23/07/03(月)15:04:52 月姫英... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1688364292542.jpg 23/07/03(月)15:04:52 No.1074417661
月姫英語版出るってさ
1 23/07/03(月)15:05:40 No.1074417853
翻訳する人頑張れとしか言えない
2 23/07/03(月)15:10:44 No.1074419087
さい らま
3 23/07/03(月)15:13:18 No.1074419751
日本のノベルゲームって海外で売れるもんなのか 熱烈な要望があったんだとは思うが
4 23/07/03(月)15:17:33 No.1074420904
>日本のノベルゲームって海外で売れるもんなのか >熱烈な要望があったんだとは思うが Steamでなら国産ノベルで20万売れたのはあるしインディーズでも国産海外産関係なく売れてるのは売れてる ただPS4とswitchオンリーで売り出してどれくらい売れるかってのはデータがないのでどうなるかわからん…
5 23/07/03(月)15:44:29 No.1074427311
海外だとナイフ持ち歩きボーイはよくいるし違和感なさそう
6 23/07/03(月)15:48:08 No.1074428137
ＳＮの頃もfate非公式英語化パッチが数万単位でDLされてたらしいし…
7 23/07/03(月)15:53:15 No.1074429265
既に北米版FGOの文量もかなりなもんだろ翻訳した量的に
8 23/07/03(月)16:12:42 No.1074433403
ボイスはどうなるんだ
9 23/07/03(月)16:16:28 No.1074434159
翻訳に2年かかったのかな
10 23/07/03(月)16:20:08 No.1074434885
きのこに英語教えて英語で書かせるのに2年だ
11 23/07/03(月)16:36:01 No.1074438242
―――
12 23/07/03(月)16:46:52 No.1074440756
ルナティックプリンセスとかじゃないんだ
13 23/07/03(月)16:51:25 No.1074441819
>ルナティックプリンセスとかじゃないんだ 無理に訳すと微妙にニュアンス変わって来ちゃうし月姫はTSUKIHIMEでいいんじゃないかな…
14 23/07/03(月)16:52:10 No.1074442002
FGOの全テキストよりは少ないしいけるいける 売上は多分1/1000ぐらいだろうけど
15 23/07/03(月)16:53:32 No.1074442349
スチームないのか
16 23/07/03(月)16:59:27 No.1074443820
ツキハイム来たか…
17 23/07/03(月)17:00:40 No.1074444120
>FGOの全テキストよりは少ないしいけるいける アヴァロンだけでSNルート分あるんだっけ…
18 23/07/03(月)17:07:08 No.1074445844
opの動画のコメ欄に英語版出せって長々と書いてる外人結構居たけど良かったな