23/06/17(土)00:10:16 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1686928216417.jpg 23/06/17(土)00:10:16 No.1068276650
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 23/06/17(土)00:13:55 No.1068277872
完全に敵側のビジュアル
2 23/06/17(土)00:14:24 No.1068278046
怒りのデスロード
3 23/06/17(土)00:14:30 No.1068278075
燃費悪そう…
4 23/06/17(土)00:15:05 No.1068278265
俺を見ろ！
5 23/06/17(土)00:15:14 No.1068278314
>燃費悪そう… なぁに地底を巡れば無駄にバッテリーが拡張されていく
6 23/06/17(土)00:15:32 No.1068278424
ハイラルに棲まう厄災 リ ン ク
7 23/06/17(土)00:15:37 No.1068278448
今回もムジュラ仮面あるんだ
8 23/06/17(土)00:16:11 No.1068278647
もうギターも持たせろ
9 23/06/17(土)00:16:14 No.1068278671
>今回もムジュラ仮面あるんだ 確かライネル5連戦の報酬だったかな
10 23/06/17(土)00:17:51 No.1068279209
>完全に敵側のビジュアル まぁ敵が使ってた仮面もつけてるからな…
11 23/06/17(土)00:17:52 No.1068279220
チクショウV8エンジンがないから！
12 23/06/17(土)00:19:57 No.1068279969
ギターは炎頭をスクラビルドする以外の選択肢が無くなるし…
13 23/06/17(土)00:20:57 No.1068280326
海外のナウシカのポスターガこんな感じ
14 23/06/17(土)00:21:50 No.1068280623
海外のナウシカロックすぎるだろ
15 23/06/17(土)00:25:21 No.1068281751
あれはナウシカじゃなくてwarriors of the windだから…
16 23/06/17(土)00:26:20 No.1068282061
ひっでえ話だな！ https://www.crank-in.net/column/92754/1 >しかし『千と千尋の神隠し』がアカデミー賞を取るまで、スタジオジブリ作品の海外配給には苦い出来事が多数あった。『風の谷のナウシカ』（1984）もそのうちの1つ。アメリカ版のビジュアルを見ると、ナウシカらしき女性が端に追いやられ、男性キャラクターが中央に配置された派手なデザインになっている。タイトルも『WARRIORS OF THE WIND（風の戦士たち）』と少々ずれたものに。 >叶精二による『宮崎駿全書』（フィルムアート社）では、「改悪英語版」として一連の事件について記されている。簡単に言うと、宮崎監督が知らない間に、英語吹き替え版が作られていたのだ。さらに、宮崎監督の猛抗議もかなわず、本編が116分から97分にカットされ、キャラクター名も変更に。まさに「改悪英語版」となってしまったが、2005年にディズニー・ビデオから、直訳した『NAUSICAA OF THE VALLEY OF WIND』という英題で、ノーカット英語吹き替え版のDVDとVHSが発売されている。 fu2281632.jpg
17 23/06/17(土)00:30:34 No.1068283458
誰だよこいつら
18 23/06/17(土)00:34:12 No.1068284609
フルメタに出てきた不本意な編集と翻訳をされた作品ってそういやナウシカ指したネタだったっけか…
19 23/06/17(土)00:40:40 No.1068286629
>ハイラルに棲まう厄災 生息範囲が広すぎる
20 23/06/17(土)00:43:35 No.1068287486
宇宙忍者ゴームズ並みに改変してんな
21 23/06/17(土)00:51:09 No.1068289559
だからこうしてゲド戦記でやり返す
22 23/06/17(土)00:52:26 No.1068289868
>>ハイラルに棲まう厄災 >生息範囲が広すぎる かーっ！祠やうんちがこんなハイラル全域に無ければこんないどうしなくていいんだけどなーかーっ！！