ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
23/05/28(日)00:43:54 No.1061514674
https://youtu.be/N8DBUpwmk4U ブラジルの魔貫光殺砲の発音いいな…
1 23/05/28(日)00:53:02 No.1061517771
半分以上マカンコウサッポー！！してくれてるのもあってここまで来ると魔貫光殺砲じゃなくした国がなんで…？ってなる
2 23/05/28(日)00:54:55 No.1061518384
アメリカはスペシャルビームキャノンで通っちゃったからな
3 23/05/28(日)00:54:55 No.1061518388
日本人でも噛みそうな技だからなぁ
4 23/05/28(日)00:56:19 No.1061518842
一人だけ八十代女性なの凄過ぎると再認識
5 23/05/28(日)00:57:32 No.1061519248
こういうの見ると普通に男性声の悟飯もええなって思う
6 23/05/28(日)00:57:57 No.1061519385
マッカノコーサッポー！！
7 23/05/28(日)00:58:23 No.1061519535
スペインの前の国はどこ…？声がかなりピッコロさんでびっくりする
8 23/05/28(日)00:58:23 No.1061519539
ｻｯﾎﾟｰ➚ってなるんだな
9 23/05/28(日)00:58:38 No.1061519629
横マケドニアみたいな国もなかなかいいな
10 23/05/28(日)00:58:54 No.1061519742
最近は外国の声優さんもすごいんだな...
11 23/05/28(日)00:58:58 No.1061519765
こうして聞くとやっぱり魔貫光・殺砲なんだな
12 23/05/28(日)00:59:02 No.1061519789
海外版って良くも悪くもみんなむさい男声だから温度差にびっくりする 慣れって怖えな
13 23/05/28(日)01:00:34 No.1061520294
英語版はなんか最初色々と翻訳おかしかったからなぁ 善なるものの同盟者…
14 23/05/28(日)01:01:21 No.1061520534
スペシャルビームキャノンだけは嫌だ…
15 23/05/28(日)01:02:40 No.1061520939
何がスペシャルなんだ
16 23/05/28(日)01:02:57 No.1061521020
ブラジルが途中まで日本人に聞こえる
17 23/05/28(日)01:02:59 No.1061521031
IQ5くらいしかなさそうなネーミングだなスペシャルビームキャノン
18 23/05/28(日)01:04:35 No.1061521492
ジャリ向け扱いだったんでしょ そう思うとシンプルでいいと思うよ
19 23/05/28(日)01:05:37 No.1061521775
ドイツは何なんだよ？！
20 23/05/28(日)01:05:55 No.1061521850
せめてビッグバンアタックくらいで
21 23/05/28(日)01:06:05 No.1061521894
最後だめだった
22 23/05/28(日)01:06:14 No.1061521936
>ドイツは何なんだよ？！ 多分スペシャルビームキャノンのドイツ語訳
23 23/05/28(日)01:11:45 No.1061523534
ドラゴンボールの必殺技名なんて基本IQ低いのにピッコロさんの技だけやたらかっこいい
24 23/05/28(日)01:12:48 No.1061523830
大体がマカンコーウ・サポー！ なところをブラジルだけ まかんこう・さっぽおおおおおおおお！！ って聞こえてすごい
25 23/05/28(日)01:13:17 No.1061523969
>スペシャルビームキャノン トランクスの師匠って感じはある スーパー武闘伝
26 23/05/28(日)01:13:31 No.1061524053
>ドラゴンボールの必殺技名なんて基本IQ低いのにピッコロさんの技だけやたらかっこいい じゃん拳！ かめはめ波！ どどん波！ 元気玉！ ファイナルフラッシュ！ デスビーム！ 魔貫光殺砲
27 23/05/28(日)01:14:11 No.1061524239
爆裂魔光砲！！！！！！！！！！！！！ 爆力魔波！！！！！！！！！！
28 23/05/28(日)01:14:40 No.1061524383
でぇベテラン声の裏返り方がカッコいいな…
29 23/05/28(日)01:16:36 No.1061524900
イタリアの滑らかな発音も好き
30 23/05/28(日)01:16:48 No.1061524952
ブラジルとイタリアが凄いな 日本人か？
31 23/05/28(日)01:17:03 No.1061525026
天津飯やクリリンも技は漢字のちゃんとした名前だけどクリリンは前線離れて技開発やめたし天津飯は気功砲全振りすぎる･･･
32 23/05/28(日)01:17:18 No.1061525099
オマンコー・サッポー！
33 23/05/28(日)01:17:19 No.1061525105
>ブラジルとイタリアが凄いな >日本人か？ ブラジルは日系人の可能性あるな…
34 23/05/28(日)01:17:23 No.1061525129
魔空包囲弾！
35 23/05/28(日)01:17:42 No.1061525207
>大体がマカンコーウ・サポー！ >なところをブラジルだけ >まかんこう・さっぽおおおおおおおお！！ >って聞こえてすごい ブラジルは日系がいるからかな
36 23/05/28(日)01:18:32 No.1061525443
ビッグバンアタックはビッグバンアタックなの？
37 23/05/28(日)01:18:33 No.1061525445
たしかにスペシャルなビームだけどさぁ
38 23/05/28(日)01:18:45 No.1061525495
ドラゴンボールキャラ名の人が多いのは南米系だっけ
39 23/05/28(日)01:19:02 No.1061525574
中国版が見たい
40 23/05/28(日)01:19:35 No.1061525707
>中国版が見たい どどん！！
41 23/05/28(日)01:19:44 No.1061525752
殺砲だからキャノンなのか…
42 23/05/28(日)01:21:23 No.1061526188
この動画のでえべてらんのさっぽぉぉのとこかっぺーに聞こえる
43 23/05/28(日)01:21:40 No.1061526267
格ゲーの海外版ボイス聞いてると結構日本と技名同じではあるんだよメリケン…
44 23/05/28(日)01:23:17 No.1061526688
ピッコロさんの技を悟飯が使うってところがブレて無いんならいいよ
45 23/05/28(日)01:23:53 No.1061526886
でも頑張ってると言うだけでやっぱ上手くはないな アニメは日本語音声で見たいって言われるのがわかる気がする
46 23/05/28(日)01:32:43 No.1061529372
魔貫光殺砲に関しては漢字も込みでかっこいいけど音だけだとあんまりだな
47 23/05/28(日)01:32:55 No.1061529423
CCOみたいなの想像してたら思ってたより力入れてくれててよかった
48 23/05/28(日)01:32:56 No.1061529429
>アニメは日本語音声で見たいって言われるのがわかる気がする ドラゴンボールに関してはそうでもなかった気がする… むしろデェベテランに違和感を感じてしまうとか
49 23/05/28(日)01:34:26 No.1061529876
びっくりするくらいダサい必殺技なんだけどアメリカだとかっこいい技名扱いなんだろうかスペシャルビームキャノン
50 23/05/28(日)01:36:05 No.1061530355
よく考えたら少年の声を女性声優がやるのはわかるけど 大人になっても女性声優のままって割と無茶なことしてない？
51 23/05/28(日)01:37:01 No.1061530666
narutoなんかは英語でも女性声優のままだな
52 23/05/28(日)01:37:10 No.1061530721
途中までピッコロさんの声にそっくりな国あるな…
53 23/05/28(日)01:37:38 No.1061530911
海外の声優が自分の吹き替えと日本の吹き替え較べて俺はゴミだよ…してる動画とかあるしな…
54 23/05/28(日)01:37:45 No.1061530960
でぇベテランすごいんだなやっぱ…
55 23/05/28(日)01:37:46 No.1061530972
>よく考えたら少年の声を女性声優がやるのはわかるけど >大人になっても女性声優のままって割と無茶なことしてない？ でもでぇベテラン以上に格好良い声代わりにいる…？
56 23/05/28(日)01:41:09 No.1061532092
あまりにもでぇベテランの声に慣れすぎてしまったんだ
57 23/05/28(日)01:41:30 No.1061532216
>ドラゴンボールの必殺技名なんて基本IQ低いのにピッコロさんの技だけやたらかっこいい でも作者はオレンジピッコロの名前がピッコロさんのセンスに合ってるとか言い出す
58 23/05/28(日)01:42:57 No.1061532627
>>ドラゴンボールの必殺技名なんて基本IQ低いのにピッコロさんの技だけやたらかっこいい >でも作者はオレンジピッコロの名前がピッコロさんのセンスに合ってるとか言い出す まぁピッコロさんの技名って魔貫光殺砲以降はゲームの後付けだしな…
59 23/05/28(日)01:44:06 No.1061533030
>魔貫光殺砲に関しては漢字も込みでかっこいいけど音だけだとあんまりだな この漢字も含めてちゃんと発音するとかっこいいよ 海外版は大抵サポー！とかサッポー↑！みたいになるからううん…ってなっちゃうけど
60 23/05/28(日)01:44:42 No.1061533233
>でぇベテランすごいんだなやっぱ… 久しぶりの映画の頃はちょっと凄く無かったけど超の中頃も超えたらまた凄くなったな…
61 23/05/28(日)01:46:36 No.1061533858
日本アニメで普通に使われてる英語の必殺技も向こうのネイティブが聞けばおかしく聞こえるんだろうな…
62 23/05/28(日)01:47:42 No.1061534274
よく出てくる爆力魔波は言ってたかな…
63 23/05/28(日)01:48:48 No.1061534653
どうでもいいけど魔閃光も使って欲しかったな
64 23/05/28(日)01:49:26 No.1061534874
オレさまの爆力魔波をなめるなよとか言ってた気がする
65 23/05/28(日)01:49:31 No.1061534902
爆力魔波はそもそもピッコロ大魔王の技 魔空包囲弾は名前後付けだけどアニメでサブタイトルに激烈光弾って入ってる話でやったやつ 激烈光弾自体は別にある技
66 23/05/28(日)01:49:59 No.1061535036
フタエノキワミで聞いたことのあるような声に聞こえちゃうのはなんなんだろうな…
67 23/05/28(日)01:50:44 No.1061535275
魔貫光殺砲ぐぐる翻訳したらマジックピアシングガンでダメだった いやスペシャルビームキャノンと同格だな
68 23/05/28(日)01:51:41 No.1061535549
魔貫・光殺砲じゃなかったんだ…
69 23/05/28(日)01:52:12 No.1061535715
日本語版で字幕で見たいって海外の人もやっぱいるのかな
70 23/05/28(日)01:52:34 No.1061535850
デェベテラン寿命削ってるよな
71 23/05/28(日)01:52:51 No.1061535949
>魔貫光殺砲ぐぐる翻訳したらマジックピアシングガンでダメだった >いやスペシャルビームキャノンと同格だな まだｸﾞｸﾞﾙﾘﾆﾝｻﾝの方が意味としては分かりやすいな…
72 23/05/28(日)01:53:03 No.1061536021
>日本アニメで普通に使われてる英語の必殺技も向こうのネイティブが聞けばおかしく聞こえるんだろうな… 子安DIOザ・ワールドはZA WARUDOって書かれるミームがあるぐらいには
73 23/05/28(日)01:53:11 No.1061536080
殺法のウをちゃんと発音してるスペインの前の国の人凄いと思う
74 23/05/28(日)01:53:15 No.1061536113
なんでどこの国もマカンコウ サッポーみたいな発音に収束するんだろう…
75 23/05/28(日)01:54:02 No.1061536425
ファイナルフラッシュとかビックバンアタックはめちゃくちゃ流暢に言ってるのかな
76 23/05/28(日)01:54:22 No.1061536527
>日本語版で字幕で見たいって海外の人もやっぱいるのかな スパロボの話だけど中国語韓国語英語で発売して字幕だけだったな 日本語のままにしてほしいっていう海外ファンの要望に答えて
77 23/05/28(日)01:54:57 No.1061536733
コウサッポーよりサッポーのほうが収まりいいとは思う
78 23/05/28(日)01:55:05 No.1061536768
いやアメリカのキッズ的にもスペシャルビームキャノンはダサいんじゃないか！？
79 23/05/28(日)01:55:19 No.1061536856
ドラゴンボールのアプリとか結構日本語ので配信してる外人の人いるから需要はあるんだろうな
80 23/05/28(日)01:55:26 No.1061536877
ブラジル悟飯日本人かと思った
81 23/05/28(日)01:55:41 No.1061536939
昔はマカン・コウサッポウだったよね区切り今は・サッポウになった
82 23/05/28(日)01:55:41 No.1061536943
>いやアメリカのキッズ的にもスペシャルビームキャノンはダサいんじゃないか！？ いやでもよく考えたらファイラルフラッシュも同レベルなんじゃ…
83 23/05/28(日)01:57:37 No.1061537638
こっちが英語の発音に苦労するように英語ネイティブにも日本語の発音は難しいと聞いたな
84 23/05/28(日)01:57:37 No.1061537640
かめはめ波が世界共通でかめはめ波なの冷静に考えたら凄いな
85 23/05/28(日)01:57:45 No.1061537687
ピッコロさんの技名はかっこいいけどほかの戦士達の技名はわりと…
86 23/05/28(日)01:59:11 No.1061538163
狼牙風風拳は真面目にカッコいいと思う
87 23/05/28(日)01:59:45 No.1061538301
萬國驚天掌
88 23/05/28(日)02:02:35 No.1061539032
>なんでどこの国もマカンコウ サッポーみたいな発音に収束するんだろう… これに関してはでぇベテランの演技にみんな引っ張られてるように見える 最初見た時も区切るのそこなんだって思ったな
89 23/05/28(日)02:05:41 No.1061539775
ピッコロさんのネーミング的にはマ・カンコウ・サッポウで切る気がする
90 23/05/28(日)02:05:41 No.1061539776
いやでぇベテランの声格好よすぎるだろ
91 23/05/28(日)02:07:22 No.1061540136
この人色んな場面の比較動画作ってるみたいでダラダラ見れちゃうな
92 23/05/28(日)02:09:17 No.1061540545
日本語に置き換えると激烈光線砲とかになるのかもしれんスペシャルビームキャノン
93 23/05/28(日)02:10:15 No.1061540791
マケドニアの色みたいな国どこだろこれ
94 23/05/28(日)02:17:25 No.1061542353
でぇベテランよく声出るな…すごい
95 23/05/28(日)02:17:47 No.1061542431
>魔貫・光殺砲じゃなかったんだ… 魔貫・光・殺砲 と思ってた
96 23/05/28(日)02:19:05 No.1061542739
カタルーニャみたいね赤と黄色の縞々
97 23/05/28(日)02:19:26 No.1061542807
>マケドニアの色みたいな国どこだろこれ 発音いいよね
98 23/05/28(日)02:20:27 No.1061543047
ちょいちょいピッコロさんみたいな声の悟飯ちゃんがいて笑う
99 23/05/28(日)02:24:20 No.1061544041
魔貫光殺砲って超格好いいよな なんだこのネーミング意味わかんねえ