23/08/04(金)10:57:53 外国人... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1691114273641.jpg 23/08/04(金)10:57:53 No.1086242057
外国人が書いた変な日本語が好き
1 23/08/04(金)10:59:40 No.1086242454
生 ビ ー ル
2 23/08/04(金)11:00:21 No.1086242615
酒を歓 喜する
3 23/08/04(金)11:01:13 No.1086242818
感情さえあればなんでもお酒です は哲学だな…
4 23/08/04(金)11:03:06 No.1086243185
>感情さえあればなんでもお酒です >は哲学だな… 雰囲気でも酔えるという事か
5 23/08/04(金)11:06:54 No.1086244021
嘘しか書いてねえ…
6 23/08/04(金)11:08:23 No.1086244342
>嘘しか書いてねえ… 嘘も本気で
7 23/08/04(金)11:11:04 No.1086244902
酔人はただ花共酒、花は麗人酒は愁！！！は張飛が詠んだ歌って言われても信じる
8 23/08/04(金)11:13:02 No.1086245287
機械翻訳だろ
9 23/08/04(金)11:13:14 No.1086245327
>酔人はただ花共酒、花は麗人酒は愁！！！は張飛が詠んだ歌って言われても信じる 張飛が詠んだ事にしようぜ
10 23/08/04(金)11:13:51 No.1086245442
>ID:L77DaVrQ あらあら
11 23/08/04(金)11:16:09 No.1086245946
古い広告を見ているような味わい
12 23/08/04(金)11:17:45 No.1086246273
男は酒を飲まないと子供たちとは言えない は何か深いことを言ってるような気がする
13 23/08/04(金)11:18:44 No.1086246486
この詩を理解できない感性の持ち主にはIDが出る
14 23/08/04(金)11:19:23 No.1086246640
>男は酒を飲まないと子供たちとは言えない >は何か深いことを言ってるような気がする 酒を飲まないと子供のような楽しい気持ちになれないとかそういう意味かな？
15 23/08/04(金)11:21:14 No.1086247054
花は麗人酒は愁！ はかっこいいな
16 23/08/04(金)11:21:24 No.1086247097
子供たちよ！！
17 23/08/04(金)11:24:52 No.1086247853
醉人不外花共酒 花是麗人酒是愁
18 23/08/04(金)11:25:01 No.1086247890
でもスレ画なんか詩的で好き
19 23/08/04(金)11:25:29 No.1086247997
李白かな
20 23/08/04(金)11:26:46 No.1086248255
いいこと書いてあるんだからちゃんとした書き下し文にしてくれ！
21 23/08/04(金)11:28:37 No.1086248680
改行位置がいい加減なのは日本人でもやりがち…
22 23/08/04(金)11:47:12 No.1086252953
まろやかな香り
23 23/08/04(金)11:47:15 No.1086252972
もしかして男人不喝酒，交不到好朋友なのか 友達の語訳で子供たちになってる？
24 23/08/04(金)11:49:24 No.1086253467
>酔人はただ花共酒、花は麗人酒は愁！！！は張飛が詠んだ歌って言われても信じる 張飛も文化人的側面があるんだな… まああの当時武将なんてやれてる人は皆教養あって当然なんだろうけど
25 23/08/04(金)11:52:05 No.1086254127
伸ばし棒って縦書きなら縦書きに勝手になってくれない？
26 23/08/04(金)11:55:53 No.1086255100
>伸ばし棒って縦書きなら縦書きに勝手になってくれない？ しかしわざわざ左右反転とか条件反転したひらがなやカタカナ混ざってたりすることもあったし… どうやったらそうなるんだ…
27 23/08/04(金)11:57:31 No.1086255496
俺も縦読みのレス書こうと思った時に伸ばし棒で迷う
28 23/08/04(金)11:59:49 No.1086256102
怪しい日本語は？
29 23/08/04(金)12:00:43 No.1086256332
やたらと下戸の男に厳しい中国の名言 男人不喝酒,交不到好朋友(酒を飲まない男は友達を作れない) 男人不喝酒,枉在世上走(酒を飲まない男の人生に意味はない) 男人不喝酒活的象條狗(酒を飲まない男の生き様は犬と同じ)
30 23/08/04(金)12:04:10 No.1086257276
>男人不喝酒活的象條狗 ワンワン！ 僕は犬だワン！U^ェ^U
31 23/08/04(金)12:17:47 No.1086261684
>>男人不喝酒活的象條狗 >ワンワン！ >僕は犬だワン！U^ェ^U これが犬になったら好きな人に拾われたちゃんですが
32 23/08/04(金)12:28:45 No.1086265703
ル ー ニ ー
33 23/08/04(金)12:32:01 No.1086266913
ビールの泡は雪のようにって現代小説の題名感ある
34 23/08/04(金)12:39:21 No.1086269595
詩的なようで何言ってんだ感が強いな