虹裏img歴史資料館

1 23/10/31(火)10:56:16 No.1118691318

いつの間にか日本語吹き替えまできてびっくりしたよ…

2 23/10/31(火)10:57:01 No.1118691439

いつ2話が来るんだ…

3 23/10/31(火)10:57:38 No.1118691564

個人的には吹き替えよりも字幕の方がしっくり来たな

4 23/10/31(火)10:57:42 No.1118691573

数ヶ月で来れば御の字

5 23/10/31(火)10:57:44 No.1118691579

JAXいいよね…

6 23/10/31(火)10:58:12 No.1118691663

>いつの間にか日本語吹き替えまできてびっくりしたよ… マジで？ 帰ったら見なきゃ

7 23/10/31(火)10:58:27 No.1118691719

>JAXいいよね… 絶対人気出るでしょこんなもん…って初見でわかる感じのキャラだった

8 23/10/31(火)10:58:53 No.1118691807

吹き替え！？

9 23/10/31(火)10:59:30 No.1118691925

転載字幕ってどうなのよって思ってたので公式字幕ありがたい …なんで音声まで日本語になってんの？

10 23/10/31(火)11:00:31 No.1118692120

日本語で喋ってる！？

11 23/10/31(火)11:00:44 No.1118692166

これで結構綺麗に完結してると思うけど 続き来るとしたらどんな話になるんだ

12 23/10/31(火)11:00:56 No.1118692209

吹き替えマジ…！？すげぇな

13 23/10/31(火)11:01:10 No.1118692253

>…なんで音声まで日本語になってんの？ 8か国だか24か国だかくらい対応してるはず

14 23/10/31(火)11:01:18 No.1118692276

ケインのあの怪演はまぁ早々超えられないよな…

15 23/10/31(火)11:02:04 No.1118692419

>これで結構綺麗に完結してると思うけど >続き来るとしたらどんな話になるんだ 毎回ケインのハチャメチャイベントに巻き込まれつつポムニーちゃんが出口探すんだろう 各キャラごとの掘り下げ回なんかもあるだろう

16 23/10/31(火)11:02:19 No.1118692470

◀︎は吹き替えで一番イメージ変わるな…

17 23/10/31(火)11:02:19 No.1118692472

>ケインのあの怪演はまぁ早々超えられないよな… 絶対山寺宏一だと思ったのに！

18 23/10/31(火)11:03:15 No.1118692647

レディファーストだ いやそんな訳ないだろ

19 23/10/31(火)11:03:22 No.1118692663

ジムキャリーというか緑ピーマンやってる時の山寺だよねあれは

20 23/10/31(火)11:03:39 No.1118692725

公式で日本語字幕がきたのもびっくりしたのに吹き替えまでくるなんて…

21 23/10/31(火)11:03:47 No.1118692744

最後は笑顔になれてよかったね

22 23/10/31(火)11:05:48 No.1118693122

グローインクを見つけよう―！ってした時のケインの狂気含んだ笑い方大好き…

23 23/10/31(火)11:05:48 No.1118693123

>これで結構綺麗に完結してると思うけど >続き来るとしたらどんな話になるんだ バックルームものだから話は色々作れそう

24 23/10/31(火)11:06:23 No.1118693222

もうすぐ５０００万再生行きそう

25 23/10/31(火)11:06:48 No.1118693314

公式翻訳で「エスカレーターの音が聞こえないだろ」が無くなっちゃったのが残念

26 23/10/31(火)11:06:53 No.1118693332

吹き替えは特にケインの声がオリジナルに忠実でいいね

27 23/10/31(火)11:07:46 No.1118693531

こういう同人のアニメに吹き替え当ててくれる会社とか存在するんだ

28 23/10/31(火)11:07:53 No.1118693550

>公式翻訳で「エスカレーターの音が聞こえないだろ」が無くなっちゃったのが残念 翻訳は音の長さ的にああいうの削らないといけなかったりするからなぁ

29 23/10/31(火)11:08:46 No.1118693737

ポムニちゃんこの虚無ゲー仕事で作らされてたクリエイターなんじゃないの？

30 23/10/31(火)11:08:52 No.1118693753

神谷明みたいな声で喋ってる奴がいる…

31 23/10/31(火)11:08:56 No.1118693765

Stanley Parable思い出した

32 23/10/31(火)11:09:25 No.1118693858

日本語って人口のパイが少ないからスルーされがちなのによく吹き替え用意したな…

33 23/10/31(火)11:10:07 No.1118693987

翻訳とか吹き替えの過程で原語のニュアンスが失われるのはよくあることだからな…

34 23/10/31(火)11:10:18 No.1118694018

さすがにRWBYみたいにいきなり人気声優で固めるようなことはないか

35 23/10/31(火)11:11:06 No.1118694193

なんか思ったより日本版にも力入れてて好感が持てる

36 23/10/31(火)11:11:14 No.1118694222

海外発祥のコンテンツで日本語が真っ先にサポートされてたりすると力入ってんなって思えてくる

37 23/10/31(火)11:11:17 No.1118694233

吹き替え！？

38 23/10/31(火)11:12:30 No.1118694436

人形の子メンタルやばそうだけどアレいなくなると見てる側もわりとしんどいからなんとか生き残ってほしい

39 23/10/31(火)11:12:34 No.1118694448

>海外発祥のコンテンツで日本語が真っ先にサポートされてたりすると力入ってんなって思えてくる すでに10言語用意されてる！

40 23/10/31(火)11:13:01 No.1118694526

吹き替えなんて来ないと思って英語の勉強始めたのに！

41 23/10/31(火)11:13:07 No.1118694545

まあパイロット版から声優変更なんてよく知った文化だし

42 23/10/31(火)11:13:27 No.1118694606

parasite！！！！！

43 23/10/31(火)11:13:41 No.1118694652

>さすがにRWBYみたいにいきなり人気声優で固めるようなことはないか それでもかなりベテラン声優使ってないこれ

44 23/10/31(火)11:14:13 No.1118694771

>吹き替えなんて来ないと思って英語の勉強始めたのに！ 勉強は続けろ 必ず役に立つ

45 23/10/31(火)11:14:57 No.1118694898

英語読めると比喩とかじゃなくマジで世界が変わるよ

46 23/10/31(火)11:15:16 No.1118694950

>>吹き替えなんて来ないと思って英語の勉強始めたのに！ >勉強は続けろ >必ず役に立つ もういい！ murder drones見る！

47 23/10/31(火)11:15:21 No.1118694963

ケインは山ちゃんじゃないけど十分なキャスティングだと思った

48 23/10/31(火)11:15:32 No.1118694993

続きが来たら最速で理解できるからな…

49 23/10/31(火)11:15:43 No.1118695030

パイロットしかないやつじゃなくて本当に本編あるの？

50 23/10/31(火)11:16:53 No.1118695233

まぁこれだけで話題になってれば嫌でも本編作ってくれるだおら…

51 23/10/31(火)11:17:06 No.1118695270

やたらとエロ絵が多いのはなんで？

52 23/10/31(火)11:17:26 No.1118695329

ここはちゃんと本編作る

53 23/10/31(火)11:18:53 No.1118695593

>やたらとエロ絵が多いのはなんで？ 人気だから増えるのは不思議な話じゃないだろう

54 23/10/31(火)11:19:07 No.1118695633

>やたらとエロ絵が多いのはなんで？ わかってて聞いてるだろ

55 23/10/31(火)11:19:24 No.1118695678

https://youtu.be/HwAPLk_sQ3w

56 23/10/31(火)11:19:53 No.1118695773

>パイロットしかないやつじゃなくて本当に本編あるの？ こんだけ反応あったんだしたぶん今から作るという感じだろう 本編は2～3年くらい待てば来るはず

57 23/10/31(火)11:20:05 No.1118695802

吹替の質が高すぎる…

58 23/10/31(火)11:21:10 No.1118696001

流石にここまでのバズは想定してなかっただろうし人気落ち着いても十分続き作れるんじゃない？

59 23/10/31(火)11:21:24 No.1118696054

バグったときの声が日本語だと怖さ増す

60 23/10/31(火)11:22:52 No.1118696331

吹き替えポムニちゃんの声もかわいいな

61 23/10/31(火)11:23:34 No.1118696464

>バグったときの声が日本語だと怖さ増す ラガサが最後這いずってきた時ここまで痛ましいニュアンスだったんだなって…

62 23/10/31(火)11:24:02 No.1118696566

ポムニのエロはいい ポムニに盛るな

63 23/10/31(火)11:24:35 No.1118696666

山ちゃんだとコストが高くなるので武内くんにしよう

64 23/10/31(火)11:25:37 No.1118696848

吹き替えのジャックスの声好き

65 23/10/31(火)11:26:26 No.1118697005

(荘厳な音楽)

66 23/10/31(火)11:26:50 No.1118697088

ケインだけは元の声がちょっと強すぎる

67 23/10/31(火)11:26:56 No.1118697112

日本にもサイコなデジタルサーカスならあるから下地は十分だね

68 23/10/31(火)11:27:42 No.1118697296

>https://youtu.be/HwAPLk_sQ3w なんかこう…所々素人吹き替えみたいに聞こえる部分があって字幕でいいな！

69 23/10/31(火)11:27:44 No.1118697301

25歳の陰キャ女がしたくもないピエロの格好させられてるって状況だけで抜ける

70 23/10/31(火)11:28:45 No.1118697531

素人吹き替えと言うかマイクの質が悪いのかな？ 特に男性キャラボイスが変にこもってる

71 23/10/31(火)11:30:15 No.1118697883

ちょっと身構えたけど吹き替えの声もいいね・・・ ポムニちゃんは可愛くてエッチだしジャックスはエッチだしラガサも疲れた美人って感じでエッチだ・・・

72 23/10/31(火)11:30:27 No.1118697937

>流石にここまでのバズは想定してなかっただろうし人気落ち着いても十分続き作れるんじゃない？ こんだけ力入れてるなら最初から売る気満々だと思う

73 23/10/31(火)11:30:43 No.1118698001

ジャックスの吹き替えはイメージと違ったけど これはこれで人気出そうな演技と声だなと

74 23/10/31(火)11:31:01 No.1118698083

俺は普通に良吹替だと思うけどやっぱプロが聞くと違うんだろうか

75 23/10/31(火)11:31:35 No.1118698241

まあ流石に最初の歌は英語ありきだろうから日本語だとかなり無茶あったね…

76 23/10/31(火)11:31:47 No.1118698287

「」が吹き替えのプロとか片腹痛いからやめてくれ

77 23/10/31(火)11:32:16 No.1118698395

>日本語吹き替え マジか！

78 23/10/31(火)11:32:24 No.1118698422

最初から日本語吹き替えで聞いてると違和感ないんだろうけど 先に英語で声のイメージ固まっちゃったからなんかうーｎ？ってところどころなっちゃう

79 23/10/31(火)11:32:39 No.1118698468

原語版のほうがテンポよくね？ってなる なんか間が気になるというか…吹き替えものでよくアドリブいれまくる意味が分かるというか…

80 23/10/31(火)11:33:42 No.1118698701

謎のお月様

81 23/10/31(火)11:33:45 No.1118698712

俺は話に集中できるから吹き替えの方が助かる

82 23/10/31(火)11:34:27 No.1118698856

吹き替えが来たって事は今後ハイペースで続きのアニメが公開される可能性あり？

83 23/10/31(火)11:34:34 No.1118698879

それぞれ良さがある そして二度楽しめる！

84 23/10/31(火)11:34:45 No.1118698930

>原語版のほうがテンポよくね？ってなる >なんか間が気になるというか…吹き替えものでよくアドリブいれまくる意味が分かるというか… 原語版は音声に映像の方を調整したりすることもあるけど吹き替えはよっぽど気合入ってないと…

85 23/10/31(火)11:35:42 No.1118699145

これの作者と同じ作品のLittle Runmoとか観ると不条理ものとかノンセンス的な雰囲気あるからハッピーエンドかと思いきや最終的に全員バグるとかでもおかしくない

86 23/10/31(火)11:35:51 No.1118699178

こういうのは韻を踏むのが大好きだから他言語でそれを再現するのはスーパー翻訳者がいないと…

87 23/10/31(火)11:36:24 No.1118699285

平均レベルにはあるけど原語ボイスが良すぎるせいで結果的に見劣りする感じになってると思う…

88 23/10/31(火)11:36:36 No.1118699335

>ポムニのエロはいい >ポムニに盛るな まだ貧乳！まだ貧乳！

89 23/10/31(火)11:37:01 No.1118699423

文句だけは一人前だな

90 23/10/31(火)11:37:06 No.1118699444

>まだ貧乳！まだ貧乳！ （気軽に生やされるおちんちん）

91 23/10/31(火)11:37:35 No.1118699552

>>ポムニのエロはいい >>ポムニに盛るな >まだ貧乳！まだ貧乳！ 乳よりも脚が盛られて太くて違ク！ってよくなる

92 23/10/31(火)11:38:19 No.1118699714

ラガサの声エッロ！？！！！？！？！！！？？

93 23/10/31(火)11:38:28 No.1118699759

なんか普通にキャラ達がかわいそうで現世に帰還してほしいって気持ちになった これまでどういう作風が多いスタジオなのか知らないけど

94 23/10/31(火)11:38:42 No.1118699815

4600万再生とかしててビビる

95 23/10/31(火)11:39:14 No.1118699954

吹替出てよかったねでいいのにわざわざ吹替ってクソだよねーって下げなきゃいけない理由がわからない

96 23/10/31(火)11:39:18 No.1118699967

自動翻訳機能で1回目 公式日本語訳で2回目 公式日本語吹き替えで3回目 俺はこのアニメを何回見ればいいんだ！

97 23/10/31(火)11:40:22 No.1118700209

>俺はこのアニメを何回見ればいいんだ！ 字幕無しで完璧に英語リスニングできるまでだ！

98 23/10/31(火)11:41:10 No.1118700386

>なんか普通にキャラ達がかわいそうで現世に帰還してほしいって気持ちになった >これまでどういう作風が多いスタジオなのか知らないけど 帰る場所が本当にあるならな…

99 23/10/31(火)11:41:24 No.1118700439

>>俺はこのアニメを何回見ればいいんだ！ >字幕無しで完璧に英語リスニングできるまでだ！ 規約説明で折れそう

100 23/10/31(火)11:41:27 No.1118700453

そもそもどいつがNPCでどいつが取り込まれたっぽい人間かすら分からんし…

101 23/10/31(火)11:42:22 No.1118700678

>そもそもどいつがNPCでどいつが取り込まれたっぽい人間かすら分からんし… デッサン人形も部屋あるっぽいんだよな…

102 23/10/31(火)11:42:58 No.1118700819

実は登場人物みんな自分はゲームに取り込まれたと思い込んでるNPCの可能性ない？

103 23/10/31(火)11:43:20 No.1118700910

>>そもそもどいつがNPCでどいつが取り込まれたっぽい人間かすら分からんし… >デッサン人形も部屋あるっぽいんだよな… アレは空き部屋の表記じゃね？ケインの会食シーン観るにモブ担当っぽいし

104 23/10/31(火)11:43:24 No.1118700930

全員自分が元人間だと思い込んでるNPCの可能性もあるし…

105 23/10/31(火)11:44:22 No.1118701154

日本語版ポムニちゃんもかわいいけど原語版の成人女性っぽい声も興奮する

106 23/10/31(火)11:44:26 No.1118701165

全員イメージ通りの声しててそうそうこれこれ…ってなった

107 23/10/31(火)11:44:30 No.1118701175

「」はポムニぬいぐるみ買う？

108 23/10/31(火)11:44:40 No.1118701207

ケインが人間と認識してるやつは人間だよ 他のキャラクターからは区別つかないけど

109 23/10/31(火)11:45:24 No.1118701373

>「」はポムニぬいぐるみ買う？ ジャックスぬいぐるみ買う

110 23/10/31(火)11:45:27 No.1118701381

>なんか普通にキャラ達がかわいそうで現世に帰還してほしいって気持ちになった >これまでどういう作風が多いスタジオなのか知らないけど スタジオは分からんけど制作監督脚本のGooseworx氏はだいぶブラックな作風だよ Little runmoとかthalasinで検索ナウ！

111 23/10/31(火)11:45:31 No.1118701400

ポムニちゃんのぬいぐるみはなんか置いといてもディズニーとかのキャラクターに見えるから家族とかに見られても引かれなさそうで安心だ

112 23/10/31(火)11:45:43 No.1118701441

地上波で夕方から放送しないかな 海外アニメだと良くあるじゃん

113 23/10/31(火)11:46:12 No.1118701553

>ポムニちゃんのぬいぐるみはなんか置いといてもディズニーとかのキャラクターに見えるから家族とかに見られても引かれなさそうで安心だ 別にこの作品見てるからって引かれる要素なくない！？

114 23/10/31(火)11:46:47 No.1118701675

>ポムニちゃんのぬいぐるみはなんか置いといてもディズニーとかのキャラクターに見えるから家族とかに見られても引かれなさそうで安心だ （ポムニーしてるんだな…）

115 23/10/31(火)11:47:10 No.1118701763

海外だとコベニちゃんと並んでるイラストあるのなんで…？

116 23/10/31(火)11:47:10 No.1118701765

もう結構な人数がバグって奈落に落とされてるよねあの世界…

117 23/10/31(火)11:47:13 No.1118701782

このアニメ制作会社で日本語吹き替えが作られるって珍しいの？

118 23/10/31(火)11:47:29 No.1118701843

ちゃんとストック貯まればRWBYとか 凹凸世界くらいには出来るんじゃない

119 23/10/31(火)11:47:46 No.1118701915

>海外だとコベニちゃんと並んでるイラストあるのなんで…？ 属性が同じだからな…

120 23/10/31(火)11:48:01 No.1118701974

瞳孔開いてるポムにちゃん人形じゃないと

121 23/10/31(火)11:48:18 No.1118702034

オリジナル声だと中身が25歳ていうリアル感がある 吹き替えだと10代くらいに思える どっちもいい

122 23/10/31(火)11:48:24 No.1118702056

ちょいバグって空間に不可視の落とし穴出来るっぽいのヤバくない…？

123 23/10/31(火)11:48:26 No.1118702060

キンガーのしゃがれた感じの声があまりにハマってて笑ってしまった

124 23/10/31(火)11:48:49 No.1118702150

カフモ（ピエロ）がバグっていなくなったタイミングでポムニ（ピエロ）が追加されるの嫌な予感しかしないんだけど！

125 23/10/31(火)11:48:59 No.1118702190

>海外だとコベニちゃんと並んでるイラストあるのなんで…？ まあ近い性癖は感じるだろ…

126 23/10/31(火)11:49:02 No.1118702206

ポムニちゃん25歳で確定なん？ よく聞くけど

127 23/10/31(火)11:49:14 No.1118702251

>別にこの作品見てるからって引かれる要素なくない！？ いやまあ…大分悪趣味寄りではあるから…

128 23/10/31(火)11:49:22 No.1118702286

ごめんどこで見れるの？

129 23/10/31(火)11:49:32 No.1118702331

>「」はポムニぬいぐるみ買う？ お高い…おのれ円安…

130 23/10/31(火)11:49:38 No.1118702362

>カフモ（ピエロ）がバグっていなくなったタイミングでポムニ（ピエロ）が追加されるの嫌な予感しかしないんだけど！ ポムニちゃんはクラウンだろ

131 23/10/31(火)11:49:45 No.1118702393

>ごめんどこで見れるの？ 少し上のレスも見られないのか？

132 23/10/31(火)11:49:59 No.1118702454

ポムニちゃんフィギュアのパーツの大半が限界顔のバリエーションなのはわかる

133 23/10/31(火)11:50:09 No.1118702482

>ポムニちゃん25歳で確定なん？ >よく聞くけど 作者の人の想定では25

134 23/10/31(火)11:50:13 No.1118702503

OPの時点で既にカフモ居なくてハリボテで代替バージョンなんだよな… 脱落してから結構経ってる？

135 23/10/31(火)11:50:19 No.1118702536

カフモどうだった？って聞かれた時のグレ～～トの言い方好きだったから普通の言い方になってたのはちょっと残念だった

136 23/10/31(火)11:50:27 No.1118702575

HwAPLk_sQ3w出すんぬ

137 23/10/31(火)11:50:38 No.1118702632

>ポムニちゃん25歳で確定なん？ >よく聞くけど 作者のXで全キャラの年齢が公開されたから確定

138 23/10/31(火)11:50:51 No.1118702697

吹き替えポムニちゃんの声可愛すぎる…

139 23/10/31(火)11:50:52 No.1118702705

ねんどろいど企画担当はもう動いてたりしないかな

140 23/10/31(火)11:51:09 No.1118702798

ポムニちゃん現実世界から取り込まれてしまった人間という設定のプログラムであってほしい あんなに出たがってたのに居場所が最初から無いと知らされて…

141 23/10/31(火)11:52:01 No.1118702989

>ごめんどこで見れるの？ https://youtu.be/HwAPLk_sQ3w 字幕と吹き替えは設定で変えられる

142 23/10/31(火)11:52:43 No.1118703148

ジャックスの口開けたまましゃべる感じちゃんと演出出来てて好感持てるっていうかオリジナル公開から吹き替え追加されるの早過ぎない？

143 23/10/31(火)11:52:46 No.1118703162

公式訳まで最初のヘッドセットのくだりちゃんと理解してなかったわ ヘッドセットつけてここに来たから外そうとしてたんだな

144 23/10/31(火)11:52:50 No.1118703173

>ポムニちゃんはクラウンだろ 元いたピエロだって笑かすジョークをよく言ってたみたいだし役割自体は多分一緒

145 23/10/31(火)11:53:00 No.1118703210

流石にヘッドセット云々って言ってるからポムニは外から来たやつ…と言いたいがそれすら怪しい

146 23/10/31(火)11:53:02 No.1118703214

ポムニちゃんスレ画みたいな顔してればいい感じに美人なのがいいよね まあほとんどの場面でひどい顔してるんだが

147 23/10/31(火)11:53:12 No.1118703258

>元いたピエロだって笑かすジョークをよく言ってたみたいだし役割自体は多分一緒 ジョークを言う人はジョーカーでまた別のクラウンだよ

148 23/10/31(火)11:53:17 No.1118703279

オープニングのDon't know whyのニュアンスが消えてるのはちょっと惜しい

149 23/10/31(火)11:53:38 No.1118703364

昔の３DCGみたいな極彩色の空間いいよね

150 23/10/31(火)11:53:44 No.1118703389

ポムニちゃんの前任者凄いコトになってない？

151 23/10/31(火)11:54:15 No.1118703509

クラウンがピエロとかジョーカーを含むでかい括りってことを初めて知ったわ

152 23/10/31(火)11:54:21 No.1118703534

ピエロ関係は実は結構細かい分類あるんだよな…

153 23/10/31(火)11:54:44 No.1118703611

脱落者たちのアイコン見るに別に役割とかは無いよ というか役割ロールしてる奴もいないだろうし

154 23/10/31(火)11:55:05 No.1118703692

>ジョークを言う人はジョーカーでまた別のクラウンだよ ピエロがジョーカーもやってたんだからそういう細かい定義は意味無いってことでしょ

155 23/10/31(火)11:55:06 No.1118703705

ジャックスは初見でこれ女性ウケするやつ！ってなったけど 吹き替えの声もこれ女性ウケするやつ！！！ってなった

156 23/10/31(火)11:55:28 No.1118703823

>公式訳まで最初のヘッドセットのくだりちゃんと理解してなかったわ >ヘッドセットつけてここに来たから外そうとしてたんだな ジャックスとのそのまんまつけてた方がいいぜみたいなやり取りがよくわからなくなった 英語のやつは外すためにそのまんま目玉を引っ張り続けろみたいな感じかと思ってたけど吹き替えだとちょっと違うよね？

157 23/10/31(火)11:55:38 No.1118703861

吹き替えキンガーはもっと激しく叫んで欲しかった

158 23/10/31(火)11:55:38 No.1118703866

>ピエロがジョーカーもやってたんだからそういう細かい定義は意味無いってことでしょ カフモがそういう性格だっただけの話だから無関係だろ

159 23/10/31(火)11:55:48 No.1118703908

声自体は何も悪くないというか台本自体が読むのに向いてない翻訳してるだけな雰囲気

160 23/10/31(火)11:55:59 No.1118703951

>ポムニちゃんこの虚無ゲーのために作られてたキャラクターなんじゃないの？

161 23/10/31(火)11:56:33 No.1118704103

ピエロって女がやっていいものなのかすら知らない

162 23/10/31(火)11:56:34 No.1118704108

ほぼ描写が無いキャラで喧嘩するの止めろ！

163 23/10/31(火)11:56:35 No.1118704110

>ジャックスとのそのまんまつけてた方がいいぜみたいなやり取りがよくわからなくなった >英語のやつは外すためにそのまんま目玉を引っ張り続けろみたいな感じかと思ってたけど吹き替えだとちょっと違うよね？ ヘッドセット外したいと目玉を引っ張るポムニ はたから見たら目玉取ろうとしてるからあーそのまま付けといた方が役に立つよ って流れ

164 23/10/31(火)11:56:46 No.1118704160

https://twitter.com/soichiro_bw/status/1719136809224151429 ジャックスとケイン兼役なんだ…

165 23/10/31(火)11:57:00 No.1118704218

>声自体は何も悪くないというか台本自体が読むのに向いてない翻訳してるだけな雰囲気 字幕をそのまま読み上げてるから若干硬いところがある 口語になってないというか

166 23/10/31(火)11:57:06 No.1118704235

主題歌がマリオワールドのアスレチックステージのメロディなのはなんか含みがありそう

167 23/10/31(火)11:57:28 No.1118704324

数回見たら日本語でも違和感なくなってきた ガングルが一番慣れなかった

168 23/10/31(火)11:57:40 No.1118704370

どうしてラガサちゃんにチンポが映えててポムニちゃんとエッチしてるんですか どうして…

169 23/10/31(火)11:57:42 No.1118704384

>ピエロって女がやっていいものなのかすら知らない ハーレクインとかアルルカンとか呼ばれてるヤツ

170 23/10/31(火)11:58:06 No.1118704480

>数回見たら日本語でも違和感なくなってきた >ガングルが一番慣れなかった 可愛いじゃん？

171 23/10/31(火)11:58:24 No.1118704555

>吹き替えの声もこれ女性ウケするやつ！！！ってなった 失礼だけど本職声優じゃないけど吹き替え凄い上手い人みたいな雰囲気がある 小慣れてないのが逆にイイみたいな