虹裏img歴史資料館

1 23/07/17(月)19:29:10 No.1079711952

わけえのは寿司を忘れちまったのかい…

2 23/07/17(月)19:33:47 No.1079713636

サービス開始の頃いっぱい立ってたよ

3 23/07/17(月)19:37:03 No.1079714862

リリース直後全く無関心で視界に入ってなかったんだろう

4 23/07/17(月)19:37:47 No.1079715165

サービス開始時はずっとスレ立ってた気がする 凄い勢いで立たなくなった

5 23/07/17(月)19:38:47 No.1079715522

なんでゲームだっけ

6 23/07/17(月)19:39:38 No.1079715879

寿司食ったアイコンだったしな

7 23/07/17(月)19:43:42 No.1079717408

1年続いてるの奇跡だと思う

8 23/07/17(月)19:51:18 No.1079720386

好きなデザインのキャラいるけどガチャきつくて無理

9 23/07/17(月)19:54:46 No.1079721803

>1年続いてるの奇跡だと思う ガチャ圧やばいのもだけどローカライズがとにかくひどくて続けようにも続けられんくなったな…

10 23/07/17(月)19:55:14 No.1079722050

サーバー移動できるようになった？

11 23/07/17(月)19:56:04 No.1079722431

手に入れるだけならまあ良いんだけど凸しないとカスダメというバランスが無理

12 23/07/17(月)19:56:19 No.1079722545

まだローカライズひどいのか

13 23/07/17(月)19:57:32 No.1079723088

初期ちょっとやったけどサーバーが重すぎてワープしまくるのを見て辞めてしまった

14 23/07/17(月)19:59:11 No.1079723786

>手に入れるだけならまあ良いんだけど凸しないとカスダメというバランスが無理 凸前提なのがとにかくね…

15 23/07/17(月)20:00:36 No.1079724450

>サーバー移動できるようになった？ 昔のユーザーは無料で1枚移動チケットが配布されてるはず 通常は移動費有料

16 23/07/17(月)20:04:17 No.1079726151

画像に限らず中国産でこっちくるゲームでローカライズしっかりしてるの本当に少ない気がする

17 23/07/17(月)20:05:01 No.1079726526

中国語をちゃんと日本語にローカライズできる人材が希少すぎるからな

18 23/07/17(月)20:06:07 No.1079727050

一時期やってたし「」ギルドも入ってたけどついてけなくてやめちゃった… まだ続けてんのかな「」たち

19 23/07/17(月)20:06:09 No.1079727064

初期しか知らないけど翻訳もストーリーもおかしくて何が何だか

20 23/07/17(月)20:07:17 No.1079727580

>画像に限らず中国産でこっちくるゲームでローカライズしっかりしてるの本当に少ない気がする なんなら原神やスタレに関しても日本語として違和感ある部分はどうしてもあるからな なんか難しい話や例え話すると大体言い回しで倍くらいくどくなったり

21 23/07/17(月)20:08:54 No.1079728326

CV山ちゃんがワンシーンで2人いたりテキストとボイスの尺合ってなかったり 中々酷い有様だったのは覚えてる

22 23/07/17(月)20:09:54 No.1079728813

ガチャの仕様はホントひどかったけどアクション性は結構楽しかったよ

23 23/07/17(月)20:11:23 No.1079729573

ブルアカは韓国開発なのもあるのかなローカライズ上手くいってるのは

24 23/07/17(月)20:11:46 No.1079729803

外国産のゲームが翻訳ひどいのはそれこそROの時代からあったからそう言うもんだと思ってた

25 23/07/17(月)20:12:33 No.1079730268

ブルアカは日本人が翻訳担当してるんじゃない？ってレベルで違和感がない

26 23/07/17(月)20:12:45 No.1079730376

>外国産のゲームが翻訳ひどいのはそれこそROの時代からあったからそう言うもんだと思ってた 没入感削ぐから良いに越したことないよ

27 23/07/17(月)20:13:29 No.1079730792

リリース直後にやってたけど翻訳とかより単純に出来が悪くて… ムービー中にセリフループしてたりキャラが分裂してたり… そういうのは流石に改善されてるのかな

28 23/07/17(月)20:13:47 No.1079730990

過疎鯖ギルドが滅んで 寿司に移動したらあくらつ環境すぎて辞めれた

29 23/07/17(月)20:13:47 No.1079730993

>外国産のゲームが翻訳ひどいのはそれこそROの時代からあったからそう言うもんだと思ってた 昔から当たり前な事と求めるクオリティが上がる事についてはまた別だからな

30 23/07/17(月)20:15:05 No.1079731604

当然そもそものゲームの面白さありきだけど翻訳よかったら面白さにブーストかかるよね

31 23/07/17(月)20:15:05 No.1079731607

原神はかなり調子次第というかいい時と悪い時の差がすごい

32 23/07/17(月)20:15:05 No.1079731609

スレ画の兄ちゃんがひたすら好感持てなかったのは覚えてる

33 23/07/17(月)20:15:53 No.1079732008

やりたさはまだあるけどiPhoneじゃ厳しいって2.0以前に気付いてやめたよ…

34 23/07/17(月)20:16:05 No.1079732098

>スレ画の兄ちゃんがひたすら好感持てなかったのは覚えてる あの兄ちゃんももうすぐプレイアブルだぞ

35 23/07/17(月)20:17:46 No.1079733045

シャーリーって結局どうなるの？元の姿に戻る？

36 23/07/17(月)20:17:47 No.1079733057

画像やりたくてPC新調した 今ではインディーゲー漁ってます…

37 23/07/17(月)20:17:53 No.1079733115

のとまみこの喋りがカットに追い付いてないのは覚えてる

38 23/07/17(月)20:18:06 No.1079733197

不破ちゃんと拳で殴るシスター好き

39 23/07/17(月)20:20:40 No.1079734514

初期の頃にアプデで何故かデータ消えてそのままやめたな

40 23/07/17(月)20:21:05 No.1079734721

シナリオは笑って流せても システムや課金周りの翻訳だらしないのは駄目すぎた

41 23/07/17(月)20:22:13 No.1079735276

課金周りひどかったよね

42 23/07/17(月)20:23:49 No.1079736086

あやねるがダメ男を追いかけるストーリー！

43 23/07/17(月)20:26:01 No.1079737232

しばらく見ない間にえっちなキャラ増えてる…

44 23/07/17(月)20:27:42 No.1079738209

エッチな原神って感じで俺は好きだよ ただ横の繋がりが強すぎて一人で楽しむには不向きなんだよなあ

45 23/07/17(月)20:28:33 No.1079738635

ジャスガある原神はどうなるかな スマホでやるゲームじゃなさすぎると思うんだよな

46 23/07/17(月)20:29:51 No.1079739336

ゲーム部分は面白いしアプデ間隔短くて既存コンテンツのテコ入れもしてくれるし 何よりマップ追加の速度が異常なのは本当にすごいと思う 翻訳は結構まともになったし初期と比べたらガチャ関係の配布もマシになったよ ただ武器のインフレ速度とガチャの厳しさがあるのでおすすめは出来ない

47 23/07/17(月)20:33:04 No.1079740975

ゲームパッドでも遊べたけどほんとに遊べるだけでキーコン無しでは続けることはなかったな

48 23/07/17(月)20:33:19 No.1079741097

マルチコンテンツ分散させて1回やれば用無しだから そら野良は過疎るよねってなった