好きじゃなかったし顔が浮かんで嫌だったな… 「君はアベンジャーズだ」のシーンとか聞き取りにくい台詞の連続で純粋に下手だなって思った
203 23/11/13(月)15:12:14 No.1123744088
>スーパーナチュラルはそもそもなんで次長課長の井上にやらせようってなるんだよ… 普段の喋りからしてたどたどしいやつに任せるのは駄目だと思う
204 23/11/13(月)15:12:27 No.1123744146
吹き替えじゃないけどベリアルは自然だった宮迫
205 23/11/13(月)15:12:37 No.1123744173
ライオンキングの佐藤二朗と亜生は結構良かった
206 23/11/13(月)15:12:41 No.1123744184
>そもそも何で劇場と機内とTVで吹き替えが違うんだ 昔はそもそも吹き替え上映少なかったのとTV版もその局のものになるから 他局に貸したりもやりにくくていっぱい作られてた 最近だとディズニーは吹き替えの1本化目指してるっぽい
207 23/11/13(月)15:13:28 No.1123744380
>吹き替えじゃないけどベリアルは自然だった宮迫 尊大な悪者なら合うっぽいな…
208 23/11/13(月)15:13:35 No.1123744409
ワイルドスピードのどれかで新キャラがドン引きするくらい棒読みだった 次回作で声優に変わってた
209 23/11/13(月)15:13:38 No.1123744422
羽賀研二も上手かったんだけどなぁ
210 23/11/13(月)15:14:22 No.1123744596
>羽賀研二も上手かったんだけどなぁ 詐欺でもセンス発揮しちゃったから畜生！ いや捕まってるからセンスなかったのかそっちは
211 23/11/13(月)15:15:04 No.1123744755
>ワイルドスピードのどれかで新キャラがドン引きするくらい棒読みだった >次回作で声優に変わってた 高確率で次作以降続くようなやつにタレント起用しないで欲しい… 変わっても変わらなくても嫌な思いする
212 23/11/13(月)15:15:58 No.1123744974
お笑い芸人とアイドルで吹替させるのやめろほんま
213 23/11/13(月)15:16:24 No.1123745075
吹き替えの使用料使うより新規に別録りしたほうが安いんじゃなかった？ 池田秀一のアイアンマンとか宮野守ウィリーウォンカとか好きだったよ
214 23/11/13(月)15:17:05 No.1123745228
ゴジラKOMの主役のおっさん酷かった気がする
215 23/11/13(月)15:17:39 No.1123745372
ピクセルは汚い吹き替えより話が叩かれてて みんな字幕で見てんだなあってなった
216 23/11/13(月)15:17:42 No.1123745384
>お笑い芸人とアイドルで吹替させるのやめろほんま シリーズ物でそれやっちゃったのがTAXI4
217 23/11/13(月)15:18:24 No.1123745558
スーパーナチュラル…はドラマだったか
218 23/11/13(月)15:18:33 No.1123745595
吹き替えじゃないけどポンポさんのナタリー役がやたらと下手で見るの途中でやめちゃった
219 23/11/13(月)15:19:06 No.1123745715
>ピクセルは汚い吹き替えより話が叩かれてて >みんな字幕で見てんだなあってなった 主演の吹き替えで皆諦めるだろうしな
220 23/11/13(月)15:19:06 No.1123745720
コナンのカーチェイス中に狙撃される女もたしか女優
221 23/11/13(月)15:19:51 No.1123745901
>ゴジラKOMの主役のおっさん酷かった気がする まぁ浮いてんなとは思ったけど人間ドラマの出来自体が良くない上で怪獣プロレス凄いからどうでもいいで処理できた
222 23/11/13(月)15:20:19 No.1123746015
>吹き替えじゃないけどポンポさんのナタリー役がやたらと下手で見るの途中でやめちゃった 誰がやってたか確認しようとしたらサジェストにも出てきてダメだった
223 23/11/13(月)15:20:35 No.1123746074
明確にクソだなって思ったのはフルメタルジャケットのそれ
224 23/11/13(月)15:20:47 No.1123746113
髑髏島の巨神のGACKTはFFCCとかで教育されてたからまだ良かったんだけど佐々木希が終始棒読みで終わってた
225 23/11/13(月)15:21:22 No.1123746252
ドクソヘタなジャニタレは本当に勘弁してくれ
226 23/11/13(月)15:21:45 No.1123746348
名探偵ピカチュウはゲーム版の大川ピカチュウになれてたからあれ？ってなったけどまあこれはこれでって馴染んだ でも主役のこくじんの方はもう少しなんとかならんかな…ではあった
227 23/11/13(月)15:23:11 No.1123746702
アマプラで観たターミネーター2のジョンの声の違和感すごかった
228 23/11/13(月)15:23:29 No.1123746778
KoMの田中圭は演技自体はそこまで下手じゃないと思うけどこのビジュアルのオッサンから出る声じゃねえだろってなる
229 23/11/13(月)15:23:39 No.1123746820
天気の子はん？って気になった 他はみんな気にならなかったから特に
230 23/11/13(月)15:24:09 No.1123746932
配信版は権利の都合か何か知らんが昔のソフトと比べて明らかに下手な素人にアフレコさせたようなのあるよね
231 23/11/13(月)15:24:27 No.1123747014
>アマプラで観たターミネーター2のジョンの声の違和感すごかった 浪川大輔以外の吹き替えあるのか…
232 23/11/13(月)15:25:18 No.1123747240
吹替とは話題ズレるかもだがすずめの戸締まりは全員クソ上手かった
233 23/11/13(月)15:25:39 No.1123747320
ゴジラKOMは結構酷かった
234 23/11/13(月)15:26:14 No.1123747471
元のセリフは訛り入ってるから吹き替えだと関西弁にするねはマジでやめてほしい
235 23/11/13(月)15:26:19 No.1123747482
ゴジラKOMの田中圭 頑張りは伝わってくるのでキャスティングしたやつが全部悪い
236 23/11/13(月)15:26:38 No.1123747572
わかったよKOMの吹き替えがひどいのは！
237 23/11/13(月)15:26:56 No.1123747627
>>アマプラで観たターミネーター2のジョンの声の違和感すごかった >浪川大輔以外の吹き替えあるのか… 田中真弓バージョンとかあったと思う まあそれだとシュワちゃんが津嘉山さんだからまずそこに違和感感じるから違うやつかな…？
238 23/11/13(月)15:27:00 No.1123747651
>吹替とは話題ズレるかもだがすずめの戸締まりは全員クソ上手かった 白鸚さんも上手かったね…
239 23/11/13(月)15:27:40 No.1123747793
米倉涼子は昔から悪くないって意見多かったけど アベンジャーズ1作目であいつの演技聞いて以降MCU吹替で追うのやめたわ
240 23/11/13(月)15:27:53 No.1123747839
全員酷いなら諦めもついて話に集中出来る 1人だけ酷いと気になって話が入って来ない
241 23/11/13(月)15:28:12 No.1123747916
唐沢寿明と所 石塚と田中 欲は言わないからせめてこれくらいのキャスティング力は常に発揮してほしい…
242 23/11/13(月)15:29:03 No.1123748120
流石にメイン全員の吹き替えが酷いのは奇跡が起きないと無理じゃねえかな
243 23/11/13(月)15:29:15 No.1123748169
MCUは字幕読むの大変だから吹替で見たいのはある
244 23/11/13(月)15:29:24 No.1123748205
すずめの戸締まりはむしろ草太の喋り方に癖があって気になったな すぅずめー！みたいな喋り方
245 23/11/13(月)15:29:34 No.1123748247
吹き替えはいつもの声と違うと下手とかじゃなくてなんだこれってなるよねシャアみたいな声のアイアンマンとか
246 23/11/13(月)15:30:03 No.1123748366
所さんトイ・ストーリーはもちろんアルフや ハワード・ザ・ダックも良かったんだけどポニョだけは無理だった
247 23/11/13(月)15:30:18 No.1123748430
>唐沢寿明と所 >石塚と田中 >欲は言わないからせめてこれくらいのキャスティング力は常に発揮してほしい… 欲まみれすぎる
248 23/11/13(月)15:30:25 No.1123748456
所ジョージのバズはリアタイ世代多いから受け入れられてる感あるんだよな 唐沢寿明はしっかり上手いけど
249 23/11/13(月)15:30:26 No.1123748457
君たちはどう生きるかのキムタクが最初キムタクって気がつけなかったから俺の耳はもうおしまい
250 23/11/13(月)15:31:10 No.1123748600
ミュージカル部分を無理矢理邦訳して歌詞と歌のバランスがクソになってるの結構あるよね
251 23/11/13(月)15:31:13 No.1123748613
最近のB級洋画でサブキャラに堀内賢雄がクレジットされてるやつは自分のプロダクションの新人で固めてるパターンが多くて初々しい演技が楽しめるから一時期それを狙ってレンタルしてた
252 23/11/13(月)15:31:50 No.1123748758
所ジョージは普通に所ジョージでしかねえから良い吹替の例に挙げられるのがよくわかんない
253 23/11/13(月)15:32:07 No.1123748815
モンスターバースは芦田プロ以外ちょっと新録して欲しいキャラが多すぎる
254 23/11/13(月)15:32:14 No.1123748842
>ミュージカル部分を無理矢理邦訳して歌詞と歌のバランスがクソになってるの結構あるよね どんなに歌が上手くても無理があるだろ…ってなるから歌は吹き替えないでほしいわ
255 23/11/13(月)15:32:32 No.1123748922
>君たちはどう生きるかのキムタクが最初キムタクって気がつけなかったから俺の耳はもうおしまい 俺も全然気づかなかったよ…
256 23/11/13(月)15:32:49 No.1123748980
正直ジブリの芸能人みんな上手くねぇなと思ってる
257 23/11/13(月)15:32:55 No.1123749004
歌のとこは言語でいいんじゃねえかなぁって 王の帰還見るたびに思う
258 23/11/13(月)15:33:24 No.1123749123
>君たちはどう生きるかのキムタクが最初キムタクって気がつけなかったから俺の耳はもうおしまい ハウルもあんまキムタク感無いし声優の時のキムタクはそこらへん上手く消せてると思う
259 23/11/13(月)15:34:06 No.1123749274
DAIGOは好きでも嫌いでも無かったけどWANTEDとMIで嫌いになったわ
260 23/11/13(月)15:34:12 No.1123749308
>正直ジブリの芸能人みんな上手くねぇなと思ってる ジブリは上手いやつにやらせる方針じゃないでしょ
261 23/11/13(月)15:34:29 No.1123749367
君たちは何故キムタクを池田秀一と混同したのか
262 23/11/13(月)15:34:33 No.1123749382
ディズニーはなんかミュージカルパートの吹き替えで歌う人込みでプロモーションしてる節があるし
263 23/11/13(月)15:34:40 No.1123749416
プロメテウスは吹替剛力字幕なっちという隙のない布陣だった
264 23/11/13(月)15:34:54 No.1123749465
ブシロート製アニメ観てると結構DAIGOに当たるよね
265 23/11/13(月)15:34:56 No.1123749475
菅田将暉は打ち上げ花火とシャザムが酷かったが君生きの鳥は妙にハマってた
266 23/11/13(月)15:34:59 No.1123749493
>君たちは何故キムタクを池田秀一と混同したのか 公開直後のスレの困惑おもしろかったな
267 23/11/13(月)15:35:06 No.1123749524
>君たちはどう生きるかのキムタクが最初キムタクって気がつけなかったから俺の耳はもうおしまい 最近のキムタクはなんか喋りがキムタクっぽくないからわからんでもない ラジオとか車で聞くとキムタクって気付くまで時間掛かる
268 23/11/13(月)15:35:06 No.1123749526
ジブリは若ソフィーみたいな酷いの以外は大体味として飲み込める
269 23/11/13(月)15:35:07 No.1123749529
>ハウルもあんまキムタク感無いし声優の時のキムタクはそこらへん上手く消せてると思う JPとか「」大好きだしな…
270 23/11/13(月)15:35:09 No.1123749543
本職の人でも難しいと言われてるゲームの攻撃する時の掛け声とかも違和感ないからキムタクはすげぇよ
271 23/11/13(月)15:36:03 No.1123749737
>ディズニーはなんかミュージカルパートの吹き替えで歌う人込みでプロモーションしてる節があるし 歌だけ別の人担当のしょこたん！
272 23/11/13(月)15:36:24 No.1123749823
>本職の人でも難しいと言われてるゲームの攻撃する時の掛け声とかも違和感ないからキムタクはすげぇよ 玉木宏の台詞読みは普通なんだけど戦闘になった瞬間に棒になって笑う
273 23/11/13(月)15:36:42 No.1123749882
吹替関係なくDAUGOは演技は諦めるかもうちょい訓練してほしい…
274 23/11/13(月)15:36:46 No.1123749895
零戦作るようなクソサイコとして登用されたあんのくんに著しい成長…
275 23/11/13(月)15:36:56 No.1123749934
>吹替関係なくDAUGOは演技は諦めるかもうちょい訓練してほしい… 誰だよ
276 23/11/13(月)15:37:16 No.1123750035
吹替とか劇場アニメ観てる時に誰かは分からんけどこれ芸能人枠だろ！の一瞬耳がｳｯてなる瞬間がちょっと好きだったりする
277 23/11/13(月)15:38:00 No.1123750197
俳優としてだけどｳﾙﾄﾗﾑｧｰﾝの時は合ってたからキャスティングの問題だと思うの
278 23/11/13(月)15:38:27 No.1123750287
ハンコックのマキダイもやばかった
279 23/11/13(月)15:38:53 No.1123750372
スピードレーサーの赤西もまあ～～～～酷いもんだった
280 23/11/13(月)15:38:54 No.1123750374
>吹替とか劇場アニメ観てる時に誰かは分からんけどこれ芸能人枠だろ！の一瞬耳がｳｯてなる瞬間がちょっと好きだったりする ちょっとわかるけどそれでも楽しみにしてた映画でこれやってくるのはやめてほしい…
281 <a href="mailto:s">23/11/13(月)15:38:54</a> ID:m2Mak882 m2Mak882 [s] No.1123750377
スレ画見終わったよ！ エンディングがひどすぎるし吹き替えの酷さを皮肉ってるのかと思った
282 23/11/13(月)15:38:57 No.1123750386
なんだかんだで言って特化してるのが声優だし宣伝目的以外でわざわざ他の畑から連れてくる必要無い気がする
283 23/11/13(月)15:39:33 No.1123750524
なんでid出てるの…
284 23/11/13(月)15:39:34 No.1123750530
急にID出てびっくりするじゃん
285 23/11/13(月)15:40:21 No.1123750691
どうしたIDなんか出して…
286 23/11/13(月)15:40:29 No.1123750729
そりゃMIBdisったらMIBにdel入れられるだろ
287 23/11/13(月)15:40:37 No.1123750755
ディズニーアニメ等のメジャー作品に有名人使う風潮は認知されてるけど 単館系で小規模公開される海外アニメはサブカル系の歌手が吹替する流れがある
288 23/11/13(月)15:40:41 No.1123750772
鬼滅が大ヒットして以降声優にもネームバリューあると判断されてきたのか普通に声優全面に出すようになった気がする
289 23/11/13(月)15:40:56 No.1123750833
スレ画はEDもよしもとの芸人が歌ってたっけそういや
290 23/11/13(月)15:40:57 No.1123750837
スレ絵公開当初字幕版どこにもなくて渋々吹替見たから本当騙された気分になった
291 23/11/13(月)15:41:04 No.1123750864
口直しに旧作見よう マイケル・ジャクソンも出るし
292 23/11/13(月)15:41:08 No.1123750882
>そりゃMIBdisったらMIBにdel入れられるだろ ピカっとするやつでdel入れたのか…
293 23/11/13(月)15:41:35 No.1123750994
>ちょっとわかるけどそれでも楽しみにしてた映画でこれやってくるのはやめてほしい… アマプラとか配信で見る時は良いんだけど劇場まで観に行くような楽しみにしてたやつでこれやられるとつらい
294 23/11/13(月)15:42:13 No.1123751124
>ディズニーアニメ等のメジャー作品に有名人使う風潮は認知されてるけど >単館系で小規模公開される海外アニメはサブカル系の歌手が吹替する流れがある まあ単館系の海外アニメは何がなんでも人を呼ばないと赤字だろうしな…
295 23/11/13(月)15:42:26 No.1123751170
逆にドラマなんかで声優が顔出ししてるとなんか浮いてるなって時あるし演技って難しいね
296 23/11/13(月)15:42:34 No.1123751197
>ディズニーアニメ等のメジャー作品に有名人使う風潮は認知されてるけど >単館系で小規模公開される海外アニメはサブカル系の歌手が吹替する流れがある たとえば
297 23/11/13(月)15:42:54 No.1123751272
声優Vtuberって聞いた瞬間のあーダメだなこれって感じ
298 23/11/13(月)15:43:11 No.1123751334
アベンジャーズ関連はホワットイフ準拠で吹き替え直して欲しい 竹中直人と天海祐希は変えなくていいよ
299 23/11/13(月)15:43:13 No.1123751357
>逆にドラマなんかで声優が顔出ししてるとなんか浮いてるなって時あるし演技って難しいね ドラマに出るレベルの声優って舞台俳優も兼任してるベテラン多いし…
300 23/11/13(月)15:43:26 No.1123751411
アニメ系吹き替えといえばスクリームシリーズ
301 23/11/13(月)15:43:32 No.1123751431
>>ディズニーアニメ等のメジャー作品に有名人使う風潮は認知されてるけど >>単館系で小規模公開される海外アニメはサブカル系の歌手が吹替する流れがある >たとえば 有名
302 23/11/13(月)15:43:40 No.1123751463
実写洋画は吹替畑の声優で全く問題ないけどカートゥーンとかはもうちょい可愛い声の人欲しいなって思うこと多い
303 23/11/13(月)15:43:53 No.1123751522
スレ画は公開前サンドバックにされてた斉藤さんは普通に上手くて酷すぎるヒロインとなぜクリヘムに当てたって感じの合ってない時の杉田のメインコンビの方がキツかった…クリヘムは三宅健太固定でいいよ…
304 23/11/13(月)15:44:31 No.1123751649
失礼かもだけど女性タレントでうまかったって人殆ど聞いたことない
305 23/11/13(月)15:44:35 No.1123751662
>アマプラとか配信で見る時は良いんだけど劇場まで観に行くような楽しみにしてたやつでこれやられるとつらい DAIGOのミッションインポッシブルはアマプラだったから即字幕に変えたけど劇場だったらキレてたと思う
306 23/11/13(月)15:44:38 No.1123751675
>アベンジャーズ関連はホワットイフ準拠で吹き替え直して欲しい それやったら社長が森川になってしまう…
307 23/11/13(月)15:44:49 No.1123751713
マーベルのファルコンなんかは吹替に起用した側もシリーズがここまで続くの予想外だったろうなと
308 23/11/13(月)15:45:04 No.1123751755
なんかたまに声の相性無視して人気声優だからって理由で起用されてるようなのもあるよね
309 23/11/13(月)15:45:39 No.1123751898
ファルコンとホークアイは結果的にドラマで声優変わって本当によかったよ…過去作も吹き替え直してほしい
310 23/11/13(月)15:45:40 No.1123751901
>マーベルのファルコンなんかは吹替に起用した側もシリーズがここまで続くの予想外だったろうなと ドラマで溝端じゃなくなったんだっけ
311 23/11/13(月)15:45:59 No.1123751963
>なんかたまに声の相性無視して人気声優だからって理由で起用されてるようなのもあるよね 声と顔の雰囲気が何となく似てる以外は全部酷い米倉みたいのよりは実力ある方がマシ…
312 23/11/13(月)15:46:37 No.1123752106
>マーベルのファルコンなんかは吹替に起用した側もシリーズがここまで続くの予想外だったろうなと アベンジャーズに関してはメインメンバーの芸能人吹替全員がそうだと思う
313 23/11/13(月)15:46:52 No.1123752168
>たとえば パっ思いつくので メアリー＆マックス ぼくの名前はズッキーニ ソング・オブ・ザ・シー
314 23/11/13(月)15:47:11 No.1123752233
ホークアイは宮迫がやらかさなかったらドラマでも宮迫だったんじゃないかなぁ
315 23/11/13(月)15:47:46 No.1123752362
>ホークアイは宮迫がやらかさなかったらドラマでも宮迫だったんじゃないかなぁ ドラマに竹中直人呼ぶとは思わなかったし多分そうだろうね
316 23/11/13(月)15:48:12 No.1123752456
>なんかたまに声の相性無視して人気声優だからって理由で起用されてるようなのもあるよね 一瞬で死ぬけど実写モンハンのモブ米兵が最近の人気声優集めました！って感じなんだが演技指導のせいか全員アニメ声でなかなか…セリフがほぼ片言とはいえトニー・ジャーの松坂桃李のほうがマシ
317 23/11/13(月)15:49:19 No.1123752704
>失礼かもだけど女性タレントでうまかったって人殆ど聞いたことない 森公美子…
318 23/11/13(月)15:49:23 No.1123752724
>鬼滅が大ヒットして以降声優にもネームバリューあると判断されてきたのか普通に声優全面に出すようになった気がする 火山高とかエンダーのゲームとか客足ヤバそうなのは 吹替声優売りに宣伝してたな
319 23/11/13(月)15:49:27 No.1123752734
全員ひどくないレベルまで持ってける新海作品はディレクションが上手いんだろうか
320 23/11/13(月)15:51:47 No.1123753265
エンジェルウォーズは人気女性声優で固めたけどあんま合ってなかった
321 23/11/13(月)15:51:48 No.1123753269
>全員ひどくないレベルまで持ってける新海作品はディレクションが上手いんだろうか いや…天気の子はちょっと酷かったな…
322 23/11/13(月)15:51:52 No.1123753281
竹中直人は確かにニックフューリーに合ってるんだけどだんだんコスプレした竹中直人に見えてくる問題が…
323 23/11/13(月)15:52:59 No.1123753538
それこそ昔のゴールデン洋画劇場のようなタレント起用のひど過ぎるようなものは今はだいぶ減ったな バックトゥザフューチャーに織田裕二とかスターウォーズに渡辺徹やトップガンに渡辺裕之とかすごいのはあった
324 23/11/13(月)15:53:09 No.1123753577
竹中直人も米倉涼子もアイアンマンから急に変えたのがクソ 宮迫はちょい役だったからまだしも
325 23/11/13(月)15:53:11 No.1123753586
>全員ひどくないレベルまで持ってける新海作品はディレクションが上手いんだろうか ジブリでも高畑作品と宮崎作品で明らかに差あるし監督の許容範囲次第じゃないかな 流石にそのレベルの作品だとスケジュール抑えるだろうし
326 23/11/13(月)15:53:38 No.1123753669
>バックトゥザフューチャーに織田裕二とかスターウォーズに渡辺徹やトップガンに渡辺裕之とかすごいのはあった タイタニックも何か酷いのあったよね
327 23/11/13(月)15:53:48 No.1123753718
ディズニーって結構吹替選びには定評あるのにアベンジャーズ１作目に関しては何で見た目が似てるだけの芸能人使ったんだろうな 声優変更してまでやることだったのか
328 23/11/13(月)15:54:13 No.1123753819
宮崎の素人演技は狙ってやってるとこあるからなぁ
329 23/11/13(月)15:54:56 No.1123753966
>トップガンに渡辺裕之とかすごいのはあった まだマシな方じゃん！
330 23/11/13(月)15:55:28 No.1123754072
>トップガンに渡辺裕之とかすごいのはあった 塚本高史より上手そう