23/09/05(火)19:30:09 U-NEXT... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1693909809301.jpg 23/09/05(火)19:30:09 No.1098368055
U-NEXTでトータルリコールを吹き替え版で見たんだ そしたら火星についてからメリーナに会った後 本来入るべき嫁との離婚シーンがまるまるカットされてCMが入るような感じで画面が暗転して 次のシーンが追われてるシーンになってて？？？？ってなったのを知り合いに話したらそれはおかしいって話になって そんなことはないって字幕版を再生したら嫁と戦うシーンがカットされてなくてなんなら本編も20分くらい増えてた 字幕版と吹替版でこんな展開変わることあるの！？なんで！？
1 23/09/05(火)19:33:46 No.1098369556
テレビ用にカットしたやつが流用されてるんじゃない？
2 23/09/05(火)19:35:06 No.1098370100
>テレビ用にカットしたやつが流用されてるんじゃない？ あー確かに言われると午後ローみたいな感じで登場人物の字幕でるしちょくちょく暗転と共にタイトルロゴ出るからそれくさいな
3 23/09/05(火)19:36:30 No.1098370729
だいぶいい加減だな…渡す映像間違えてんじゃないの？
4 23/09/05(火)19:42:22 No.1098373547
>だいぶいい加減だな…渡す映像間違えてんじゃないの？ メリーナに会ったバーから出て暗転→突然逃げるシーンに変わって元いたバーに戻ってくるのはだいぶ？？？ってなる
5 23/09/05(火)19:44:07 No.1098374358
地上波版とDVD版で声優違うからシュワちゃんが玄田哲章声なら地上波版が使われているんだろうね
6 23/09/05(火)19:45:25 No.1098374956
>>だいぶいい加減だな…渡す映像間違えてんじゃないの？ >メリーナに会ったバーから出て暗転→突然逃げるシーンに変わって元いたバーに戻ってくるのはだいぶ？？？ってなる CM明けっぽい
7 23/09/05(火)19:48:04 No.1098376147
思わず目がｼｭﾎﾟｰﾝしちゃったな