虹裏img歴史資料館

1 23/11/03(金)00:55:45 No.1119680603

押ささっちゃったわ～って標準語言いたい時はこんな面倒なな言い方しなきゃいけないの！？

2 23/11/03(金)00:59:40 No.1119681860

岩手だけど使うな…？

3 23/11/03(金)01:00:15 No.1119682045

～さるって助動詞になるのか…？

4 23/11/03(金)01:04:33 No.1119683348

押ささるの意味は分かったけど 押ささってなかったの意味がわからん…… 意図せず押すという行為をされていなかったという意味じゃないのか……？

5 23/11/03(金)01:07:03 No.1119684098

「助動詞さる」で沢山出てくる…

6 23/11/03(金)01:08:13 No.1119684444

押された、だけでなく(意図せず)にもなかったがかかることで 意図せず→意図したが 押された→押されていなかった になる

7 23/11/03(金)01:11:47 No.1119685383

使う状況がわからない

8 23/11/03(金)01:12:11 No.1119685521

>押された、だけでなく(意図せず)にもなかったがかかることで >意図せず→意図したが >押された→押されていなかった >になる なるほど でも押ささったかと思ったが違った（押されてなかった）時はどう表現するんだ……

9 23/11/03(金)01:17:48 No.1119687112

使う機会そんなにある？ 北海道民はよほどうっかりさんなのか？

10 23/11/03(金)01:18:30 No.1119687283

非意図の自発とか結果の状態とか用法が幾つかあるっぽい 押ささる押ささってなかったでは前者後者で違うんじゃなかろうか

11 23/11/03(金)01:19:26 No.1119687523

押ささってなかさった？

12 23/11/03(金)01:19:36 No.1119687560

道民はあんま訛ってる自覚ないとこある

13 23/11/03(金)01:20:14 No.1119687722

言葉の壁をバベルタワーってルビふるのいいな…

14 23/11/03(金)01:21:45 No.1119688114

最近は食べらさるまで言うようになってるからな 主にTEAM NACSのせいで

15 23/11/03(金)01:21:52 No.1119688148

別の地域の言葉だが いじやけるという感情を示す言葉が他に無いとかいうネタが有ったな

16 23/11/03(金)01:23:11 No.1119688508

>使う状況がわからない ボールペンのインクが出ない時に「書かさらない」とか

17 23/11/03(金)01:24:18 No.1119688774

>ボールペンのインクが出ない時に「書かさらない」とか ？？？

18 23/11/03(金)01:24:20 No.1119688786

意図したのに押されてなかったは 押されてなかさったにすべきじゃないか

19 23/11/03(金)01:25:42 No.1119689160

>意図したのに押されてなかったは >押されてなかさったにすべきじゃないか なして！？

20 23/11/03(金)01:26:26 No.1119689354

押したと思ったけど押せてなかったわ～じゃ何かダメなの？

21 23/11/03(金)01:26:54 No.1119689467

>道民はあんま訛ってる自覚ないとこある 標準語っぽい方言が多いんだよな 「押ささる」以外にも「ゴミを投げる」とか「手袋をはく」とか

22 23/11/03(金)01:27:26 No.1119689609

スレ画の押ささるとか関西弁にある「してはる」「いてはる」とか一応対応する標準語はあるけどめんどくさい言葉ってあるよね

23 23/11/03(金)01:28:33 No.1119689906

元々いろんな地域が集まって出来た言葉だから標準語に近くなるのはわらかるけど中央から遠いから独自の変化をしてしまったのもわかる

24 23/11/03(金)01:29:31 No.1119690157

>>意図したのに押されてなかったは >>押されてなかさったにすべきじゃないか >なして！？ 文法的にそうじゃないとまずくない？

25 23/11/03(金)01:29:49 No.1119690230

>元々いろんな地域が集まって出来た言葉だから標準語に近くなるのはわらかるけど中央から遠いから独自の変化をしてしまったのもわかる いろんな地域が集まったらイントネーションが標準語っぽくなるのが東京以外でもちゃんと再現性あるのって感動するよね

26 23/11/03(金)01:30:06 No.1119690300

>>使う状況がわからない >ボールペンのインクが出ない時に「書かさらない」とか ボ ン ッ

27 23/11/03(金)01:30:18 No.1119690346

>スレ画の押ささるとか関西弁にある「してはる」「いてはる」とか一応対応する標準語はあるけどめんどくさい言葉ってあるよね ～はるは同じニュアンスの言葉ないから困るわ…

28 23/11/03(金)01:30:31 No.1119690396

書かさらないは絶対にない

29 23/11/03(金)01:31:43 No.1119690673

関西弁の「」>～はるは同じニュアンスの言葉ないから困るわ… ～していらっしゃる　で一応いけない？ すげーかったるいけど

30 23/11/03(金)01:32:10 No.1119690791

道民は物を交換する時にばくるって言うけどこれも方言だと引っ越してから知った このおやつとばくってって言ったら怪訝な顔された

31 23/11/03(金)01:32:28 No.1119690871

祖母がけっこう方言強い人間だが そんなメジャーでもない方言なのでこの世代死んだら使う人消えちゃうんだろうな思ったりする

32 23/11/03(金)01:32:48 No.1119690945

>道民は物を交換する時にばくるって言うけどこれも方言だと引っ越してから知った >このおやつとばくってって言ったら怪訝な顔された 関西人と会話したら「パクる」と混同してさらにややこしいことになりそうだな…

33 23/11/03(金)01:33:01 No.1119691009

>祖母がけっこう方言強い人間だが >そんなメジャーでもない方言なのでこの世代死んだら使う人消えちゃうんだろうな思ったりする どこ？

34 23/11/03(金)01:33:09 No.1119691044

>道民は物を交換する時にばくるって言うけどこれも方言だと引っ越してから知った ばくりっこしよとか子供のころ言ったわ

35 23/11/03(金)01:33:24 No.1119691095

リモコンのスイッチの接触悪い時にちゃんとおささってないんじゃないの？とか言う

36 23/11/03(金)01:33:45 No.1119691185

>>そんなメジャーでもない方言なのでこの世代死んだら使う人消えちゃうんだろうな思ったりする >どこ？ 北信

37 23/11/03(金)01:34:04 No.1119691294

>関西弁の「」>～はるは同じニュアンスの言葉ないから困るわ… >～していらっしゃる　で一応いけない？ >すげーかったるいけど そこまで丁寧じゃないと思う 敬意は払うけどこちらから見た時の距離感はそれなりに近いってことを示せる表現だと思う～はるは いらっしゃるまで言うと他人行儀っていうか

38 23/11/03(金)01:34:15 No.1119691361

>>道民は物を交換する時にばくるって言うけどこれも方言だと引っ越してから知った >>このおやつとばくってって言ったら怪訝な顔された >関西人と会話したら「パクる」と混同してさらにややこしいことになりそうだな… 道民だけどパクるは分かるな…北海道弁だと「ぎる」になると思うが

39 23/11/03(金)01:35:05 No.1119691568

>そこまで丁寧じゃないと思う >敬意は払うけどこちらから見た時の距離感はそれなりに近いってことを示せる表現だと思う～はるは >いらっしゃるまで言うと他人行儀っていうか あーそうね まあ関西弁つかってるとそれだけで勝手にフレンドリー補正掛かるしな…

40 23/11/03(金)01:35:18 No.1119691606

ぼっこでなぐりてえ

41 23/11/03(金)01:36:16 No.1119691792

～っけ　が北海道と新潟あたりで同音異義の方言になっててﾎﾞﾝｯした

42 23/11/03(金)01:36:40 No.1119691866

ボコボコにするってこと？

43 23/11/03(金)01:36:48 No.1119691893

じょっぴんかるとかこわい（だるい）とか

44 23/11/03(金)01:36:53 No.1119691915

そういえば方言の中でも敬語とタメ口とかの変化が有ったりもするな

45 <a href="mailto:和歌山人">23/11/03(金)01:36:58</a> [和歌山人] No.1119691928

>～っけ　が北海道と新潟あたりで同音異義の方言になっててﾎﾞﾝｯした そうけ？

46 23/11/03(金)01:37:28 No.1119692021

大して欲しくないものだったがつい購入してしまった→買わさったなのか

47 23/11/03(金)01:39:20 No.1119692364

こわいは硬いの方から来てるよねドラえもんの話にあるご飯がこわいと同じ方向のやつ

48 23/11/03(金)01:40:01 No.1119692503

したっけー

49 23/11/03(金)01:40:59 No.1119692680

>ボールペンのインクが出ない時に「書かさらない」とか 「書けない」だと自分の能力が足りない感じがあるけど 「書かさらない」だと100％ペンのせいだからな

50 23/11/03(金)01:41:01 No.1119692686

>ご飯がこわい おこわ

51 23/11/03(金)01:42:15 No.1119692906

>大して欲しくないものだったがつい購入してしまった→買わさったなのか ついだろうと自分の意思が入ってるから買わさったとは言わない感じするな ネットショッピングで間違って購入ボタン押したぐらいのシチュエーションなら分かる

52 23/11/03(金)01:42:52 No.1119693044

「意図したが押されてなかった」はそのまま「押せてなかった」ではないのか…？

53 23/11/03(金)01:43:42 No.1119693196

>>ボールペンのインクが出ない時に「書かさらない」とか >「書けない」だと自分の能力が足りない感じがあるけど >「書かさらない」だと100％ペンのせいだからな ？？？

54 23/11/03(金)01:43:59 No.1119693250

誰も宇宙人のこと話題にしてない

55 23/11/03(金)01:44:27 No.1119693346

方言も変化するからね したっけもそうしたらって意味から別れの挨拶も含むようになったし

56 23/11/03(金)01:44:37 No.1119693379

押ささるが「意図せず押される」なのに 押ささってなかったが「意図せず押してしまいそうになったがそうならなかった」にならないのは論理的におかしいじゃん

57 23/11/03(金)01:45:23 No.1119693524

>方言も変化するからね >したっけもそうしたらって意味から別れの挨拶も含むようになったし それはさようならも同じじゃない？

58 23/11/03(金)01:46:12 No.1119693695

>>>ボールペンのインクが出ない時に「書かさらない」とか >>「書けない」だと自分の能力が足りない感じがあるけど >>「書かさらない」だと100％ペンのせいだからな >？？？ 可能の用法があるらしい

59 23/11/03(金)01:46:25 No.1119693739

>押ささるが「意図せず押される」なのに >押ささってなかったが「意図せず押してしまいそうになったがそうならなかった」にならないのは論理的におかしいじゃん 自然言語がすべて整然と説明できると思ってるのか？

60 23/11/03(金)01:46:27 No.1119693745

>「意図したが押されてなかった」はそのまま「押せてなかった」ではないのか…？ 違うんだ 俺は押したんだ でも(リモコン側に原因があって)押ささんなかったんだ

61 23/11/03(金)01:46:56 No.1119693858

>>「意図したが押されてなかった」はそのまま「押せてなかった」ではないのか…？ >違うんだ >俺は押したんだ >でも(リモコン側に原因があって)押ささんなかったんだ ﾎﾞﾝｯ

62 23/11/03(金)01:47:39 No.1119693987

親世代祖父母世代自分らの世代で少しずつ方言違ってるなそういや

63 23/11/03(金)01:47:41 No.1119693990

>>「意図したが押されてなかった」はそのまま「押せてなかった」ではないのか…？ >違うんだ >俺は押したんだ >でも(リモコン側に原因があって)押ささんなかったんだ 押されてなかったでいいのでは

64 23/11/03(金)01:48:55 No.1119694226

ブルーフォレストの者だけど◯ささるは通じる というか訛りだったんだ今知った

65 23/11/03(金)01:49:06 No.1119694252

100年ぐらいしたら全国の方言もどんどん消えてくのかな

66 23/11/03(金)01:49:07 No.1119694254

そういう状態になるみたいな認識でいいのこれ

67 23/11/03(金)01:49:16 No.1119694282

>押されてなかったでいいのでは 一応押してはいるからな

68 23/11/03(金)01:49:44 No.1119694375

何の何の何！？

69 23/11/03(金)01:50:00 No.1119694436

どちらかというと明美ちゃんの使い方よりは 「〇〇がおささってる」というように 「私が押したわけではないが押された状態になってる」 というように責任回避の意味でつかわれることが多い「～ささってる」

70 23/11/03(金)01:50:17 No.1119694493

押してないわけじゃねえんだ 押したのに装置側が反応してねえんだ

71 23/11/03(金)01:50:21 No.1119694506

従兄弟が名古屋訛りなのだが その一家の母親は九州の人なので一人だけ訛りが別って事は暫く気付かんかった

72 23/11/03(金)01:50:32 No.1119694541

広島だかのあたりでは「しちゃった」が「された」という敬語になる話 そうか大阪でいう「しはった」か、なるほどなあ…と思った

73 23/11/03(金)01:50:46 No.1119694583

>「〇〇がおささってる」というように >「私が押したわけではないが押された状態になってる」 >というように責任回避の意味でつかわれることが多い「～ささってる」 そうそうこれこれ 場合によってはこの発言のニュアンスで裁判の結果すら変わりうるよね

74 23/11/03(金)01:50:54 No.1119694617

なおす が方言と知ってびっくりした

75 23/11/03(金)01:51:13 No.1119694674

>広島だかのあたりでは「しちゃった」が「された」という敬語になる話 >そうか大阪でいう「しはった」か、なるほどなあ…と思った 妊娠…しちゃった…

76 23/11/03(金)01:51:23 No.1119694719

～さらなかったって結局自分はした！でもこいつのせいでできてなかった！ってこと？ 言い逃れがお上手だ

77 23/11/03(金)01:52:02 No.1119694823

>場合によってはこの発言のニュアンスで裁判の結果すら変わりうるよね 俺は避妊するつもりだったんだけど中に出ささって…

78 23/11/03(金)01:53:45 No.1119695211

うちの地方の方言だと「～して下さい」が「～したい」になるぞ 文で書くと紛らわしいぞ 例：それを片付けて下さい → それ片付けたい

79 23/11/03(金)01:54:19 No.1119695328

>うちの地方の方言だと「～して下さい」が「～したい」になるぞ >文で書くと紛らわしいぞ >例：それを片付けて下さい → それ片付けたい 知らなかったら「どうぞお好きに」としか回答しようがない表現だな

80 23/11/03(金)01:54:45 No.1119695410

たわんちゃー

81 23/11/03(金)01:54:57 No.1119695446

>場合によってはこの発言のニュアンスで裁判の結果すら変わりうるよね あなたが施設の自爆スイッチを押しましたか？に対して 「押した」と「押ささった」とでは全く違うな…

82 23/11/03(金)01:55:05 No.1119695480

>うちの地方の方言だと「～して下さい」が「～したい」になるぞ >文で書くと紛らわしいぞ >例：それを片付けて下さい → それ片付けたい し賜いが変化したのかな

83 23/11/03(金)01:56:25 No.1119695766

>なおす >が方言と知ってびっくりした 片づけるとか元の場所に置いといてッてやつか

84 23/11/03(金)01:56:41 No.1119695835

自責か他責か瞬時に判断できないと死ぬ大地独特の方言だなって理解してる

85 23/11/03(金)01:57:00 No.1119695905

なるほど 標準語でいいな

86 23/11/03(金)01:57:16 No.1119695953

リモコンに原因があって反応しなかったなら 押ささらなかったでは

87 23/11/03(金)01:57:21 No.1119695974

ささささ？

88 23/11/03(金)01:57:24 No.1119695977

ゴミ投げ（捨て）といてとかも北海道の方言らしいな 最近知ったけど

89 23/11/03(金)01:57:42 No.1119696041

シカでした(ヒトでした)も方言？

90 23/11/03(金)01:57:48 No.1119696055

>>例：それを片付けて下さい → それ片付けたい >知らなかったら「どうぞお好きに」としか回答しようがない表現だな まぁ音で聞けば命令形だと判る感じになるけど文だと判らんな

91 23/11/03(金)01:58:08 No.1119696123

～さるを使うと自分に非がないってニュアンスになる （押したつもりだけど）押せてなかったと比べて 押ささらなかったの方が自分はやることをやったけど 自分以外の何らかの要因で押せてなかった的な意味合いが出てくる

92 23/11/03(金)01:58:43 No.1119696230

>ゴミ投げ（捨て）といてとかも北海道の方言らしいな >最近知ったけど よくネタにされがちなゴミ投げだけどニュアンスは伝わるよね

93 23/11/03(金)01:58:56 No.1119696270

俺が大学で上京したとき伝わらなかった方言は おった(落ちた)とへら(舌)かな

94 23/11/03(金)01:59:31 No.1119696391

日本語でOK

95 23/11/03(金)01:59:49 No.1119696439

>～さるを使うと自分に非がないってニュアンスになる >（押したつもりだけど）押せてなかったと比べて >押ささらなかったの方が自分はやることをやったけど >自分以外の何らかの要因で押せてなかった的な意味合いが出てくる なんでこんな責任回避な用法が方言として定着してるんだろうな

96 23/11/03(金)02:00:43 No.1119696614

えらい言い訳がましい方言だな…

97 23/11/03(金)02:01:07 No.1119696686

>なんでこんな責任回避な用法が方言として定着してるんだろうな 試される大地なので

98 23/11/03(金)02:01:13 No.1119696704

故意ではなかったってことを伝えたいじゃない

99 23/11/03(金)02:01:19 No.1119696721

「押ささってなかったんじゃないの？」は 「グズなテメーが押したつもりになってただけで本当は押してないんじゃないの？」というニュアンスを排除できるんだ

100 23/11/03(金)02:01:26 No.1119696745

寒いところだといろんな機器の不調や手指のかじかみもあるだろうし押ささらんこと多そうだから多用しそう

101 23/11/03(金)02:01:30 No.1119696761

>し賜いが変化したのかな そういえば「～しとくらい」という言葉もだいたい同じ意味で使ったな

102 23/11/03(金)02:02:21 No.1119696886

まず他責ありきと考えると使い方の感覚が掴めてくるな……

103 23/11/03(金)02:02:21 No.1119696887

たしかに「押せてなかったんじゃないの？」よりは優しく感じる

104 23/11/03(金)02:02:49 No.1119696956

いらねえだろそんな方言…

105 23/11/03(金)02:02:49 No.1119696958

なんか最終的に言い訳みたいな意味として内地「」に伝わってしまったようで 厳密なニュアンス伝エルムズカシイウホウホ

106 23/11/03(金)02:02:49 No.1119696959

>>なんでこんな責任回避な用法が方言として定着してるんだろうな >試される大地なので 自然が起こしたことのせいでどうにかなったってシーン多かったんだろうな…

107 23/11/03(金)02:03:01 No.1119696993

おれじゃない あいつがやった しらない すんだこと

108 23/11/03(金)02:03:09 No.1119697021

なんかあんまりつかうべきじゃない言葉に思えるが…

109 23/11/03(金)02:04:24 No.1119697225

不可抗力って言えば済むことではあるんだけどね

110 23/11/03(金)02:05:03 No.1119697354

>おささってない >あずましい >したっけ >すっかい

111 23/11/03(金)02:05:21 No.1119697401

>不可抗力って言えば済むことではあるんだけどね 「不可抗力で〇〇して～」って言うより「～ささって」の方が速いだろ

112 23/11/03(金)02:05:28 No.1119697421

>～さるを使うと自分に非がないってニュアンスになる なるほど例文全部に当てはまりそう… ネイティブだなオメー

113 23/11/03(金)02:06:29 No.1119697564

はんかくさいもどこから来たんだ

114 23/11/03(金)02:06:41 No.1119697602

>>～さるを使うと自分に非がないってニュアンスになる >なるほど例文全部に当てはまりそう… >ネイティブだなオメー 方言マニアなら現地民じゃなくてもマスターしてるレベルの文法だと思う

115 23/11/03(金)02:06:52 No.1119697632

～さるがあるのは分かったんだけど活用系はどんな感じなんだ スレが立たさる？

116 23/11/03(金)02:07:51 No.1119697799

ゲーム配信でパッドが壊れたのか→ボタンずっと押ささったままになる助けて～って配信で言ったら みんな？？？ってなっててそれに対して俺も？？？ってなった

117 23/11/03(金)02:08:54 No.1119697972

スレ立てる気はなかったんだけど送信ボタンを押してしまったならスレが立たさったになるけどその前に送信ボタンが押ささったが来てしまうね

118 23/11/03(金)02:09:32 No.1119698101

こういうのって開拓民が入植後に自動発生したことになるの？

119 23/11/03(金)02:09:57 No.1119698186

たまに若い世代しか使ってない標準語でもない方言とか存在する

120 23/11/03(金)02:10:15 No.1119698234

多分最初は言い間違いだったんだろうなとは思う

121 23/11/03(金)02:10:41 No.1119698312

>スレが立たさる？ 実行したことは過去形だから立たさったかな 猫がキーボード踏んでスレが立たさったとか できないときは回線が不安定でスレ立て押したのに立たさらないとか

122 23/11/03(金)02:10:56 No.1119698350

寒くて口がうまく回らなくて変な発言になること多いからな…

123 23/11/03(金)02:11:17 No.1119698413

長猿

124 23/11/03(金)02:11:40 No.1119698483

まるで方言博士だな…

125 23/11/03(金)02:12:18 No.1119698579

>寒くて口がうまく回らなくて変な発言になること多いからな… でも道民って東北民よりハキハキ喋ってる気がする

126 23/11/03(金)02:12:39 No.1119698637

手袋は履く以外にどう装着を表現するの？

127 23/11/03(金)02:13:02 No.1119698691

>手袋は履く以外にどう装着を表現するの？ つけるとか？

128 23/11/03(金)02:14:08 No.1119698860

着るとかはめるとか？

129 23/11/03(金)02:15:58 No.1119699105

コンドームも履くっていうのか？

130 23/11/03(金)02:17:07 No.1119699251

>コンドームも履くっていうのか？ 言わないな…体の末端部位を覆うって点で靴下も手袋もコンドームも同じなのに…

131 23/11/03(金)02:18:14 No.1119699431

友人宅で座布団の上に子猫が座ってたんで おっちゃんこしてて可愛いって言ったら怪訝な顔された おっちゃんこって方言だったんだ…ってなった

132 23/11/03(金)02:18:25 No.1119699454

太刀を履くって言ってもソードはカバーしないからセットするの意味なんじゃないの「履く」って

133 23/11/03(金)02:18:35 No.1119699475

>手袋は履く以外にどう装着を表現するの？ する

134 23/11/03(金)02:19:22 No.1119699595

>>手袋は履く以外にどう装着を表現するの？ >する ゴムもするって言う！！目から鱗だ！！！

135 23/11/03(金)02:19:48 No.1119699666

>ゴムもするって言う！！目から鱗だ！！！ ゴムから離れてくれる？

136 23/11/03(金)02:20:40 No.1119699795

地元の古めの方言に関しては主に祖父母や親戚の老人が使ってた言葉になるんで 本当にそれが一般的に使われてた方言なのかが判らんかったり

137 23/11/03(金)02:24:07 No.1119700362

勉強になったぜありがたい…

138 23/11/03(金)02:24:51 No.1119700470

これほかしといて

139 23/11/03(金)02:25:08 No.1119700515

>これほかしといて (温めるのかな…？)

140 23/11/03(金)02:25:48 No.1119700623

ほかってくる

141 23/11/03(金)02:26:55 No.1119700772

>～さるがあるのは分かったんだけど活用系はどんな感じなんだ >スレが立たさる？ 押す以外ではほぼ使わない 冗談で「アンテナが立たさってなかったわ」とかも言うがこれはこれでなんかおかしいのを承知で言うジョーク

142 23/11/03(金)02:27:58 No.1119700928

長猿

143 23/11/03(金)02:27:58 No.1119700930

履くは大体装備するの感じなんだけど靴下は履くけど手袋はするんだよな 履き物が足関係の装備を指してるのにひっぱられてるよな

144 23/11/03(金)02:28:54 No.1119701067

>おっちゃんこしてて可愛いって言ったら怪訝な顔された >おっちゃんこって方言だったんだ…ってなった そういえば祖母が猫が座ってるとかの状態を「おんとしてる」って表現使ってたな おとなしくしてるという意味かもしれなくて座ってる意味が含まれてるかどうかは定かではない 穏としてる？

145 23/11/03(金)02:30:35 No.1119701334

森崎がごはんを食べて「食べらさる～！」って唸るCMは使い方苦しくない？と思う 美味しすぎて食べきっちゃったじゃなくて美味しくもないのに胃に収まっちゃったってニュアンスを受ける

146 23/11/03(金)02:38:23 No.1119702595

>押す以外ではほぼ使わない >冗談で「アンテナが立たさってなかったわ」とかも言うがこれはこれでなんかおかしいのを承知で言うジョーク いや色々使うよ 書かさらないとか

147 23/11/03(金)02:42:14 No.1119703086

おささる…

148 23/11/03(金)02:43:19 No.1119703217

おぺにさる…

149 23/11/03(金)02:46:22 No.1119703693

昔おにぎりあたためますかで解説してたな ～さるは標準語でも無いわけじゃない 「針が刺さる」は針に刺す意志があるわけじゃないけど刺さってしまったとか

150 23/11/03(金)02:47:39 No.1119703876

自然と使わさるけどそんな不自然か？

151 23/11/03(金)02:50:59 No.1119704342

北海道自体が広いから地域でまた微妙に違ったりするんだろうか

152 23/11/03(金)02:53:07 No.1119704584

つまり針が刺ささるとは言わないってこと？

153 23/11/03(金)02:55:06 No.1119704857

さささるというさの連続に違和感なくはないが 別に使われても変とは思わないかな意味はわかるし 針を刺すつもりはなかったけど外部の力か何かが働いて刺さっちゃったとわかる

154 23/11/03(金)02:56:45 No.1119705086

>つまり針が刺ささるとは言わないってこと？ 刺さらさる

155 23/11/03(金)03:01:39 No.1119705798

押ささる書かさるって言うとき一番伝えたいニュアンスは 主語が"自分"じゃないって部分だと思うんだよね ボタンが押ささったのであって自分が押したのではない ペンが書かさらないのであって自分が書かないのではない このニュアンスによって意図していなかったという自分の気持ちが表現出来るってわけよ

156 23/11/03(金)03:01:56 No.1119705845

それにしても言葉の壁へバベルタワーとフリガナをふるあたりにセンスと教養かんじる…

157 23/11/03(金)03:03:32 No.1119706141

>北海道自体が広いから地域でまた微妙に違ったりするんだろうか 全国あちこちからの入植者の地元方言がミックスされていった結果なので細かいバリエーションが多いし 更にいわゆる浜言葉と呼ばれる方言は大まかな枠組みの北海道弁ともまた別物に近い

158 23/11/03(金)03:05:22 No.1119706431

>北海道自体が広いから地域でまた微妙に違ったりするんだろうか 札幌から来た人がだべだべ言ってて札幌のが田舎言葉じゃんってなった

159 23/11/03(金)03:08:21 No.1119706827

>更にいわゆる浜言葉と呼ばれる方言は大まかな枠組みの北海道弁ともまた別物に近い 函館の人が喋ってるの聞いても全然わからん… 元は漁師の喋り方だそうだしブルーフォレスト弁が海峡を渡って伝播したのかな

160 23/11/03(金)03:16:01 No.1119707973

>札幌から来た人がだべだべ言ってて札幌のが田舎言葉じゃんってなった だべはだろ？だから千葉ですら使うし方言内では標準寄りだし

161 23/11/03(金)03:19:00 No.1119708393

道東や稚内も訛り強くなるから一次産業の老人が産業の伝道師として強くていちばん会話や生活の中心になる沿岸部が訛りが強いんだと思う 札幌も訛りはするがテレビラジオや本州と仕事したり学生も流入するから弱くなる

162 <a href="mailto:広島">23/11/03(金)03:20:49</a> [広島] No.1119708696

>たわんちゃー （手が届かないのか）