23/10/29(日)01:26:07 デレマ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1698510367159.jpg 23/10/29(日)01:26:07 No.1117839823
デレマスの役に立たない話 海外鯖discord等の海外デレマスファンコミュニティ内ではアイドルの各属性をcute・cool・passionと呼ぶのではなく 慣習的にred・blue・yellowと呼ぶ事が多い ※「次のガシャはblueだろうなぁ」「僕はredの中ではuzukiが一番好きだな」といった具合 当然ながら海外ファンの殆どは日本語を正確に理解している訳では無い この呼び方は彼らがデレステ等に触れる際に文字の情報よりも直感的な視覚情報に重きを置いている事が要因と考えられる そして興味深い事に彼らはキュートのイメージカラーはピンクではなくレッドと認識している なのでもし貴方がGAIJINのPチャンに遭遇し「アイアムレッドプロデューサー!」と言われた場合 新手の戦隊ヒーローかな?と思わずに「あぁキュート担なんだな」と心の中でそっと思って欲しい
1 23/10/29(日)01:27:00 No.1117840057
知らなかったそんなの…
2 23/10/29(日)01:27:35 No.1117840194
ポケモンかよ
3 23/10/29(日)01:27:36 No.1117840197
>レッドプロデューサー 過激な思想を抱いてそう
4 23/10/29(日)01:30:56 No.1117841121
>>レッドプロデューサー >過激な思想を抱いてそう ンンンンンンンンン!ニェエエエエエット!
5 23/10/29(日)01:31:19 No.1117841257
トレーナーさんが好きだったらグリーンになるのかね?
6 23/10/29(日)01:31:28 No.1117841297
まあハリウッドもレッドパージの嵐が吹き荒れたからな
7 23/10/29(日)01:31:35 No.1117841339
今はちょっとそういうのはやめなって!
8 23/10/29(日)01:31:52 No.1117841406
南条は913だからイエロー(パッション)でぴったりだな
9 23/10/29(日)01:32:14 No.1117841509
10年も経ってからそんな知識を今更渡されたところでもう活かすところはないと思う
10 23/10/29(日)01:33:35 No.1117841936
色の認識は国や地域によって差異があると聞く 日本人からしたらピンク色の範囲でも国によっては赤だっりパープルと呼んだりするからそういう要因もあるのかもしれない もしくは内心ではピンクだと思ってるけど便宜上レッドと呼んでるだけなのかもしれない
11 23/10/29(日)01:34:42 No.1117842277
外国だとブルーはエッチな色だからな
12 23/10/29(日)01:35:00 No.1117842353
白って200色あんねんみたいな
13 23/10/29(日)01:43:32 No.1117844581
なんでピンクがレッドになるのか興味深くはあるけど絶妙に役に立たない情報だな…
14 23/10/29(日)01:45:04 No.1117844995
俺もピンクと思わず赤だと思って見てた これは先に赤青黄色って言葉で認識してたせいだと思うが
15 23/10/29(日)01:49:05 No.1117846002
レッドの…Shiburin!
16 23/10/29(日)01:49:53 No.1117846184
デレもミリもMもきみ言うほどその区分か?みたいな子は多いから色呼びは正しいのかもしれない
17 23/10/29(日)01:50:55 No.1117846444
日本も緑が青だったりするしな
18 23/10/29(日)01:50:57 No.1117846452
海外では海外出身のアイドルってどういう風に見られてるんだろ
19 23/10/29(日)01:53:36 No.1117847055
>デレもミリもMもきみ言うほどその区分か?みたいな子は多いから色呼びは正しいのかもしれない 呼び名で一番直感的じゃないのミリのプリンセスフェアリーエンジェルだと思う
20 23/10/29(日)01:54:47 No.1117847350
俺の知ってる海外ネタは クラリスさんがblind…失明してると思われていること
21 23/10/29(日)01:56:16 No.1117847788
>俺の知ってる海外ネタは >クラリスさんがblind…失明してると思われていること お前らの国の超常白目文化も最初盲目表現なのかと思ったわい
22 23/10/29(日)01:57:22 No.1117848058
>海外では海外出身のアイドルってどういう風に見られてるんだろ 俺らが海外のゲームに出てくる忍者や侍を見る感覚じゃね
23 23/10/29(日)01:57:52 No.1117848177
俺が知ってる英語ネタは師匠のSSR2周目の「愛盛りフラッペ」が「ラブリーフラッペ」とかいう可愛い訳し方されてることくらいしかわからんよ
24 23/10/29(日)02:00:38 No.1117848761
キュートのカラーをピンクじゃなくてレッドと認識してるってより アイマスの慣例的にセンターは赤だからレッドと呼称してるだけなのでは?
25 23/10/29(日)02:03:03 No.1117849233
>俺の知ってる海外ネタは >クラリスさんがblind…失明してると思われていること 日本だと糸目キャラが普通にいるからか目を閉じてても盲人とは思われにくいところある
26 23/10/29(日)02:04:28 No.1117849521
>デレもミリもMもきみ言うほどその区分か?みたいな子は多いから色呼びは正しいのかもしれない 属性がクールなだけで性格は全然クールじゃないのいいよね
27 23/10/29(日)02:06:19 No.1117849948
乙女座のシャカも盲人だと思われてるのか?
28 23/10/29(日)02:08:13 No.1117850374
七海とかクールじゃなく青だよな…
29 23/10/29(日)02:10:31 No.1117850860
七海はアレだろ 性格は割とドライな所もあるだろ
30 23/10/29(日)02:21:02 No.1117852979
色呼びは理にかなっている気はする
31 23/10/29(日)02:24:30 No.1117853623
まあどのアイドルも内にパッション秘めてるしな…
32 23/10/29(日)02:29:47 No.1117854475
アイドルはみんなキュートだしな…
33 23/10/29(日)02:31:22 No.1117854712
ちなみに4chanだと普通にcuteとかprincessで話してる
34 23/10/29(日)02:36:13 No.1117855342
千夜もレッドならまぁ納得出来る
35 23/10/29(日)02:39:34 No.1117855740
CuCoPaじゃないんだ…
36 23/10/29(日)02:40:07 No.1117855799
>千夜もレッドならまぁ納得出来る キュートでも納得しろ
37 23/10/29(日)02:43:24 No.1117856182
パワーレンジャーが根っこにあるのかな
38 23/10/29(日)02:52:16 No.1117857260
>ちなみに4chanだと普通にcuteとかprincessで話してる 海外でも特に多国籍だからなあそこ
39 23/10/29(日)03:25:55 No.1117860678
>なのでもし貴方がGAIJINのPチャンに遭遇し「アイアムレッドプロデューサー!」と言われた場合 >「あぁ顔真っ赤にした歌舞伎役者Pなんだな」と心の中でそっと思って欲しい
40 23/10/29(日)03:28:53 No.1117860946
>乙女座のシャカも盲人だと思われてるのか? (金髪で肌白い…日本の奴ら白人である俺たちに憧れてやがんだな…いい気分だ)
41 23/10/29(日)03:29:34 No.1117861021
けおおおおお
42 23/10/29(日)03:30:52 No.1117861156
765ASのはるちはみきと考えればピッタリではある シャニとデレ以外の属性は全部赤青黄だしね
43 23/10/29(日)03:32:35 No.1117861299
>765ASのはるちはみきと考えればピッタリではある >みき フレッシュグリーン!
44 23/10/29(日)03:34:54 No.1117861493
>けおおおおお >なのでもし貴方がGAIJINのPチャンに遭遇し「アイアムレッドプロデューサー!」と言われた場合 >「あぁ顔真っ赤にした橘Pなんだな」と心の中でそっと思って欲しい
45 23/10/29(日)03:36:08 No.1117861609
>フレッシュグリーン! カ…KAWASAKIグリーン
46 23/10/29(日)03:36:40 No.1117861669
デレステやったことないけど色ついてないのん?
47 23/10/29(日)03:40:36 No.1117862000
>デレステやったことないけど色ついてないのん? 色ついてるけど色呼びしないだけ 普通は
48 23/10/29(日)03:56:14 No.1117863261
藍子がbarrelって呼ばれてるとは聞いた
49 23/10/29(日)04:16:58 No.1117865107
>藍子がbarrelって呼ばれてるとは聞いた …すぞ
50 23/10/29(日)04:20:39 No.1117865461
海外は色で区別するの好きだもんね
51 23/10/29(日)04:56:51 No.1117868283
卯月しぶりん未央の3人がワーストガールって呼ばれてるのは知ってる モバマス時代コストが1番低い3人って事で
52 23/10/29(日)04:57:57 No.1117868342
2コスはあと3人居ただろ…?