23/04/14(金)22:03:50 花金は難問 のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1681477430802.jpg 23/04/14(金)22:03:50 No.1047110382
花金は難問
1 23/04/14(金)22:05:05 No.1047110959
歌詞の意味なんか考えるな！特にアニソン！
2 23/04/14(金)22:05:55 No.1047111376
両方違う
3 23/04/14(金)22:08:03 No.1047112346
前者でいいんじゃないかな
4 23/04/14(金)22:08:17 No.1047112467
技「が」だから 相手ではなく、自分の身こそが必殺技に撃たれるのか？ と恐れるな という歌詞だと思います 強大な力を秘めた機体で、我が身を傷つけてしまうのではないか、という恐れを抱くな と解釈すべきでしょう ってタイムスリップして言いに行きたい
5 23/04/14(金)22:08:21 No.1047112494
何かこう大きい力の責任というか何かこう銃を向けるのはなんかこうなんか
6 23/04/14(金)22:09:23 No.1047113036
サンライズロボアニメの歌詞はなんだこれって怪文書多い
7 23/04/14(金)22:10:40 No.1047113711
>サンライズロボアニメの歌詞はなんだこれって怪文書多い 最低だな井荻麟
8 23/04/14(金)22:11:29 No.1047114103
ダブルミーニングってやつだろ どっちの意味でもある
9 23/04/14(金)22:12:03 No.1047114374
>サンライズロボアニメの歌詞はなんだこれって怪文書多い イデオンはかなりストレートにイデやべぇなって感じの歌詞になってる気がする
10 23/04/14(金)22:13:06 No.1047114884
イデの結末から逆算した歌詞
11 23/04/14(金)22:13:16 No.1047114973
>井荻麟の歌詞はなんだこれって怪文書多い
12 23/04/14(金)22:14:09 No.1047115427
必殺の 技が撃つ 我が身なのかと 恐るな だから私は撃たれるのよ
13 23/04/14(金)22:14:20 No.1047115505
イデという恐ろしい力を振るう自分におそれおののく気持ちを表現しています
14 23/04/14(金)22:14:37 No.1047115622
強すぎるもんなイデオンの火力 大いなる力には大いなるうんたら
15 23/04/14(金)22:14:42 No.1047115653
>>井荻麟の歌詞はなんだこれって怪文書多い せんずりからー！ ビラビラからー！
16 23/04/14(金)22:15:12 No.1047115880
どっちの意味でもある方が闘いの緊張感あってよくない？
17 23/04/14(金)22:16:19 No.1047116387
憧れていたあかときいろの
18 23/04/14(金)22:16:36 No.1047116509
16年か…
19 23/04/14(金)22:16:55 No.1047116646
>憧れていたあかときいろの 赤と黄色！
20 23/04/14(金)22:17:44 No.1047117007
「雄叫びが電光石火の一撃を呼ぶ」も攻撃される側だよね
21 23/04/14(金)22:19:26 No.1047117758
技が撃つのは って言っちゃってるからダブルミーニングとして解釈するのはきついと思う 必殺の技 撃つのは我が身なのか みたいに助詞の「が」がなければ行けると思うが
22 23/04/14(金)22:21:39 No.1047118841
元気のGははじまりのG
23 23/04/14(金)22:22:08 No.1047119072
折りたたむ▲
24 23/04/14(金)22:25:50 No.1047120529
「を」は対象を取る格助詞です 「が」は「撃つ」という他動詞の主体を強調する係助詞です そのため、「必殺の技を撃つ」だと「必殺の技」という言葉の立場が文の中で変化してしまうので これはあり得ません 撃つの対象になっているのは「我が身」であり、強調構文によって後ろに来ている形です よって「必殺の技が私を撃つ」と解釈されます
25 23/04/14(金)22:26:41 No.1047120873
傷を舐め合う道化芝居
26 23/04/14(金)22:27:10 No.1047121071
富野アニメで学ぶ日本語 って本企画してほしい
27 23/04/14(金)22:27:14 No.1047121094
愛と勇気は言葉
28 23/04/14(金)22:27:36 No.1047121254
イデオン見てないとちょっとまぁ分からない歌詞だろうなとは思う アニメで日本語勉強するのは結構いるって聞くけど入門としてはめちゃめちゃ難易度高いんじゃないかなこれ…
29 23/04/14(金)22:29:24 No.1047122031
日本人にだってよく分かんねえんだからよお！ お禿げのセリフは言葉だけ抜き出しても無理だ
30 23/04/14(金)22:30:01 No.1047122268
恐れるな心開けよ
31 23/04/14(金)22:30:59 No.1047122664
禿の何がアレって特に作詞以外だとシンプルに日本語としてダメな時も結構多いのが難しいところ
32 23/04/14(金)22:31:32 No.1047122894
>富野アニメで学ぶ日本語 >って本企画してほしい 学びの邪魔にしかならないだろ！
33 23/04/14(金)22:31:51 No.1047123021
勢いで見てるから気にならない所あると思います
34 23/04/14(金)22:32:47 No.1047123480
自分で答えを感じるやつって説明はそれはそれで難しそう
35 23/04/14(金)22:35:48 No.1047125022
貴様達の整備のおかげで使いやすくしてくれてありがとう！も 鈴木くんには政治を司る新しい聖戦士をやってくれ！も ずっと聞いてると違和感がわからなくなってくるから危ない
36 23/04/14(金)22:36:31 No.1047125339
禿はもっと作詞の仕事をしてほしい 短いセンテンスに複雑な感情を込めるのがうますぎる 長文は微妙
37 23/04/14(金)22:37:17 No.1047125746
元の文を推測すると 「必殺の技が撃つのが 我が身なのか」 「我が身が 必殺の技を撃つのか」 の２つが考えられるけど後者を話題化すると「必殺の技"を"撃つのは我が身なのか」になるから前者だね多分
38 23/04/14(金)22:37:38 No.1047125924
ダメだと信じてた未来が崩れ去るなら良いんじゃないか？
39 23/04/14(金)22:38:09 No.1047126184
アウトローも震えだす程に悪の限り暴れてるのかそれとも悪の限り暴れるアウトローすら震えだすのでしょうか
40 23/04/14(金)22:40:22 No.1047127177
普通に俺がこんなヤバい必殺の技を撃つのか！？って戦々恐々してるのかと思ってた
41 23/04/14(金)22:40:28 No.1047127219
必殺の技を使って相手を撃っていくことでいずれはこちらもまた相手に撃たれるって意味で 「必殺の技が撃つのは（巡り巡って）我が身なのかと」かと思ってた
42 23/04/14(金)22:42:38 No.1047128209
>必殺の技を使って相手を撃っていくことでいずれはこちらもまた相手に撃たれるって意味で >「必殺の技が撃つのは（巡り巡って）我が身なのかと」かと思ってた イデオンの本編的にはこれが一番近くねえかな
43 23/04/14(金)22:43:41 No.1047128720
必殺の技どころかバリアで適当に巻き込まれて死んだ奴がかわいそうだよねぇ…！
44 23/04/14(金)22:44:01 No.1047128919
歌詞の前半で ・必殺の技を撃つのは伝説巨神であること ・伝説巨神は味方とは限らないこと が示されてるからかなり自明だと思う
45 23/04/14(金)22:45:39 No.1047129830
>普通に俺がこんなヤバい必殺の技を撃つのか！？って戦々恐々してるのかと思ってた それであってる ていうか撃ったらマジで威力にドン引きしたりこれまた使うの…？みたいになってたしね…
46 23/04/14(金)22:47:38 No.1047130811
イデオンっていう超やべえ兵器を使うことの危険性をこれでもかと描写してるんだから 俺自身を滅ぼす可能性があるっていう読み方しかできないよな
47 23/04/14(金)22:50:59 No.1047132669
お禿の文は真面目に考えるだけ損よ 文法的には破綻してるのも多いし
48 23/04/14(金)22:51:10 No.1047132762
センチュリカラーミリオンカラーってどういう意味なんですか？ ターンエー本編と何か関係ありました？
49 23/04/14(金)22:52:03 No.1047133213
「必殺の技を撃つのは自分だけどその必殺の技が自分を滅ぼすんじゃないか？」って葛藤してるんだよね？
50 23/04/14(金)22:53:59 No.1047134295
必殺の技を撃たれる敵が自分と重なって見えた
51 23/04/14(金)22:55:11 No.1047134828
こんな強大な力を好き勝手に運用してたら最後に痛い目見るのは自分たちだ って意味？
52 23/04/14(金)22:56:21 No.1047135328
>貴様達の整備のおかげで使いやすくしてくれてありがとう！ これは単に皮肉だろ >鈴木くんには政治を司る新しい聖戦士をやってくれ！ わからん…
53 23/04/14(金)22:58:48 No.1047136372
モノがイデオンだから割と分かりやすいほうよね
54 23/04/14(金)23:04:31 No.1047138763
>「必殺の技を撃つのは自分だけどその必殺の技が自分を滅ぼすんじゃないか？」って葛藤してるんだよね？ あきらかにイデが強すぎるんでこんなもん絶対自滅するだろという恐怖でもある
55 23/04/14(金)23:05:24 No.1047139159
禿のセリフは表現はシンプルだけどハイコンテクストすぎる