ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
23/08/25(金)22:13:58 No.1094500318
おかわりごはん!
1 23/08/25(金)22:16:31 No.1094501372
女王様感謝
2 23/08/25(金)22:16:48 No.1094501492
チョッキン感謝
3 23/08/25(金)22:17:19 No.1094501701
学園のだけど時雨綺羅のライブでなんか駄目だった https://twitter.com/Houkaigakuen/status/1694635662195195920?t=OhhqLGPpNmKKBS2oogdXVA&s=19
4 23/08/25(金)22:18:14 No.1094502055
復刻？イベントなのにどうして翻訳されてないんですか…どうして… fu2504214.jpg
5 23/08/25(金)22:18:45 No.1094502271
おかわりだから気に入ったファンアート貼る fu2504220.jpeg
6 23/08/25(金)22:20:29 No.1094502942
>しかし、過密スケジュールを前に、妹の事が気になってしまい…… 原神にハマっちまったぁ！に見えて困る
7 23/08/25(金)22:20:29 No.1094502945
魔法少女メビビ
8 23/08/25(金)22:21:36 No.1094503367
最近ちょくちょく日本miHoYoちゃんの限界が見え始めてて怖い…
9 23/08/25(金)22:21:46 No.1094503436
娑の話で規則とかの単語が出てくるの見ると 末妹の「規則(ルール)は破る為にある！」が格好良い台詞に思えてくるな fu2504231.jpg
10 23/08/25(金)22:21:57 No.1094503516
>学園のだけど時雨綺羅のライブでなんか駄目だった >https://twitter.com/Houkaigakuen/status/1694635662195195920?t=OhhqLGPpNmKKBS2oogdXVA&s=19 桜と凛が綺羅とライブする状況ハチャメチャすぎるのでは…？
11 23/08/25(金)22:22:53 No.1094503884
5女も控えてるのに大丈夫なんですかね日本miHoYo…
12 23/08/25(金)22:23:04 No.1094503962
>最近ちょくちょく日本miHoYoちゃんの限界が見え始めてて怖い… メインストーリーと末妹の翻訳量だけでも死ねるな
13 23/08/25(金)22:23:32 No.1094504160
妹達は2人ともテキスト量がおかしい
14 23/08/25(金)22:23:59 No.1094504324
絶賛求人募集中だよ fu2504237.jpg
15 23/08/25(金)22:24:10 No.1094504388
>娑の話で規則とかの単語が出てくるの見ると >末妹の「規則(ルール)は破る為にある！」が格好良い台詞に思えてくるな >fu2504231.jpg スタレ世界の運命と言うか規則はあくまで娑の道具になってるやつとは違って神すらも縛ってるから実はめちゃくちゃ重みのある言葉なんだ
16 23/08/25(金)22:24:39 No.1094504582
>最近ちょくちょく日本miHoYoちゃんの限界が見え始めてて怖い… 妹の翻訳がかなりやばめだったよね 昔のmiHoYo語と言われてたくらいに戻りそう
17 23/08/25(金)22:24:44 No.1094504613
>最近ちょくちょく日本miHoYoちゃんの限界が見え始めてて怖い… 社員募集してるよ～ 「」長も課金手当出るからmiHoYoで働こうね～
18 23/08/25(金)22:25:01 No.1094504714
死生の律者メビウスの世界の泡
19 23/08/25(金)22:25:40 No.1094504963
もう日本miHoYoちゃんというか日本の中国語翻訳の限界な気がしなくもない
20 23/08/25(金)22:25:45 No.1094504999
あっちょっと気軽に13人新キャラ作って膨大な設定とセリフ用意する
21 23/08/25(金)22:25:58 No.1094505085
イベントマルチ勝てると楽しいね
22 23/08/25(金)22:26:12 No.1094505180
本社の急成長に追いついてない…
23 23/08/25(金)22:26:25 No.1094505256
>もう日本miHoYoちゃんというか日本の中国語翻訳の限界な気がしなくもない そもそもゲームに回せるほど中日翻訳できる人いるのかって思う日は結構ある
24 23/08/25(金)22:26:27 No.1094505272
姉も実はテキスト量尋常じゃないんだけど精度まあまあにして回ってる感じ… 誤字脱字は言ったら治るんだろうか？
25 23/08/25(金)22:27:01 No.1094505466
>中国ゲーム業界の急成長に追いついてない…
26 23/08/25(金)22:27:10 No.1094505533
さっきホヨバちゃんの1～4月の売上約90%原神に対して3rdが約8% 4月から7月がスタレ約64%原神約32%で後はその他って記事見たんだけど…1～4月であの原神の1割も稼いでたなら割と健闘してたんじゃない？ってすら思えてきた末妹が更に強すぎる 因みに世界売上なので本国も含まれての結果なのだ…
27 23/08/25(金)22:27:31 No.1094505666
>姉も実はテキスト量尋常じゃないんだけど精度まあまあにして回ってる感じ… >誤字脱字は言ったら治るんだろうか？ 割と節々で直してくれるよ ただその都度報告はめんどいよね…
28 23/08/25(金)22:27:33 No.1094505681
>イベントマルチ勝てると楽しいね テリテリで殺し切るときが一番楽しい
29 23/08/25(金)22:27:36 No.1094505695
学園3rdはしらんけど妹２つは中→英→日って訳してそうな気がしないでもない
30 23/08/25(金)22:27:52 No.1094505801
日本版のサービス開始時期とか色々調整出来れば良いんだけど 全部ワールドワイドで同時展開！だからまぁ死ねる fu2504253.jpg
31 23/08/25(金)22:28:26 No.1094506031
そもそも日本支部の業務にゲーム翻訳の翻訳があるのか…？
32 23/08/25(金)22:28:39 No.1094506105
スタレそんな稼いでるのか…
33 23/08/25(金)22:29:29 No.1094506417
原神スタレはシンガポールの方でローカライズしてそう…真相はmiHoYoのみぞ知る…
34 23/08/25(金)22:29:46 No.1094506535
翻訳業者に委託すると偉いもってかれるからね… 今のミホヨちゃんならなんとでもなりそうだが
35 23/08/25(金)22:29:57 No.1094506613
>学園3rdはしらんけど妹２つは中→英→日って訳してそうな気がしないでもない 中国語自体が中→日直接訳すのって難しすぎるのでプロセス的にはそんな感じになるはず 英語クライアント用の訳から転用してるんじゃない？って話ならそれは確実に違うと思うけど
36 23/08/25(金)22:30:28 No.1094506818
まあ四女はサービス開始時だしそりゃ稼ぐ
37 23/08/25(金)22:30:30 No.1094506833
スタレが原神の2倍の時期は原神がその時期…ってのと新作効果有るからフォンテーヌとカフカママとゼーレが重なったこの時期どうなるかは見てみたい
38 23/08/25(金)22:30:33 No.1094506853
スタレなんだかんだで当たってよかったな
39 23/08/25(金)22:30:36 No.1094506871
>学園3rdはしらんけど妹２つは中→英→日って訳してそうな気がしないでもない 多分妹たちは英語経由のほうがマシになってるけどやってないと思われる 原神は壺wikiとかに書いてあるけど英語版だとちょっと設定違うからね
40 23/08/25(金)22:31:24 No.1094507173
>スタレなんだかんだで当たってよかったな 正直艦長以外に見向きもされなくてここにスレも統合されるものだと思ってた
41 23/08/25(金)22:31:41 No.1094507296
ぶっちゃけ他で儲けても結局3rdに回ってきそうだしあんま関係はないが…
42 23/08/25(金)22:31:44 No.1094507314
原神最初のCBT日本語音声なくて英語音声だったな…確か
43 23/08/25(金)22:32:20 No.1094507556
英訳の3rdは金星(Venus)が火星(Mars)になってたりする(???)からどうだろう…
44 23/08/25(金)22:32:23 No.1094507568
日本支社の場合は色々前科があるから他の国に合わせるって方針のが仕事する アジア地域で日本だけこれの配布無かったし… fu2504266.jpg
45 23/08/25(金)22:32:33 No.1094507639
自社でパイの奪い合いしてない?大丈夫?
46 23/08/25(金)22:32:43 No.1094507698
>スタレが原神の2倍の時期は原神がその時期…ってのと新作効果有るからフォンテーヌとカフカママとゼーレが重なったこの時期どうなるかは見てみたい リネはそんなに回ってなさそうだしカフカだろうなぁ
47 23/08/25(金)22:32:48 No.1094507741
>ぶっちゃけ他で儲けても結局3rdに回ってきそうだしあんま関係はないが… まあ無敵のゲームだからな
48 23/08/25(金)22:32:59 No.1094507821
スタレに関しては翻訳の云々以上に根っこの部分が3rdの猫博士取り出して蒸留したみたいな世界になってるのが
49 23/08/25(金)22:33:07 No.1094507874
こう言っちゃなんだけど介護が完璧すぎて未来が明るい…
50 23/08/25(金)22:33:34 No.1094508068
むしろこのゲームの金と信用で原神作ったのにその10倍以上の稼ぎってなに…
51 23/08/25(金)22:34:13 No.1094508309
ゲーム内の専門用語増える一方だし翻訳するのは絶対ヤバいだろうな…
52 23/08/25(金)22:34:16 No.1094508330
>リネはそんなに回ってなさそうだしカフカだろうなぁ でもフォンテーヌ実装で戻る層や新規層も居るので先月よりは稼ぐんじゃないかなぁ
53 23/08/25(金)22:34:24 No.1094508389
>自社でパイの奪い合いしてない?大丈夫? アンケート読んでるとその辺めっちゃ気にしてどれをサブゲーム化しても問題ないようにしたいのは凄く伝わってくる
54 23/08/25(金)22:34:31 No.1094508423
ところでかっこよくない？ fu2504275.jpeg
55 23/08/25(金)22:35:03 No.1094508619
スタレ、流石にリリース直後の爆発的な勢いは落ち着いたけど5月以降ずっと売り上げは原神より上だったりする
56 23/08/25(金)22:35:12 No.1094508686
>自社でパイの奪い合いしてない?大丈夫? 「」長は全部やるでしょ？
57 23/08/25(金)22:35:27 No.1094508786
>スタレ、流石にリリース直後の爆発的な勢いは落ち着いたけど5月以降ずっと売り上げは原神より上だったりする 3rdやれよ！
58 23/08/25(金)22:35:29 No.1094508799
五年後くらいに完全新作ですよみたいな顔して初期のノリのキアブロメイのゲームをしれっと出してどうなるかは見てみたい
59 23/08/25(金)22:35:30 ID:lX3navs. lX3navs. No.1094508809
https://img.2chan.net/b/res/1094478808.htm
60 23/08/25(金)22:35:48 No.1094508943
全部やってるけど全部違う味がするからなんだかんだで住み分けされてくと思う
61 23/08/25(金)22:35:55 No.1094508982
>でもフォンテーヌ実装で戻る層や新規層も居るので先月よりは稼ぐんじゃないかなぁ 夜蘭も新規層はマジで欲しくなる枠だしね 前verはわりと1人引きゃ十分な後半にサービス初期の2人前半だったからまあわからなくもない
62 23/08/25(金)22:35:55 No.1094508983
>fu2504266.jpg なんですかあ？この箱は…
63 23/08/25(金)22:35:58 No.1094509001
>ところでかっこよくない？ >fu2504275.jpeg ここから決着後までの流れめっちゃ良いよね… 爽やかな別れを見せておいてまだワンチャン狙ってたけど…
64 23/08/25(金)22:36:02 No.1094509027
>リネはそんなに回ってなさそうだしカフカだろうなぁ フレンドもほとんどカフカに切り替わってた
65 23/08/25(金)22:36:03 No.1094509031
>ところでかっこよくない？ >fu2504275.jpeg マジで同情の余地もクソもないけど一番悪役らしく散っていった悪の幹部枠
66 23/08/25(金)22:36:11 No.1094509082
>こう言っちゃなんだけど介護が完璧すぎて未来が明るい… 妹に養ってもらってる… 日本国内に限らず世界的に売上妹2人に負けてんだな…
67 23/08/25(金)22:36:11 No.1094509083
>>自社でパイの奪い合いしてない?大丈夫? >「」長は全部やるでしょ？ スタレはやってるけど原神はデイリー重そうで触れられてないな… シンちゃんいるならやるけど…
68 23/08/25(金)22:36:13 No.1094509094
>五年後くらいに完全新作ですよみたいな顔して初期のノリのキアブロメイのゲームをしれっと出してどうなるかは見てみたい 王国民よ集え！
69 23/08/25(金)22:36:36 No.1094509237
3rdはほかタイトルとの差別化として乳首くらい出して欲しい
70 23/08/25(金)22:36:44 No.1094509306
原画集に文句言う奴が出てくるくらい3rdも人気になったんですけお！！1！1！
71 23/08/25(金)22:36:50 No.1094509333
>ところでかっこよくない？ >fu2504275.jpeg 開き直ったかのようなヒーローと悪の最終決戦だ！いいよね…
72 23/08/25(金)22:36:50 No.1094509335
>>リネはそんなに回ってなさそうだしカフカだろうなぁ >フレンドもほとんどカフカに切り替わってた …うちのフレンド一人もカフカいない気がしてきたんだけどもしかしてこれ全員
73 23/08/25(金)22:37:05 No.1094509428
烏合の衆自体も馬鹿みたいにかっこいいから困る
74 23/08/25(金)22:37:10 No.1094509466
まあ原神のほうはやっと4.0が来たって感じでしばらくあんまりやることなかったし
75 23/08/25(金)22:37:14 No.1094509490
>3rdはほかタイトルとの差別化として乳首くらい出して欲しい いいんちょの乳首解禁！
76 23/08/25(金)22:37:16 No.1094509509
>原画集に文句言う奴が出てくるくらい3rdも人気になったんですけお！！1！1！ 昨日のおかわりの最後の方の流れでだめだった
77 23/08/25(金)22:37:40 No.1094509643
もしもしミホヨちゃん？何このロボ
78 23/08/25(金)22:37:43 No.1094509669
>なんですかあ？この箱は… リアルグッズ送られてくる系のやつ fu2504291.jpg
79 23/08/25(金)22:37:51 No.1094509712
来い！ここからは……ヒーローと悪の最終決戦だ！ はすごい重要な敵キャラにしか許されないセリフじゃねえかな
80 23/08/25(金)22:37:52 No.1094509722
>ここから決着後までの流れめっちゃ良いよね… >爽やかな別れを見せておいてまだワンチャン狙ってたけど… そして最終的に後方理解者面
81 23/08/25(金)22:37:59 No.1094509771
>烏合の衆自体も馬鹿みたいにかっこいいから困る あの変な人形からそうなるのかよ…ってなった
82 23/08/25(金)22:38:04 No.1094509793
ケビンとジークフリートの乳首くらいなら解禁できるかも知れない
83 23/08/25(金)22:38:26 No.1094509921
>>3rdはほかタイトルとの差別化として乳首くらい出して欲しい >いいんちょの乳首解禁！ 仙人様のエロかぁ…
84 23/08/25(金)22:38:26 No.1094509928
>烏合の衆って名前返上しろよ…ってなった
85 23/08/25(金)22:38:31 No.1094509956
>来い！ここからは……ヒーローと悪の最終決戦だ！ >はすごい重要な敵キャラにしか許されないセリフじゃねえかな 結果的には大分重要だったから許すが…
86 23/08/25(金)22:38:34 No.1094509971
解禁されるコズマの乳首
87 23/08/25(金)22:38:38 No.1094510002
脱ぐね～
88 23/08/25(金)22:38:50 No.1094510078
艦橋タッチ復活しねえかな！！
89 23/08/25(金)22:39:04 No.1094510149
>ケビンとジークフリートの乳首くらいなら解禁できるかも知れない ケビンのあのスケスケ夏衣装マジでなんなんだよ！
90 23/08/25(金)22:39:07 No.1094510168
>リアルグッズ送られてくる系のやつ >fu2504291.jpg ずるい！
91 23/08/25(金)22:39:17 No.1094510223
>…うちのフレンド一人もカフカいない気がしてきたんだけどもしかしてこれ全員 アルティメット無口くんになるかもしれないぞ
92 23/08/25(金)22:39:34 No.1094510316
>来い！ここからは……ヒーローと悪の最終決戦だ！ >はすごい重要な敵キャラにしか許されないセリフじゃねえかな 実質キアナちゃん/シーリンの総決算のテーマでもあるからマジで重要な敵ではあるんだ…
93 23/08/25(金)22:39:39 No.1094510348
今やってるイベントでテレサの乳首が見たくなりました
94 23/08/25(金)22:39:41 No.1094510361
烏合の衆はナイスデザインすぎる…
95 23/08/25(金)22:39:47 No.1094510395
3rdは割と会社の趣味兼実験場みたいになってるイメージ
96 23/08/25(金)22:39:52 No.1094510429
>>…うちのフレンド一人もカフカいない気がしてきたんだけどもしかしてこれ全員 >アルティメット無口くんになるかもしれないぞ だめだった しかも刃ちゃんはいるからな…
97 23/08/25(金)22:39:53 No.1094510436
>来い！ここからは……ヒーローと悪の最終決戦だ！ >はすごい重要な敵キャラにしか許されないセリフじゃねえかな これまで散々犠牲になってきた名もなき人々の代表を気取りヒーローを責めて 主人公の師匠キャラの死を突きつけそれを乗り越えた新フォームのやられ役だから私たちは重要キャラだよ
98 23/08/25(金)22:39:56 No.1094510448
>艦橋タッチ復活しねえかな！！ 理にゃんタッチして出てきたゼーレタッチして二人から同時に蹴り出される
99 23/08/25(金)22:40:00 No.1094510466
おかわりだから好きなファンアート貼る fu2504295.jpg
100 23/08/25(金)22:40:07 No.1094510517
倒した後に実はキアナにほだされそうになってたんだって告白する部分もいいよね
101 23/08/25(金)22:40:15 No.1094510561
うちのフレンドは何人か縄張り主張してる
102 23/08/25(金)22:40:18 No.1094510577
>ケビンとジークフリートの乳首くらいなら解禁できるかも知れない ふふ… https://www.youtube.com/live/MdJAXv4Mz3A?si=V2qTTGP4KOutnsMV&t=1733
103 23/08/25(金)22:40:58 No.1094510801
うお…マジかって声出た fu2504298.jpg
104 23/08/25(金)22:41:09 No.1094510879
>烏合の衆自体も馬鹿みたいにかっこいいから困る 名前も自虐と不気味さがあっていいよね
105 23/08/25(金)22:41:12 No.1094510898
グレーシュちゃん触りてぇ…
106 23/08/25(金)22:41:28 No.1094511002
>おかわりだから好きなファンアート貼る >fu2504295.jpg 先輩目凄いことになってない？
107 23/08/25(金)22:41:50 No.1094511144
>>>リネはそんなに回ってなさそうだしカフカだろうなぁ >>フレンドもほとんどカフカに切り替わってた >…うちのフレンド一人もカフカいない気がしてきたんだけどもしかしてこれ全員 無口くんのためにガチャ禁してるんだね…
108 23/08/25(金)22:42:05 No.1094511241
そういえば今学園のゲーム内でリアルグッズのアクスタ当たるイベントやってるね 抽選だしやってるプレイヤーも気付いてない可能性あるけど
109 23/08/25(金)22:42:21 No.1094511336
>理にゃんタッチして出てきたゼーレタッチして二人から同時に蹴り出される fu2504304.webp
110 23/08/25(金)22:42:41 No.1094511489
妹は知らんけど3rdと違ってver遅れとかは無いのか
111 23/08/25(金)22:42:49 No.1094511544
>うちのフレンドは何人か縄張り主張してる おかげで妙なフレンド申請が来なくなって心に平穏が訪れたよ
112 23/08/25(金)22:43:05 No.1094511659
烏合の衆を進化させるのがゲームのテーマみたいなところあるし