虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 23/10/05(木)12:15:46 No.1109157048

言葉じゃ覚えさせるの大変なんぬ メモ書いて渡すのが早いんぬ

2 23/10/05(木)12:18:06 No.1109157854

というか急にSweetとか喜ばれても分かんないんぬ怖いんぬ困るんぬ… そもそもそんな状態にならないように下調べするなりぬじゃなくて駅員さんに話しかけたりして欲しいんぬ… 今になって試験勉強しか教えてくれなかった英語の授業と真面目に勉強しなかったぬ自身も皆殺しにしたくなってきたんぬ！！

3 23/10/05(木)12:20:19 No.1109158653

>言葉じゃ覚えさせるの大変なんぬ >メモ書いて渡すのが早いんぬ 手元のメモ帳破いてそれすればよかったんぬ 自分のスマホでグーグル先生にマップ表示させるの思い付かなかったら死んでたんぬ ここは最早猫の日記帳なんぬ皆で落書きするんぬ

4 23/10/05(木)12:20:31 No.1109158720

スマホの翻訳機能使わなかったの？

5 23/10/05(木)12:21:47 No.1109159136

中国語で話しかけられる俺よりはマシだろう

6 23/10/05(木)12:24:14 No.1109160016

>スマホの翻訳機能使わなかったの？ そんな上等なもんインスコしてないんぬー 取り敢えず英語おばちゃんが舎人駅まで行けることだけ祈っとくんぬ

7 23/10/05(木)12:25:27 No.1109160449

外人さんに駅のホームで〇〇行きはこっちですかって聞かれて そうですって自信を持って回答したことがあるけど 後日同じ駅に寄ったときに逆教えてた事に気づいた 根本的なとこで間違えてると語学力なんて無意味なんだ スレ「」は胸を張れ

8 23/10/05(木)12:25:52 No.1109160598

>今になって試験勉強しか教えてくれなかった英語の授業と真面目に勉強しなかったぬ自身も皆殺しにしたくなってきたんぬ！！ 英語教育に問題が無いとは全く言えないんぬが道案内のやり方はどの出版社の教科書でもページ割いてるし授業でほぼ確実にやってたはずなんぬ

9 <a href="mailto:sage">23/10/05(木)12:26:58</a> [sage] No.1109161003

ぬは東京のことがちんぷんかんぷんな田舎者なんぬが出張に行ったときに外国人に電車でどこそこ行きたいと言われたのが一番困ったんぬ 英語はある程度わかるが路線なんて全然わかんねぇんぬ！！ 助けてヤフー乗換案内さん！！あ、次の電車が直通らしいんぬそれ乗ってくださいんぬ

10 23/10/05(木)12:28:08 No.1109161402

>そんな上等なもんインスコしてないんぬー ぐーぐるとか…

11 23/10/05(木)12:28:15 No.1109161448

ソーリー アイムノットネイティブトーキョーなんぬ

12 23/10/05(木)12:29:03 No.1109161703

相手が知りたいであろう情報を単語で伝えるだけでもある程度伝わるよ 地名とか手順とか

13 23/10/05(木)12:30:15 No.1109162110

ちょっとは日本語勉強してから来てくれ

14 23/10/05(木)12:31:12 No.1109162460

>相手が知りたいであろう情報を単語で伝えるだけでもある程度伝わるよ >地名とか手順とか オマエ　ミギ　イク　トネリ　ツク

15 23/10/05(木)12:31:16 No.1109162489

プリーズテルミージャパニーズ！

16 23/10/05(木)12:31:24 No.1109162540

そこそこ学力あるつもりだったがバイト先で質問されて全く分からなかったよ ずっとビフ？ビフ？って聞かれたが頭にはバックトゥーザ・フューチャーしか出てこなかった

17 23/10/05(木)12:33:02 No.1109163150

よく考えたらセンター試験のリスニングとかゴミみたいな結果だったんぬ そんな状態でネイティブ英語とか無理に決まってたんぬなぁ そういや英語おばちゃんパッと見だとアジア系だったんぬがスマホとか持ってないものなんぬ？

18 23/10/05(木)12:33:24 No.1109163272

ぬが暫くアメリカで暮らしてた時は思いっきりカタカタ英語しか喋れなかったけどまあ通じてたんぬがアレは多分大学街だったからな気がするんぬ 本腰入れて発音の勉強はじめたのは日本に帰ってからなんぬがよく言われる「必要に迫られる環境に身を置けば上達する」ってのは嘘ではないけどちょっと微妙だと思ったんぬ

19 23/10/05(木)12:33:52 No.1109163430

中国の中国人は直ぐに翻訳アプリ通して商売してくるから強かったな

20 23/10/05(木)12:35:12 No.1109163904

アイキャンスピークイングリッシュ

21 23/10/05(木)12:35:19 No.1109163963

ぬは公文式やってたからヒアリングは出来るけど単語の意味が入ってないからやくにたたねぇんぬ

22 23/10/05(木)12:36:01 No.1109164189

リングじゃ使えねェと言っています

23 23/10/05(木)12:38:56 No.1109165220

can't listening native englishなんぬ

24 23/10/05(木)12:40:33 No.1109165761

日常的に日本語使ってるけど話すって行為そのものが単語知識と聞き取りと喋りの各能力高レベルじゃないと出来ないんぬな たまに日本語使うのも怪しい日本人いるのは当たり前だったんぬなぁ

25 23/10/05(木)12:41:08 No.1109165971

近くの駅員さん読んで押し付けるんぬ あのときは朝のラッシュを捌くのに忙しそうなとこなのにわるかったぬな～

26 23/10/05(木)12:43:37 No.1109166800

駅で同じように英語で聞かれたことあったけど教材と違って全然聞き取れねぇってなったんぬな～ とりあえずフォローミーで券売機まで連れてってボディランゲージでなんとかしたんぬ

27 23/10/05(木)12:45:05 No.1109167281

日本語でも何言ってるかわかんないのもよくいるんぬ だから慣れないネイティブ英語とか無理なんぬ～

28 23/10/05(木)12:45:59 No.1109167598

>取り敢えず日暮里までJRで行って降りたところにある舎人駅行くんぬっていうのはぬの説明でもどうにか伝わったみたいなんぬ180円の切符でよかったんぬ…？ 今更なんぬがこれは金額とか行き方とか正しかったんぬ？ そもそもメンタルの病院から帰りがけにこんなトラブル起きて欲しくなかったんぬ

29 23/10/05(木)12:46:58 No.1109167910

>後日同じ駅に寄ったときに逆教えてた事に気づいた 前に山手線の内回りと外回りのホーム間違えて教えたこと思い出したんぬ あの時の留学生っぽい子すまなかったんぬ…

30 23/10/05(木)12:49:42 No.1109168780

日本語話せない外人が全て悪いんぬ おわり

31 23/10/05(木)12:52:37 No.1109169730

逆に妙に聞き取りやすくて意味もすっと入ってくるようなこと聞かれると英語で話してるって認識薄くなって日本語で返しちゃうことあるんぬ

32 23/10/05(木)12:53:37 No.1109170047

しゃ…舎人

33 23/10/05(木)12:55:25 No.1109170629

外国人旅行客に案内する時は駅ナンバリングを使うといいんぬ 駅名をアルファベットと数字で示せるから多少は楽なんぬ

34 23/10/05(木)13:09:01 No.1109174385

外国に行くならある程度現地言語勉強してから来いやボケって思ってしまうんぬな

35 23/10/05(木)13:10:44 No.1109174840

かつてぬがそうだったようにそのオバチャンも日本語をろくに学ぶ機会も時間もないまま急に日本に行かなきゃいけない用事があったのかもしれないんぬ

36 23/10/05(木)13:14:00 No.1109175632

大丈夫イタリア人ももっとラフに道案内してくれる だいたいの方向性があってたら程度のことを期待してるはず…

37 23/10/05(木)13:18:26 No.1109176747

道聞かれて目的の駅がすぐそこのエスカレーター登ったとこだったから エスカレーター！ゴーゴー！ライジングライジング！って言ったら分かって貰えたけど後で恥ずかしくなったんぬ

38 23/10/05(木)13:18:40 No.1109176796

本当はこっち→

39 23/10/05(木)13:25:56 No.1109178578

ほとんどの先進国で英語が通じるから日本が例外なんぬな

40 23/10/05(木)13:31:02 No.1109179779

ところで舎人ライナーで行く目的地ってどこだろ？ 全然観光地が思い付かない

41 23/10/05(木)13:40:44 No.1109182104

翻訳アプリという便利なものを使うんぬ

42 23/10/05(木)13:42:53 No.1109182592

外国人に話しかけられる時って 大体道案内で固有名出てくるから言ってる意味はわかったりする ただこっちの発言が伝わってるか不安！

43 23/10/05(木)13:43:53 No.1109182801

>ところで舎人ライナーで行く目的地ってどこだろ？ >全然観光地が思い付かない 見沼代親水公園という大きな公園があるんぬ パッと思いつくのはそれくらいなんぬな

44 23/10/05(木)13:45:36 No.1109183159

>本当はこっち→ これたまにやる

45 23/10/05(木)13:45:53 No.1109183217

>ところで舎人ライナーで行く目的地ってどこだろ？ >全然観光地が思い付かない 日暮里が布屋さんで有名とは聞いたがそっちじゃなくて？

46 23/10/05(木)13:51:24 No.1109184320

ソーリー アイム ノット フロム アラウンド ヒア これで路線も道も一発なんぬ！

47 23/10/05(木)14:00:50 No.1109186109

>見沼代親水公園という大きな公園があるんぬ >パッと思いつくのはそれくらいなんぬな 舎人公園のが遥かにデカいんぬ