虹裏img歴史資料館

1 23/06/26(月)12:32:45 No.1071800376

ほぼチェッキーじゃない

2 23/06/26(月)12:32:45 No.1071800379

他の国は結構明るいセックスしそうな感じだな

3 23/06/26(月)12:33:45 No.1071800719

いきなりﾁﾝｺｰとか言って欲しかった

4 23/06/26(月)12:34:21 No.1071800932

日本語やっぱりエロいな…

5 23/06/26(月)12:34:36 No.1071801017

やっぱ今作のチェキは機嫌悪そう

6 23/06/26(月)12:37:07 No.1071801879

日本語の低いのがいいなやっぱ

7 23/06/26(月)12:38:59 No.1071802562

>やっぱ今作のチェキは機嫌悪そう 100年以上の人生と激務の疲れがあるからな…

8 23/06/26(月)12:39:45 No.1071802836

日本だけ低くなってるな

9 23/06/26(月)12:40:49 No.1071803175

ドイツ語はブレワイ時代のロリ声っぽい

10 23/06/26(月)12:41:49 No.1071803553

この姿になって今までのスケベアートの10倍一気に描かれた女だエロ差が違う

11 23/06/26(月)12:42:37 No.1071803856

ドイツ語かわいい

12 23/06/26(月)12:44:06 No.1071804376

ジュッピー！

13 23/06/26(月)12:45:45 No.1071804940

日本以外はBotWの時のチェッキーのイメージ残ってそう

14 23/06/26(月)12:58:14 No.1071809070

日本エロ過ぎ

15 23/06/26(月)13:00:53 No.1071809845

やっぱり言語違うと全く印象変わるな…いいのだろうか

16 23/06/26(月)13:02:33 No.1071810283

キャラの年齢とか職業とか関係性とかを国に合わせて変えるゲームもあるしまぁ

17 23/06/26(月)13:02:59 No.1071810381

日出ずるHENTAIの国

18 23/06/26(月)13:06:08 No.1071811257

待ってくれ いい歳こいた大人の女性が子供の頃のノリでチェッキー！言ってる方がキツい感じがして変態度が高いのではないか

19 23/06/26(月)13:07:07 No.1071811497

日本以外前作のノリのままなの設定と演技指導届いてないだけなんじゃ？

20 23/06/26(月)13:07:41 No.1071811644

>やっぱり言語違うと全く印象変わるな…いいのだろうか 「マイネェェーーーム！イズ！プルアア！！」なんてならなきゃいいよ

21 23/06/26(月)13:08:01 No.1071811742

こんなに言語で異なるなら北米でゼルダが正当派ハイファンタジーだと認識されてるのも理解出来るな

22 23/06/26(月)13:10:25 No.1071812365

ｼｮｳｯ

23 23/06/26(月)13:10:38 No.1071812421

>こんなに言語で異なるなら北米でゼルダが正当派ハイファンタジーだと認識されてるのも理解出来るな 言われてみたらゴブリン出るしエルフみたいなの出てるし剣と魔法だし…

24 23/06/26(月)13:12:07 No.1071812782

普通に全世界かわいい声してんな…

25 23/06/26(月)13:12:24 No.1071812874

>言われてみたらゴブリン出るしエルフみたいなの出てるし剣と魔法だし… 日本語のダジャレがあまり翻訳されてないのもあっておふざけが抜けたゼルダに若干なってる だからシリアスブレイカーのチンクルがやたら嫌われた

26 23/06/26(月)13:12:24 No.1071812876

そりゃハイファンタジーでしょ

27 23/06/26(月)13:12:29 No.1071812898

Check it!

28 23/06/26(月)13:12:58 No.1071813035

フランス語が好きだけどやっぱコレコレ！ってなるのは日本語

29 23/06/26(月)13:13:33 No.1071813196

>言われてみたらゴブリン出るしエルフみたいなの出てるし剣と魔法だし… それこそボコブリンはゴブリンなんじゃないか

30 23/06/26(月)13:15:33 No.1071813743

ハイファンタジーって別にエルフとかゴブリンは関係ないよ 世界の成り立ちとかどうして魔法があるのかとか用意されてるのがハイファンタジー

31 23/06/26(月)13:15:51 No.1071813830

>日本語のダジャレがあまり翻訳されてないのもあっておふざけが抜けたゼルダに若干なってる だからシリアスブレイカーのチンクルがやたら嫌われた パロディ満載のウィザードリィが日本で正統派ファンタジー扱いされてるようなモンか

32 23/06/26(月)13:19:14 No.1071814708

>>やっぱり言語違うと全く印象変わるな…いいのだろうか >「マイネェェーーーム！イズ！プルアア！！」なんてならなきゃいいよ 鬼庭刑部雅孝はあんま変わらんだろ

33 23/06/26(月)13:20:51 No.1071815168

他の国だとそんなテンションで喋る印象だったのかプルア

34 23/06/26(月)13:22:47 No.1071815668

GAIJINが同じような企画やってたけど なんでブレワイだとあんなに可愛い声だったのに日本語版がいちばん声低いんだよ！？って混乱してた

35 23/06/26(月)13:24:03 No.1071815994

年齢調整して落ち着いたって流れなのになんだ海外は

36 23/06/26(月)13:25:07 No.1071816267

GAIJINは分かってねえな…

37 23/06/26(月)13:25:17 No.1071816312

>日本以外前作のノリのままなの設定と演技指導届いてないだけなんじゃ？ 日本語は低いとエロくなるけど他だと機嫌悪いだけなんじゃね

38 23/06/26(月)13:25:32 No.1071816382

悟空だって子供からおじいちゃんのどの時期でもおばあちゃんみたいな声だし…プルアもそんな感じかなって

39 23/06/26(月)13:26:24 No.1071816610

あの人生に疲れた感じの低い声が良いんだろうが！

40 23/06/26(月)13:27:20 No.1071816859

ドイツ語版の声かわいいな...

41 23/06/26(月)13:27:40 No.1071816947

フランスとドイツの可愛い感じも好き でも日本が1番エロいし合ってる

42 23/06/26(月)13:29:13 No.1071817341

全部同じポーズなのにフランスプルアとドイツプルアはノリノリでやってるように見えるの面白いね

43 23/06/26(月)13:30:38 No.1071817678

日本のダウナーチェッキーが爆裂にスケベだな…

44 23/06/26(月)13:32:13 No.1071818082

>パロディ満載のウィザードリィが日本で正統派ファンタジー扱いされてるようなモンか 知らなかった…

45 23/06/26(月)13:32:26 No.1071818143

他のセリフもローテンションなのが多いからチェッキー！だけ前作通りだと空元気にも見えてくるな

46 23/06/26(月)13:32:39 No.1071818202

実年齢150歳くらいの20歳感が出てるのはやっぱり日本語だけだな

47 23/06/26(月)13:35:35 No.1071818997

ﾀﾁｶｰかわいい

48 23/06/26(月)13:36:34 No.1071819272

>実年齢150歳くらいの20歳感が出てるのはやっぱり日本語だけだな 日本人だからそう感じるだけでは…

49 23/06/26(月)13:39:02 No.1071819907

ロシアで発売してたんだ…

50 23/06/26(月)13:46:12 No.1071821849

日本語は低いだけじゃなく挑発的な響きだと感じる

51 23/06/26(月)14:04:13 No.1071826531

>ロシアで発売してたんだ… 任天堂は機運の分かる会社

52 23/06/26(月)14:09:43 No.1071827954

日本語低めなの珍しい気がする

53 23/06/26(月)14:13:44 No.1071828900

そう言えばやってたわねみたいなノリでチェッキーするのがいいんだ