23/10/27(金)19:04:19 夜のも... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1698401059106.png 23/10/27(金)19:04:19 No.1117277117
夜のもちもち
1 23/10/27(金)19:05:56 No.1117277799
もちちもち
2 23/10/27(金)19:07:16 No.1117278300
JP.CLIENTもち
3 23/10/27(金)19:08:05 No.1117278618
なんだかんだでリリースから一ヶ月経ったもちもち
4 23/10/27(金)19:08:09 No.1117278652
え…？ホンポ…？ fu2727383.jpg
5 23/10/27(金)19:08:59 No.1117279002
嬉しいけどもうちょっと軌道に乗せてからするものじゃない？
6 23/10/27(金)19:09:33 No.1117279269
軌道より速度重視もち
7 23/10/27(金)19:10:09 No.1117279509
軌道に乗せるために日本語化してください…
8 23/10/27(金)19:10:50 No.1117279792
トリッカル流行らせてくださいお願いします…
9 23/10/27(金)19:11:09 No.1117279902
>fu2727383.jpg えっ本当に…？
10 23/10/27(金)19:11:31 No.1117280085
TextAssetだから今のところ言語設定が追加されてテキストが日本語と英語に対応する可能性があるって感じかな
11 23/10/27(金)19:12:32 No.1117280512
もちもち世界輸出！？
12 23/10/27(金)19:12:37 No.1117280541
fu2727409.png
13 23/10/27(金)19:12:42 No.1117280593
はした金だろうけど毎月ちゃんと課金するから早く日本に来て…
14 23/10/27(金)19:13:40 No.1117281025
え…本当⁉︎
15 23/10/27(金)19:16:09 No.1117282022
変な翻訳なら変な定型が生まれる可能性が
16 23/10/27(金)19:16:42 No.1117282207
というか本編に韓国ミーム多いから日本訳する人死ぬぞこれ
17 23/10/27(金)19:16:45 No.1117282226
テキストだけローカライズしてくれるだけでも万々歳だわ ボイスに関しては韓国の声優さん上手だし気にならなそう
18 23/10/27(金)19:18:11 No.1117282828
モチモチが…モチモチが成った成った…
19 23/10/27(金)19:18:52 No.1117283117
ﾓﾁﾁﾓﾁ?
20 23/10/27(金)19:19:49 No.1117283553
人権キャラいますか？
21 23/10/27(金)19:20:23 No.1117283788
チンチャ？
22 23/10/27(金)19:21:15 No.1117284141
>人権キャラいますか？ 妖精に人権はない
23 23/10/27(金)19:24:16 No.1117285479
>というか本編に韓国ミーム多いから日本訳する人死ぬぞこれ 謎PVの時点で分からない！
24 23/10/27(金)19:26:57 No.1117286791
むしろボイスそのままがいい！
25 23/10/27(金)19:28:51 No.1117287613
本編フルボイスにすんだよな ローカライズ大丈夫か
26 23/10/27(金)19:32:06 No.1117288941
ボイスそのままで文章だけ翻訳してくれたら韓国語の勉強になるかもしれない
27 23/10/27(金)19:33:46 No.1117289709
ﾁﾝﾁｬｶﾞ!はよく使われるそうだがどう訳すんだろ
28 23/10/27(金)19:35:03 No.1117290274
プロだ…プロが来たんだ！
29 23/10/27(金)19:35:18 No.1117290423
>テキストだけローカライズしてくれるだけでも万々歳だわ >ボイスに関しては韓国の声優さん上手だし気にならなそう もちもち世界の謎言語みたいな感じで逆に面白いかもしれん
30 23/10/27(金)19:35:38 No.1117290601
>ﾁﾝﾁｬｶﾞ!はよく使われるそうだがどう訳すんだろ やべえ！本物だ！ぐらいのセリフだしまあ…
31 23/10/27(金)19:36:10 No.1117290875
ﾁﾝﾆﾐ!
32 23/10/27(金)19:38:24 No.1117291961
>ﾁﾝﾁｬｶﾞ!はよく使われるそうだがどう訳すんだろ 調べてみたら釜山の方言って出てきた ほんやくってたいへんだな…
33 23/10/27(金)19:39:09 No.1117292380
ｷｮｼﾞｭﾆﾑ…
34 23/10/27(金)19:40:21 No.1117292989
ﾓﾙｹﾞｯｾﾖ!
35 23/10/27(金)19:40:29 No.1117293062
トリッカル…ローカライズ決定…
36 23/10/27(金)19:40:46 No.1117293187
ぼやぼや？
37 23/10/27(金)19:41:08 No.1117293395
ｳﾜｧ!!すき
38 23/10/27(金)19:41:12 No.1117293421
>>ﾁﾝﾁｬｶﾞ!はよく使われるそうだがどう訳すんだろ >調べてみたら釜山の方言って出てきた >ほんやくってたいへんだな… 調べたらカラオケ楽曲もあるのか…
39 23/10/27(金)19:42:16 No.1117293887
ﾖｰﾜﾝﾆﾑ！
40 23/10/27(金)19:47:14 No.1117296074
ちんこや！
41 23/10/27(金)19:48:05 No.1117296440
ﾍｯﾁｭﾝ!
42 23/10/27(金)19:49:55 No.1117297233
ﾑﾁﾑﾁﾑﾁﾑﾁﾑﾁはどこの方言だよ
43 23/10/27(金)19:50:25 No.1117297516
>ﾑﾁﾑﾁﾑﾁﾑﾁﾑﾁはどこの方言だよ しらん
44 23/10/27(金)19:51:14 No.1117297942
バタコミ可愛い… https://x.com/PanTo_PT/status/1717725805256839667
45 23/10/27(金)19:51:16 No.1117297952
ﾁﾝﾁｬﾀﾞ…
46 23/10/27(金)19:52:10 No.1117298340
実際向こうである程度流行ってるんです？
47 23/10/27(金)19:52:33 No.1117298550
ﾁﾝﾁｬﾀﾞ…ﾁﾝﾁｬｶﾞﾅｯﾀﾅｯﾀ!
48 23/10/27(金)19:53:03 No.1117298779
ローカライズだけしてくれれば音声は本国版でもいいぞ… いや、なれ！
49 23/10/27(金)19:53:11 No.1117298826
バターローカライズよろしくね
50 23/10/27(金)19:53:47 No.1117299098
ｸﾞﾙﾙﾙ…
51 23/10/27(金)19:54:20 No.1117299350
炎上しまくってるということはそれだけ注目もされているということなのだろう…たぶん
52 23/10/27(金)19:54:22 No.1117299367
どんぐりをお食べ…
53 23/10/27(金)19:55:12 No.1117299768
>実際向こうである程度流行ってるんです？ 今年の韓国人気ゲーム大賞候補にノミネートされてはいる
54 23/10/27(金)19:57:20 No.1117300662
>今年の韓国人気ゲーム大賞候補にノミネートされてはいる つまりNIKKEと肩を並べるエチエチゲームってことだ…！
55 23/10/27(金)19:57:34 No.1117300789
>つまりNIKKEと肩を並べるエチエチゲームってことだ…！ やめてください…！
56 23/10/27(金)20:01:12 No.1117302676
来たか…2023年最大のもちもちゲーム日本語版…
57 23/10/27(金)20:01:13 No.1117302696
NIKKEはケツがモチモチでトリッカルはほっぺがモチモチだ！そこになんの違いもありゃしねぇだろうが！
58 23/10/27(金)20:01:48 No.1117303009
くるるん！
59 23/10/27(金)20:02:49 No.1117303536
ﾁﾝﾁｬｶﾞﾅｯﾀﾅｯﾀ以外の言葉喋れるようになるんだ！
60 23/10/27(金)20:03:00 No.1117303621
今ブルスタでapkぶっこんでやってるけど 日本ストアに正式に来てくれるならありがたい… いつ来るかしらんけど
61 23/10/27(金)20:03:39 No.1117303929
日韓友好の架け橋
62 23/10/27(金)20:04:08 No.1117304183
GOTYに殴り込み
63 23/10/27(金)20:04:23 No.1117304322
NIKKEくんはトリッカルと並ぼうとするなら全員にスパンキングをつけるべきだな
64 23/10/27(金)20:04:44 No.1117304531
どこの会社がほっぺつねる権利を獲得したんだろうか
65 23/10/27(金)20:05:08 No.1117304719
>NIKKEくんはトリッカルと並ぼうとするなら全員にスパンキングをつけるべきだな 尻を引っ張れ
66 23/10/27(金)20:07:34 No.1117306073
たまにもちもちでカバーし切れてないえっちさが漏れ出てる気がする
67 23/10/27(金)20:08:26 No.1117306514
もちもちとなでなでの二刀流だ
68 23/10/27(金)20:08:28 No.1117306528
もちもちが可愛いしか認識してないけどどういうゲームなのこのもちもち
69 23/10/27(金)20:08:45 No.1117306673
ぷりこね
70 23/10/27(金)20:08:51 No.1117306732
>もちもちが可愛いしか認識してないけどどういうゲームなのこのもちもち 出来の悪いプリコネ