虹裏img歴史資料館

1 23/08/15(火)09:21:13 No.1090517005

文字数が…文字数が多い…！

2 23/08/15(火)09:23:16 No.1090517488

リャンシュン シャンジョン ショウシンシュ

3 23/08/15(火)09:23:43 No.1090517601

ん？新要素？前に出た？

4 23/08/15(火)09:24:10 No.1090517723

だからアニメがスーッと効いて…これは…

5 23/08/15(火)09:24:21 No.1090517765

ヴィクトリアの貴族マジいい加減にしろよ…

6 23/08/15(火)09:24:27 No.1090517784

誰だか知らない人が何だかよく分からないことをひたすら長文でまくし立ててる…

7 23/08/15(火)09:24:49 No.1090517881

リンだのリーだのリィンだのなんなんぬ……

8 23/08/15(火)09:24:56 No.1090517910

アークナイツのよく分からんスタンプ好き

9 23/08/15(火)09:25:30 No.1090518052

誰この新キャラ！ えっ前のイベントに出てた…？このキャラのプロファイルで言及ある…？

10 23/08/15(火)09:26:19 No.1090518262

普通の小説くらいの文字数だっけ…？

11 23/08/15(火)09:28:11 No.1090518679

既にリンが多いからリィンになったお姉ちゃんのイベントでリンが増えた！

12 23/08/15(火)09:28:39 No.1090518785

ケルシー構文とか言われまくってるけどお話の段取りや口調が違うだけでだいたいみんなそんな感じだと思う

13 23/08/15(火)09:29:24 No.1090518970

今7章まで読んだんだけど誰か説明してくれよ！ってもうなってる

14 23/08/15(火)09:29:44 No.1090519071

別に文字数は良い 画面の中心から余りにも下にあるメッセージウィンドウへ目線をやるのと3行制限のせいで疲れる

15 23/08/15(火)09:29:58 No.1090519143

会計官 囚人 放火魔 劇薬学者 略奪者 雄弁家

16 23/08/15(火)09:30:09 No.1090519183

ケルシー構文は複数人で喋ったりテキスト分けてくれたらそこまで気にならないのにケルシーは1人で延々喋るから…

17 23/08/15(火)09:30:34 No.1090519282

>今7章まで読んだんだけど誰か説明してくれよ！ってもうなってる 今は話すべき時ではない

18 23/08/15(火)09:30:51 No.1090519361

>画面の中心から余りにも下にあるメッセージウィンドウへ目線をやるのと3行制限のせいで疲れる 最下段に線が入ってて読めねぇ…

19 23/08/15(火)09:30:53 No.1090519372

レッド知ってる イベントの最後でケルシーが出てきたら斜め読みすればいい

20 23/08/15(火)09:31:58 No.1090519686

誰このおっさん 誰このおっさん 知らないおっさん同士で戦ってる…強い…

21 23/08/15(火)09:32:49 No.1090519923

そのくだりいる？っていうのが多々ある

22 23/08/15(火)09:33:01 No.1090519989

>ケルシー構文とか言われまくってるけどお話の段取りや口調が違うだけでだいたいみんなそんな感じだと思う まずケルシー先生話長い割にたとえ話とかばっかりで肝心なこと言わないことが多いんでそっちの方の印象が強いのだと思う

23 23/08/15(火)09:33:48 No.1090520158

気付いたらミズキがきえてた

24 23/08/15(火)09:33:51 No.1090520173

>そのくだりいる？っていうのが多々ある よく分からないなりに頑張って読んで最終的にあっこれ特にシナリオの理解に関係ないや…ってなるのは多い

25 23/08/15(火)09:33:56 No.1090520195

リー リン(大) リン(小) リィン リャン

26 23/08/15(火)09:34:48 No.1090520398

場面転換おすぎ！

27 23/08/15(火)09:34:51 No.1090520410

やっぱ人名は漢字で出してときどきカッコ書きで読みを書いてほしい カタカナだと誰を指してるか分からん 漢字なら読みが分からなくても誰かは分かるから読める

28 23/08/15(火)09:34:55 No.1090520425

翻訳が怪しいのか知らんが読みにくすぎる そこはブルアカを見習え

29 23/08/15(火)09:35:11 No.1090520490

ニェンシーリィンリンリーリャンニン

30 23/08/15(火)09:36:08 No.1090520726

フルボイスならまだ頭に入りやすいんだろうけど今からメインストーリー全部をフルボイスにするのは無理だな…

31 23/08/15(火)09:36:13 No.1090520747

そろそろ半分くらい読んだかな… >IS-3

32 23/08/15(火)09:36:24 No.1090520787

だいたい突然出てきた知らないおっさんがひどい目にあって悲しいことになるおはなしで構成されている

33 23/08/15(火)09:36:52 No.1090520906

知らないおじさん同士の因縁で話を進めるな

34 23/08/15(火)09:36:52 No.1090520907

>フルボイスならまだ頭に入りやすいんだろうけど今からメインストーリー全部をフルボイスにするのは無理だな… この話の長さでフルボイスにされたらまず時間かかりすぎる…

35 23/08/15(火)09:37:06 No.1090520946

>だいたい突然出てきた知らないおっさんがひどい目にあって悲しいことになるおはなしで構成されている 憲兵長いいよね…

36 23/08/15(火)09:37:14 No.1090520979

炎国は文字の読みすら分からんし本当に辞書機能欲しい

37 23/08/15(火)09:37:21 No.1090521008

>だいたい突然出てきた知らないおっさんがひどい目にあって悲しいことになるおはなしで構成されている ひどい目に合わされてはいたがみんなで天災に突っ込んで団結を取り戻すおじさんは何なんだよお前！

38 23/08/15(火)09:37:24 No.1090521025

長いシナリオ読んでステージ開始！終了！長いシナリオ！ はやめてくれんか

39 23/08/15(火)09:37:32 No.1090521054

これは翻訳が悪いのだろうか…

40 23/08/15(火)09:37:54 No.1090521141

「わかるよね？」「ああそういうことですか」 で喋るなこっちは全然わからん

41 23/08/15(火)09:37:55 No.1090521152

>これは翻訳が悪いのだろうか… 初期はそうだと思うけど今はもう元からこういう文章なのだと思う

42 23/08/15(火)09:38:16 No.1090521254

>「わかるよね？」「ああそういうことですか」 >で喋るなこっちは全然わからん 何が分かったのか示されないパターンが多いのがひどい

43 23/08/15(火)09:38:18 No.1090521262

これは翻訳はかなりマシな部類だと思うがね

44 23/08/15(火)09:38:26 No.1090521292

炎国編入ると国家のあくらつさはちょっと減る印象がある やりすぎるとゲームが消えるからか？

45 23/08/15(火)09:38:37 No.1090521335

>長いシナリオ読んでステージ開始！終了！長いシナリオ！ >はやめてくれんか なのでこうして先に最終ステージ以外をクリアして通しで読む

46 23/08/15(火)09:38:40 No.1090521343

個人的にはこのくらいのが頭に残る

47 23/08/15(火)09:38:52 No.1090521388

ステージ開始前に戦術考えるんだけどお話長すぎて大体忘れてる

48 23/08/15(火)09:38:58 No.1090521419

翻訳というより文字が小さいのが読みづらさを加速させている気が

49 23/08/15(火)09:39:10 No.1090521453

翻訳が問題なんじゃなくて元の文章に癖があるんだろう

50 23/08/15(火)09:39:14 No.1090521468

いずれ分かるさ…いずれな…

51 23/08/15(火)09:39:41 No.1090521603

時系列順に3視点位平行で進めてくからとっ散らかり過ぎる

52 23/08/15(火)09:39:46 No.1090521619

>長いシナリオ読んでステージ開始！終了！長いシナリオ！ >はやめてくれんか これステージ開始の時点でそういやまだバトってなかったな…なる

53 23/08/15(火)09:39:48 No.1090521628

>翻訳というより文字が小さいのが読みづらさを加速させている気が ゲームには全く非がないけどiPhoneのホームバーがクソ邪魔

54 23/08/15(火)09:40:01 No.1090521683

はやく設定本が欲しいわ

55 23/08/15(火)09:40:31 No.1090521801

斜めでもストーリー読んでるユーザー10％切ってると思う

56 23/08/15(火)09:40:42 No.1090521850

やけに回りくどい言い回しが多い

57 23/08/15(火)09:40:45 No.1090521862

11章はアラデル組のストーリー進行とどくぴ組せめて分けて！

58 23/08/15(火)09:40:56 No.1090521909

翻訳とか元の文章以前に 明かされない設定が多すぎてわかんないんだ

59 23/08/15(火)09:41:00 No.1090521928

人気あるシナリオは無駄に視点増やさず分かりやすい話が多い気がする

60 23/08/15(火)09:41:06 No.1090521954

リンちゃん引いたらストーリーには別のリンちゃんいてリンちゃんはユーシャだった

61 23/08/15(火)09:41:52 No.1090522178

大体イベントのときはスキップかけてステージだけクリアして、ストーリーは後でまとめて読むようにしてる

62 23/08/15(火)09:42:00 No.1090522231

fu2467001.png

63 23/08/15(火)09:42:37 No.1090522389

どいつもこいつも回りくどい上に話が長く世界観の情勢も複雑というトリプルパンチで俺は頭悪ぃからよ～ってなる ガヴィルイベントいいよね…

64 23/08/15(火)09:42:45 No.1090522442

>11章はアラデル組のストーリー進行とどくぴ組せめて分けて！ 8みたいに2レーンにして欲しい

65 23/08/15(火)09:42:47 No.1090522447

>>だいたい突然出てきた知らないおっさんがひどい目にあって悲しいことになるおはなしで構成されている >ひどい目に合わされてはいたがみんなで天災に突っ込んで団結を取り戻すおじさんは何なんだよお前！ やたらと強くて最期に自分の理念思い出して若いのにあとを託して死んだからテラ的には幸せな方に入る

66 23/08/15(火)09:43:08 No.1090522544

>これは翻訳はかなりマシな部類だと思うがね アニメ合わせでレユニオン編前半丸ごと翻訳やり直しとかしてるから やはり序盤に関してはYostarも思うところあったと思われる

67 23/08/15(火)09:43:10 No.1090522553

わからない...雰囲気でやってる... あとはオッサンの曇らせと女の子の曇らせと考察だけ読んで楽しんでる

68 23/08/15(火)09:43:22 No.1090522611

だから設定集が必要になるんですね

69 23/08/15(火)09:43:31 No.1090522672

その説明をする前に今のテラの状況を理解する必要がある。 少し長くなるぞ。

70 23/08/15(火)09:43:31 No.1090522678

鉱石病患者の末路も知れて一番読みやすいのが復刻絶望的な虹6シナリオなのはどうかと思う

71 23/08/15(火)09:43:32 No.1090522682

>炎国編入ると国家のあくらつさはちょっと減る印象がある 正直内ゲバだのなんだのしてる暇がないレベルで差し迫った危機がある国だし

72 23/08/15(火)09:43:56 No.1090522811

>どいつもこいつも回りくどい上に話が長く世界観の情勢も複雑というトリプルパンチで俺は頭悪ぃからよ～ってなる >ガヴィルイベントいいよね… ドクターになんか喋らせるとやばいとプレイヤーに認識された結果株の上がる初手トミミランチャー トミミはそのランチャーずっと担いでろ

73 23/08/15(火)09:44:13 No.1090522893

ある程度進めてログで読むと見やすかったりするし 3行制限きついんじゃねえかな

74 23/08/15(火)09:44:15 No.1090522901

>鉱石病患者の末路も知れて一番読みやすいのが復刻絶望的な虹6シナリオなのはどうかと思う UBIの人が監修してたのかな…

75 23/08/15(火)09:44:16 No.1090522912

炎国は巨獣なんとかしないと滅ぶからな

76 23/08/15(火)09:44:35 No.1090522985

>>炎国編入ると国家のあくらつさはちょっと減る印象がある >正直内ゲバだのなんだのしてる暇がないレベルで差し迫った危機がある国だし それは他の国もそうでは…？

77 23/08/15(火)09:44:41 No.1090523008

文字数と独自設定とか用語が多すぎる...

78 23/08/15(火)09:45:11 No.1090523131

知らない用語と知らない人たちと知らない情勢

79 23/08/15(火)09:45:23 No.1090523214

>その説明をする前に今のテラの状況を理解する必要がある。 >少し長くなるぞ。 長くなってもいいから公式の動画で喋り倒してくれ

80 23/08/15(火)09:45:50 No.1090523330

俺は新人ドクター なんでチェルノボーグが龍門に突っ込もうとしているのかわからないしあじ長官が死にたがってるのかもわからない

81 23/08/15(火)09:46:08 No.1090523402

>それは他の国もそうでは…？ 他の国はわかりやすくでかい化け物ドーン！はないからな まだ制御できる！ってしてる、実際は今から取り掛からないと手遅れなのにね

82 23/08/15(火)09:46:25 No.1090523505

源石に巨獣にうみに悪魔もいる テラは地獄

83 23/08/15(火)09:46:28 No.1090523521

うわー本名とオペレーター名を混ぜるなー！

84 23/08/15(火)09:46:37 No.1090523570

>知らない用語と知らない人たちと知らない情勢 登場人物は理解してるのであんまり説明されない

85 23/08/15(火)09:47:09 No.1090523687

几帳面かつロマンティック。

86 23/08/15(火)09:47:14 No.1090523718

>正直内ゲバだのなんだのしてる暇がないレベルで差し迫った危機がある国だし だからこうして差し迫った危機の為に玉門を動かす… えっその大事な玉門を天災に突っ込まされる？なんで？

87 23/08/15(火)09:47:35 No.1090523794

>他の国はわかりやすくでかい化け物ドーン！はないからな >まだ制御できる！ってしてる、実際は今から取り掛からないと手遅れなのにね エーギルの名の下に団結しましょう！！

88 23/08/15(火)09:47:50 No.1090523865

>俺は新人ドクター >なんでチェルノボーグが龍門に突っ込もうとしているのかわからないしあじ長官が死にたがってるのかもわからない チェルノボーグの所属がウルサスのままだから突っ込まれて攻撃するととウルサスとの戦争が始まる あじ長官が突っ込むのは戦力的に正しいが政治的にアレなことになるからその場で切腹することでなんとかしようとしてる

89 23/08/15(火)09:47:57 No.1090523897

知らない固有名詞で混乱してるところに 読めない漢字を混ぜてくる

90 23/08/15(火)09:48:07 No.1090523936

クソ親父が…クソ親父が多い…！ 数少ない良心的な親父もスラムの首領だし…

91 23/08/15(火)09:48:19 No.1090523995

>なんでチェルノボーグが龍門に突っ込もうとしているのかわからないしあじ長官が死にたがってるのかもわからない レユニオンはウルサスひいてはコシチェイの傀儡 チェルノボーグを突っ込ませて龍門に被害出せば良し、迎撃されれば戦争仕掛ける大義名分になってよし あじ長官は状況が詰んだと思ったから自分の首で自体を収めようとした おチェンはキレた だったはず

92 23/08/15(火)09:48:33 No.1090524045

>国 >>正直内ゲバだのなんだのしてる暇がないレベルで差し迫った危機がある国だし >だからこうして差し迫った危機の為に玉門を動かす… >えっその大事な玉門を天災に突っ込まされる？なんで？ 今の玉門には団結が足りない！

93 23/08/15(火)09:48:36 No.1090524062

当然のように語られるうみの設定だけどあれ初心者バイバイすぎると思う 復刻青き心が初参加イベだったけどエピローグで急に海が呼んでるとか話され始めてスレ画になった

94 23/08/15(火)09:48:54 No.1090524151

炎国イベントとか急に漢詩ぶっこむのやめてほしい

95 23/08/15(火)09:48:55 No.1090524155

>エーギルの名の下に団結しましょう！！ 滲み出るマウント気質！！

96 23/08/15(火)09:49:23 No.1090524291

>知らない固有名詞で混乱してるところに >読めない漢字を混ぜてくる 読めない漢字はまだいい漢詩の知識要求してくんのやめろや！

97 23/08/15(火)09:49:24 No.1090524292

>>エーギルの名の下に団結しましょう！！ >滲み出るマウント気質！！ だから滅びた…

98 23/08/15(火)09:49:24 No.1090524293

>当然のように語られるうみの設定だけどあれ初心者バイバイすぎると思う >復刻青き心が初参加イベだったけどエピローグで急に海が呼んでるとか話され始めてスレ画になった 最後のは復刻で追加シナリオ突っ込んでた名残だから…

99 23/08/15(火)09:49:29 No.1090524317

>これは翻訳はかなりマシな部類だと思うがね 翻訳はたぶんしっかりしてるんだが話はよく分からないというかなり珍しいタイプのゲームだと思う

100 23/08/15(火)09:49:47 No.1090524419

あの世界観の解像度が上がるたびに思うんですがこれ鉱石病なくてもわりとアレな世界ですよね？

101 23/08/15(火)09:50:00 No.1090524508

あっちのユーザーは漢詩全部把握できてんのかなやっぱ