23/04/28(金)09:17:34 村井國... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1682641054877.png 23/04/28(金)09:17:34 No.1051525577
村井國夫吹き替え新録で金ローでやるとか
1 23/04/28(金)09:18:48 No.1051525748
新作公開前だしな
2 23/04/28(金)09:19:58 No.1051525914
https://www.cinematoday.jp/news/N0136574 前の全作地上波でやってくれるのありがたい
3 23/04/28(金)09:32:51 No.1051527895
>新作公開前だしな こっちの吹き替えはどうなるんだろ
4 23/04/28(金)09:38:05 No.1051528726
村井国男元気なんだな
5 23/04/28(金)09:45:25 No.1051529844
言うて村井國夫も78歳だからまだ元気なうちに新録で聞けるのは嬉しい
6 23/04/28(金)09:46:10 No.1051529966
村井國夫の吹き替え新録！？すごいな
7 23/04/28(金)09:46:57 No.1051530083
またインディー全部やるんか
8 23/04/28(金)09:47:33 No.1051530203
ハリソンといえば村井國夫と磯部勉
9 23/04/28(金)09:48:16 No.1051530315
金ローの第1回ってレイダースだったんだ
10 23/04/28(金)09:51:43 No.1051530908
>2010年代にはシネフィルWOWOWやBSテレビ東京にて、前3作や東京ディズニーシー内のアトラクションでインディを演じる村井國夫を再起用して新録をする企画があったが、ルーカスフィルムによる「現在保有している吹替え版がベストだと考えている」との理由で許可が下りず断念したという。BSテレビ東京で新録を企画した久保一郎はこれに関して、内田が吹き替えたインディを「直さん（内田）は自身の持ち味をかなり抑えて村井さんの築き上げたイメージを踏襲しており、こちらも素晴らしい」と評価し、肯定する一方で「ベストとかそういう問題じゃない」「4作目も同じ声で行きたい、というのはごく普通のリクエストだと思うのですが、これがハリウッドには理解してもらえない」と苦言を呈している。 >上記の通り、吹き替えはルーカスフィルムの意向で新規制作ができないものと思われていたが、2023年6月30日の金曜ロードショーにてインディを村井が吹き替える新録バージョンの放送が予定されている。 何気に凄いことなんだな
11 23/04/28(金)09:53:48 No.1051531232
やっぱハリソンフォードの吹き替えと言ったらなんだかんだしっくりくる声
12 23/04/28(金)10:20:00 No.1051535093
>「4作目も同じ声で行きたい、というのはごく普通のリクエストだと思うのですが、これがハリウッドには理解してもらえない」と苦言を呈している。 全世界規模で展開してる契約的な都合や観点とかあるんだろうけど 吹替や邦題とかで妙にお堅い時あるよねハリウッド
13 23/04/28(金)11:25:19 No.1051545640
でもこういう形で新録は素直に嬉しい