23/04/03(月)18:47:18 クソす... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1680515238633.jpg 23/04/03(月)18:47:18 No.1043300305
クソすぎる… https://www.gamespark.jp/article/2023/04/03/128628.html
1 23/04/03(月)18:48:46 No.1043300779
頭プラーガかよ…
2 23/04/03(月)18:50:26 No.1043301305
違う人になってたのか
3 23/04/03(月)18:50:37 No.1043301374
英語音声聴いたことないけど割と棒なのか でも日本人じゃその辺判断つかんしなあ
4 23/04/03(月)18:51:06 No.1043301527
もう皆川純子で聞けばいいじゃん
5 23/04/03(月)18:52:21 No.1043301958
>もう皆川純子で聞けばいいじゃん 洋ゲーならともかくこれ日本のゲームだしな
6 23/04/03(月)18:55:00 No.1043302845
持ち逃げされたウェスカーによる工作活動
7 23/04/03(月)18:55:14 No.1043302913
旧作からのファンはともかく初代バイオの初見配信みるとだいたい演技がクソって笑ってるGAIJINばかりなので まあそういう反応になるだろうなとは思った それはそれとして誹謗中傷はクソ
8 23/04/03(月)18:57:03 No.1043303519
誹謗中傷は論外として既存キャスト変更してまで声当てまで謎の人種配慮しなきゃいけないもんなのかとは思う
9 23/04/03(月)18:57:49 No.1043303760
>違う人になってたのか 英語音声にして聞いてみると結構違うのはわかる 英語力ペラペラソースでも演技が棒だなとはたしかに思う
10 23/04/03(月)18:57:51 No.1043303773
ｱﾂｸﾅﾗﾅｲﾃﾞﾏｹﾙﾜみたいな奴やろか
11 23/04/03(月)18:58:18 No.1043303938
日本語でやれ
12 23/04/03(月)18:58:34 No.1043304019
そういや原作だと英語音声しか無かったんだな
13 23/04/03(月)18:58:45 No.1043304093
みんな棒読みだった初代バイオの話する？
14 23/04/03(月)18:59:21 No.1043304282
ｴｰｲﾀﾞｰ
15 23/04/03(月)19:00:14 No.1043304585
確かに言われてみると棒だったな 出番ろくにないから気にもせんかったが
16 23/04/03(月)19:01:17 No.1043304953
ﾘｵﾝ ﾅｧｳ!
17 23/04/03(月)19:01:50 No.1043305151
フェイスキャプチャと同じ人が声もやってると勝手に思ってた
18 23/04/03(月)19:01:57 No.1043305190
ﾍｲｴｲﾀﾞ ｳｪｲﾄ
19 23/04/03(月)19:02:30 No.1043305393
ﾄﾞﾝｶﾑﾃﾞｨｽｳｪｰｰｰｰｲ！！！
20 23/04/03(月)19:02:32 No.1043305409
>みんな棒読みだった初代バイオの話する？ ｴﾝﾘｺ!
21 23/04/03(月)19:03:09 No.1043305616
わおー わっとあまんしおん
22 23/04/03(月)19:03:13 No.1043305649
本人に攻撃するのは違うだろ…
23 23/04/03(月)19:03:36 No.1043305773
演技聞いた事無いけどかわうそ…
24 23/04/03(月)19:03:49 No.1043305851
エイッダー！
25 23/04/03(月)19:04:04 No.1043305923
二周目は英語でやるか
26 23/04/03(月)19:04:40 No.1043306117
ウェスカーだって中の人クビになってたのに…
27 23/04/03(月)19:05:07 No.1043306263
>わおー わっとあまんしおん ﾜｫ!!ﾜﾗﾏﾝｼｮﾝ…だ 二度と間違うな
28 23/04/03(月)19:05:09 No.1043306274
>二周目は英語でやるか オリジナルの感覚でプレイするとどのキャストも声が違うのでびっくりするよ
29 23/04/03(月)19:05:14 No.1043306299
>本人に攻撃するのは違うだろ… 起用して演技指導したカプンコが悪いしな
30 23/04/03(月)19:05:35 No.1043306427
ｱｲﾊｳﾞﾃﾞｨｽ!
31 23/04/03(月)19:05:40 No.1043306449
ｴｲﾀﾞｳｪｲ!!ｴｲﾀﾞｧ!!
32 23/04/03(月)19:06:10 No.1043306623
ｴｰｰｰｰｲﾀﾞｰｰｰｰ!!!
33 23/04/03(月)19:07:35 No.1043307131
ﾘｨｵﾝ！ﾅｳ！
34 23/04/03(月)19:07:53 No.1043307231
ｳｪｽｶｰ!
35 23/04/03(月)19:07:55 No.1043307238
ｴｲｷｬﾝﾌｨｷﾞｭｱｳﾃｵｰﾙ
36 23/04/03(月)19:07:58 No.1043307256
えい！！ だあーーーーーーーーー！！！！！
37 23/04/03(月)19:08:21 No.1043307385
ｳﾝｺﾀﾞｽﾃﾛｰ!!!
38 23/04/03(月)19:08:28 No.1043307414
うるせぇよ！
39 23/04/03(月)19:08:28 No.1043307417
レオンの声が合ってはいるけどおっさん声なんだよな…嫌いじゃないんだけど
40 23/04/03(月)19:08:40 No.1043307499
演技は分からんけどなんかババ臭い声になったなとは思った 普通にRE2の方が好き
41 23/04/03(月)19:08:56 No.1043307589
>うるせぇよ！ ﾄﾞﾝﾄｽﾄｯﾌﾟ!!ｱｲﾑﾋｭｰﾏﾝ!!
42 23/04/03(月)19:09:32 No.1043307789
>レオンの声が合ってはいるけどおっさん声なんだよな…嫌いじゃないんだけど 森川ももう56だしな
43 23/04/03(月)19:09:36 No.1043307818
ﾜｯﾂｺﾞｰｲﾝｵﾆﾝﾃﾞｨｽﾀｳﾝ…
44 23/04/03(月)19:09:42 No.1043307852
声優組合に所属したら避けるってどゆこと そんな選択したカプコン叩かないのかよ向こうのユーザーは
45 23/04/03(月)19:09:50 No.1043307887
ｱﾋｰﾊﾞｴｯｿ!!
46 23/04/03(月)19:09:59 No.1043307939
ｹﾞｯﾀﾞｧﾝ！
47 23/04/03(月)19:09:59 No.1043307944
>レオンの声が合ってはいるけどおっさん声なんだよな…嫌いじゃないんだけど 実を言うと未だに森川レオンに慣れない 嫌いじゃないんだけどね…
48 23/04/03(月)19:10:19 No.1043308060
>>レオンの声が合ってはいるけどおっさん声なんだよな…嫌いじゃないんだけど >森川ももう56だしな バイオ名作劇場の声どっから出してんだよ…
49 23/04/03(月)19:11:21 No.1043308426
ｲｯﾂｧﾓﾝｽﾀｧｰ!!
50 23/04/03(月)19:11:36 No.1043308516
ﾀｧｲﾗﾝﾄ
51 23/04/03(月)19:12:19 No.1043308773
ﾃｺｷ!
52 23/04/03(月)19:12:23 No.1043308795
ｱｱｱｱｳｳｳｳｳﾝﾝﾝﾝﾝﾝ
53 23/04/03(月)19:12:43 No.1043308916
ザッとGAIJINの反応見たところRE2のエイダの声がかなり理想的だったのに続編で声変えるのはどうなんだっていう公式の批判まで向かっちゃったっぽい
54 23/04/03(月)19:12:58 No.1043309018
ﾍﾞｧﾘｰ? ﾍﾞｧﾘｰ!
55 23/04/03(月)19:13:03 No.1043309047
というかエイダ少しブスになってない？ いや充分美人なんだけど美人レベルが微妙に下がったと言うか
56 23/04/03(月)19:13:09 No.1043309085
ウェスカーの研究員時代の写真あれギャグだよね 1人だけ金髪グラサンで白衣の前開けてポケットに手突っ込んでイキリ散らしてるやつ
57 23/04/03(月)19:13:24 No.1043309181
実写の役者をゲームに取り入れるのってあんま好きじゃない
58 23/04/03(月)19:13:25 No.1043309190
ウェスカーとか完全にお爺ちゃんになってたしな…
59 23/04/03(月)19:13:59 No.1043309375
不満を我慢して黙ってるのはアホだと思うけど中傷まで行っちゃうと逆に変えられなくなって駄目だよな
60 23/04/03(月)19:14:40 No.1043309621
>実写の役者をゲームに取り入れるのってあんま好きじゃない でも誰も知らん無名の役者なのいかにもB級って感じせん？
61 23/04/03(月)19:14:45 No.1043309649
初代は確か英会話の先生だから日本人にめっちゃ聞き取りやすいんだぞ
62 23/04/03(月)19:15:07 No.1043309763
初代のウェスカーを見ろ！ その辺で拾ってきた英会話講師だぞ！
63 23/04/03(月)19:15:11 No.1043309793
>というかエイダ少しブスになってない？ >いや充分美人なんだけど美人レベルが微妙に下がったと言うか いわゆるアジアンビューティー感は増してるよね ミラーズエッジの嫁よりかはマシだけど
64 23/04/03(月)19:15:14 No.1043309812
じょせーーーーふ！！！
65 23/04/03(月)19:15:41 No.1043309969
ｽﾀｧｽﾞ…
66 23/04/03(月)19:15:53 No.1043310060
声は日本の方が可愛いしかっこいいわ
67 23/04/03(月)19:16:31 No.1043310287
>初代のウェスカーを見ろ！ >その辺で拾ってきた英会話講師だぞ！ 夜の河川敷で撮ったからグラサンのせいで視界ほぼゼロ！
68 23/04/03(月)19:17:03 No.1043310481
ｱﾚｸｼｱ!?
69 23/04/03(月)19:17:26 No.1043310631
>ｱﾚｸｼｱ!? ﾎﾞｼｨｰ ｱｱｰ
70 23/04/03(月)19:17:29 No.1043310649
個人的にはあのクソ映画の役者ってだけでマイナス補正かかる
71 23/04/03(月)19:17:37 No.1043310691
>>うるせぇよ！ >ﾄﾞﾝﾄｽﾄｯﾌﾟ!!ｱｲﾑﾋｭｰﾏﾝ!! ﾄﾞﾝｼｭｰ!!ｱｲﾑﾋｭｰﾏﾝ!! じゃなかったっけ
72 23/04/03(月)19:17:41 No.1043310709
ただの空耳スレになってる！！！
73 23/04/03(月)19:17:51 No.1043310766
>声は日本の方が可愛いしかっこいいわ アシュリー凄い大人っぽくなったのに声がすごい女の子…
74 23/04/03(月)19:18:04 No.1043310839
>初代のウェスカーを見ろ！ >その辺で拾ってきた英会話講師だぞ！ B級バカ映画のノリで作ってた過去微妙に消してるカプコン
75 23/04/03(月)19:18:11 No.1043310890
>>実写の役者をゲームに取り入れるのってあんま好きじゃない 対馬めっちゃよかった
76 23/04/03(月)19:18:12 No.1043310895
他は中指立ててる感じなのにエイダだけポリコレ要素が集まってる気がする
77 23/04/03(月)19:18:16 No.1043310918
>ﾄﾞﾝｼｭｰ!!ｱｲﾑﾋｭｰﾏﾝ!! >じゃなかったっけ ケンドのシーンなのはわかる
78 23/04/03(月)19:18:18 No.1043310927
>声優組合に所属したら避けるってどゆこと 時間単価いくらだから集中して拘束するんだけど組合入ってると一日の時間も決まるからとかなんとか
79 23/04/03(月)19:18:19 No.1043310936
こういっちゃ何だけどみんなそんなにエイダに思い入れあるんだって思っちゃった いやずっといるキャラではあるんだけど
80 23/04/03(月)19:18:24 No.1043310967
>夜の船で戦ったからグラサンのせいで視界ほぼゼロ！
81 23/04/03(月)19:18:29 No.1043310992
>アシュリー凄い大人っぽくなったのに声がすごい女の子… というか英語版がババ臭すぎる
82 23/04/03(月)19:18:40 No.1043311049
初代の実写ムービーめっちゃ好きだから後から英会話だのなんだの聞いてマジか…ってなった
83 23/04/03(月)19:19:02 No.1043311187
>夜の船で戦ったからグラサンのせいで視界ほぼゼロ！ 割りと近くにいるクリスとシェバに気が付かずぐるぐるするグラサン男…
84 23/04/03(月)19:19:07 No.1043311211
>実写の役者をゲームに取り入れるのってあんま好きじゃない これは著作権と言うか訴訟を防ぐ為でもあるんだ…
85 23/04/03(月)19:19:12 No.1043311235
森川さんはレオンもセフィロスもバリバリやってて凄いな
86 23/04/03(月)19:19:32 No.1043311357
>初代の実写ムービーめっちゃ好きだから後から英会話だのなんだの聞いてマジか…ってなった なんだかんだ言って初代のB級に寄せまくった仕様大好きなんだよな…「夢で終わらせない」もマジで好きだった
87 23/04/03(月)19:19:38 No.1043311400
まぁ正直今回声が変わったのはすごい残念だった かと言って声優本人を誹謗中傷するのは違うだろ
88 23/04/03(月)19:19:40 No.1043311412
アシュリーの英語音声普通に可愛いと思ってたよ俺
89 23/04/03(月)19:19:40 No.1043311417
俺も動画でしかみたことないけど初代バイオのオープニング日本語版クリスはCVパイプカットさんだ
90 23/04/03(月)19:19:48 No.1043311456
アシュリーが可愛すぎて相対的にエイダが可愛くなくなってる可能性
91 23/04/03(月)19:20:08 No.1043311559
>>初代の実写ムービーめっちゃ好きだから後から英会話だのなんだの聞いてマジか…ってなった >なんだかんだ言って初代のB級に寄せまくった仕様大好きなんだよな…「夢で終わらせない」もマジで好きだった いい歌だよね
92 23/04/03(月)19:20:09 No.1043311569
サンドイッチが出来上がるとこだったぜとかのＢ級ジョーク好き
93 23/04/03(月)19:20:31 No.1043311670
>アシュリーが可愛すぎて相対的にエイダが可愛くなくなってる可能性 アシュリー見た後エイダ見ると化粧すごい濃く感じるんだよな カプコン凄いと思う
94 23/04/03(月)19:20:35 No.1043311698
>実を言うと未だに森川レオンに慣れない 英語版で慣れてるからすごい違和感ある 軽すぎるんだよね森川レオン
95 23/04/03(月)19:20:45 No.1043311760
>サンドイッチが出来上がるとこだったぜとかのＢ級ジョーク好き 今回パンケーキが出てきたな
96 23/04/03(月)19:20:59 No.1043311829
>アシュリーが可愛すぎて相対的にエイダが可愛くなくなってる可能性 エイダは可愛いというか美魔女の領域
97 23/04/03(月)19:21:01 No.1043311844
龍が如く６の真木よう子を経験したら棒読みなんて気にならなくなるぜ
98 23/04/03(月)19:21:27 No.1043311999
夢で終わらせない自体は流せないけどリメイク1の実績名になってたりしてて嬉しい
99 23/04/03(月)19:21:34 No.1043312032
>>実写の役者をゲームに取り入れるのってあんま好きじゃない >これは著作権と言うか訴訟を防ぐ為でもあるんだ… ゲームにも出さないのは権利的な云々だ！って訴訟するの？ なんというか厚かましくないか…？
100 23/04/03(月)19:21:57 No.1043312168
リメイク1攻略本のインタビューで言ってたかな 無許可で誰かにそっくりだと問題が起こったりするのでモデルをオーディションで選んでその人を元にキャラ作るようにしたっていう話は
101 23/04/03(月)19:22:00 No.1043312186
見た目すらエイダじゃないんだから別にいいだろ
102 23/04/03(月)19:22:10 No.1043312244
>龍が如く2の大吾を経験したら棒読みが超気になるぜ
103 23/04/03(月)19:22:11 No.1043312253
アシュリーは今回シリーズでもトップクラスにかわいいヒロインしてる だがエイダもエイダでめちゃくちゃエロい
104 23/04/03(月)19:22:16 No.1043312286
ボルトスロワー弾回収できるのはいいんだけどこれは強いでいいのだろうか なんか強いようなそうでもないような凄く判断に困る…
105 23/04/03(月)19:22:17 No.1043312293
ジョージがふにゃふにゃになってきた中で大塚芳忠さんは未だに元気だな サドラーの声聞いてそう思った
106 23/04/03(月)19:22:42 No.1043312445
（英語でやったけど大して気にならなかったな…）
107 23/04/03(月)19:22:52 No.1043312500
>>アシュリーが可愛すぎて相対的にエイダが可愛くなくなってる可能性 >エイダは可愛いというか美魔女の領域 まあウイルスとかの影響じゃなけりゃ普通に整形か美容だよねスパイだし
108 23/04/03(月)19:22:54 No.1043312508
>リメイク1攻略本のインタビューで言ってたかな >無許可で誰かにそっくりだと問題が起こったりするのでモデルをオーディションで選んでその人を元にキャラ作るようにしたっていう話は ロストプラネットの韓国人俳優は許可取ってたんだったか？ お祭りゲーで一切顔出さないんだよね
109 23/04/03(月)19:23:16 No.1043312635
>（英語でやったけど大して気にならなかったな…） RE2やりこんでるかどうかの差は大きいんじゃないかな
110 23/04/03(月)19:23:16 No.1043312636
今日やり始めたばかりだけど、最大のウリであるナイフパリィするより走って逃げた方が早いから逃げちゃうなあ あとルイスおめえそんな序盤から出るんかーい！
111 23/04/03(月)19:23:19 No.1043312648
RE4はDLCとしてエイダ・ザ・スパイが控えてるだろうに…
112 23/04/03(月)19:23:54 No.1043312869
>ロストプラネットの韓国人俳優は許可取ってたんだったか？ >お祭りゲーで一切顔出さないんだよね イビョンホンとか金城武とかはちゃんと許可もらってる…というか撮影してる ラスアスのエリーが問題になったりしたね
113 23/04/03(月)19:24:00 No.1043312915
>RE4はDLCとしてエイダ・ザ・スパイが控えてるだろうに… 中止にしてルイスの外伝にでも作り替えるか…
114 23/04/03(月)19:24:15 No.1043313022
>ゲームにも出さないのは権利的な云々だ！って訴訟するの？ 違う 例えばキャラを作ってそのキャラが誰かに似てたりする と その似てる人が俺を勝手に使われたって訴訟されたりする可能性があるんだ なのでモデルはこの人ですって言える為に ちゃんと取り込んだ人をはっきりさせとく必要があるのだ
115 23/04/03(月)19:24:44 No.1043313204
ルイスちょっと線の細いイケメン系だったはずなのに日本語でやってるせいもあるけど三枚目の名脇役になってる！！
116 23/04/03(月)19:24:44 No.1043313206
どこの国にも中の人に攻撃したりする輩はいるんだなって 日本だと公式ユーチューブのコメント閉鎖してるところ多いけど下品とか心無いコメントであふれそうなのはわかる
117 23/04/03(月)19:24:53 No.1043313263
イ・ビョンホンはモデルにしてることアピールしてイベントに出たりもしてたな
118 23/04/03(月)19:24:55 No.1043313273
なんでわざわざ荒れネタ引っ張って立てるんだよ
119 23/04/03(月)19:24:59 No.1043313294
アメリカはマジで頭おかしくなってるからエンタメ業界はいま本当にしんどい
120 23/04/03(月)19:25:22 No.1043313454
ならレオンの吹き替えは山野井仁にするか
121 23/04/03(月)19:25:28 No.1043313491
城編とか脱出ゲームのアトラクションか？って思うけど 旧作に比べたらクラウザーとかルイスのキャラは掘り下げられてるもんな あんま興味はわかないけどサラザールも
122 23/04/03(月)19:25:28 No.1043313492
>ちゃんと取り込んだ人をはっきりさせとく必要があるのだ こわぁ…
123 23/04/03(月)19:25:40 No.1043313575
絶世の美人ではあるよエイダ アシュリーはなんというちょっとすごいモデル探してきたな…
124 23/04/03(月)19:25:44 No.1043313601
エイダの顔元々なんか安定しないよな
125 23/04/03(月)19:26:00 No.1043313695
ウェス↑カー↓ とか今聞くと笑えてくる
126 23/04/03(月)19:26:11 No.1043313763
>例えばキャラを作ってそのキャラが誰かに似てたりする >と >その似てる人が俺を勝手に使われたって訴訟されたりする可能性があるんだ どこにも自意識過剰な変な奴はいるもんだな… 犯罪起こされる前に予防必要があるわけか
127 23/04/03(月)19:26:12 No.1043313768
演技が拙いのはマジで世界に入り込めないからなぁ… そういうのに始めて出会った作品はグランディア3だった あれは演技がどうこうでどうにかなる作品じゃなかったのもあるけど
128 23/04/03(月)19:26:15 No.1043313800
地球防衛軍の巨大なアリに比べると村人が小さくて当てにくいな 照準アシストはどの難易度でも使えるようにしてくれねえかなあ…
129 23/04/03(月)19:26:27 No.1043313872
6のエイダでお願いします
130 23/04/03(月)19:26:43 No.1043313972
>こういっちゃ何だけどみんなそんなにエイダに思い入れあるんだって思っちゃった >いやずっといるキャラではあるんだけど プレイアブルになったりもしてるんだけど基本的に外伝的な立ち位置だったりするし何より何考えてるかさっぱり分からんし長年積み重ねたお前ええ加減にせぇよ感はある
131 23/04/03(月)19:26:44 No.1043313981
ウェスカーも声変わってる？
132 23/04/03(月)19:26:49 No.1043314016
でもディカプリオみたいなやつ出したりしてたのも悪いんですよ
133 23/04/03(月)19:26:49 No.1043314019
ワンチャン通れば大金せしめれるからちょっとでもスキを見せれば訴訟されて怖いな
134 23/04/03(月)19:26:50 No.1043314021
アシュリーは実際にプレイするとどんどん可愛く見えてくるし守護らねば…ってなるのが凄い ガナードに担がれると焦るし「てめえうちの娘に何してくれてんだ！？」ってなる
135 23/04/03(月)19:26:51 No.1043314029
ﾘｨｵｰﾝ
136 23/04/03(月)19:26:51 No.1043314031
>地球防衛軍の巨大なアリに比べると村人が小さくて当てにくいな >照準アシストはどの難易度でも使えるようにしてくれねえかなあ… まず比較対象がおかしくねえかなあ！？
137 23/04/03(月)19:27:00 No.1043314081
なんでRe2から変えたの？
138 23/04/03(月)19:27:12 No.1043314151
>ﾘｨｵｰﾝ ﾍｰｳ
139 23/04/03(月)19:27:23 No.1043314230
>演技が拙いのはマジで世界に入り込めないからなぁ… まあそういうときは公式に口汚くないお便りとかが正しい手段であって 今回みたいに本人に攻撃するのは違うよね
140 23/04/03(月)19:27:27 No.1043314243
エイダは2とモデル同じのはずなのになんか別人になったと思った人もいたし テクスチャとライティングで印象は結構変わるよね
141 23/04/03(月)19:27:42 No.1043314336
>ゲームにも出さないのは権利的な云々だ！って訴訟するの？ >なんというか厚かましくないか…？ これワシじゃないか？って言われるのを防ぐために現実でモデルを用意しておく 昭和時代のゲーム側がその辺無法の極みだったのもある
142 23/04/03(月)19:27:44 No.1043314352
>地球防衛軍の巨大なアリに比べると村人が小さくて当てにくいな >照準アシストはどの難易度でも使えるようにしてくれねえかなあ… 設定で構えた時にあんま動かなくするといいよ
143 23/04/03(月)19:27:46 No.1043314369
まあ問題はおそらくDLCがエイダ編って辺りか
144 23/04/03(月)19:28:00 No.1043314443
スターウォーズのあれみたいなもんか
145 23/04/03(月)19:28:27 No.1043314614
別にたいして出番あるわけでもないだろ レオンがきつかったらキレるが
146 23/04/03(月)19:28:29 No.1043314628
日本語音声も気に入ってるけど 原初のﾍｯﾍｯﾍ…ｳｪﾙｶｧﾑがやっぱり一番好き
147 23/04/03(月)19:28:45 No.1043314711
>昭和時代のゲーム側がその辺無法の極みだったのもある 良いよね…どこかで見かけた様なSNKの格ゲーキャラ達…
148 23/04/03(月)19:28:59 No.1043314781
待ってくれ昔の英語声優さんあれ棒演技だったの…？ あれくらいしか英語あるゲームやらなかったからずっと正しいネイティブの発音だと思ってたよ…
149 23/04/03(月)19:29:02 No.1043314804
>別にたいして出番あるわけでもないだろ >レオンがきつかったらキレるが いや2も4も6も結構出番多くないかな！？
150 23/04/03(月)19:29:02 No.1043314806
>日本語音声も気に入ってるけど >原初のﾍｯﾍｯﾍ…ｳｪﾙｶｧﾑがやっぱり一番好き あれは今でも思い出せるくらい強烈だったな…
151 23/04/03(月)19:29:15 No.1043314872
キャラは無から生み出しました！が通用しなさそうな海外 もういっそ現実にいなさそうな容姿にしようぜ
152 23/04/03(月)19:29:19 No.1043314888
こういう誹謗中傷する輩を音石明がぶん殴ってくれないかなぁ…
153 23/04/03(月)19:29:33 No.1043314960
>別にたいして出番あるわけでもないだろ >レオンがきつかったらキレるが 今回は結構出てると思うよ
154 23/04/03(月)19:29:36 No.1043314977
2でレオンが最後にロケラン撃つ時ｹﾞｰﾑｵｰﾊﾞｰ…っていうのは最高にかっこいいと思うよ
155 23/04/03(月)19:30:07 No.1043315173
>待ってくれ昔の英語声優さんあれ棒演技だったの…？ >あれくらいしか英語あるゲームやらなかったからずっと正しいネイティブの発音だと思ってたよ… 発音は正しすぎるくらい正しいよ それと演技はまた別の問題
156 23/04/03(月)19:30:17 No.1043315233
書き込みをした人によって削除されました
157 23/04/03(月)19:30:36 No.1043315334
オリ4の音声は耳に残り過ぎるんだよ全部…
158 23/04/03(月)19:30:37 No.1043315338
なんて言ってるかは正確に聞き取れないけど音としてはめっちゃ覚えてるんだよなオリジナル4のセリフ
159 23/04/03(月)19:30:46 No.1043315389
バイオ1の英語は日本人が遊ぶゲームだからめっちゃ単語単語をはっきり喋ってくれって英語講師の人達を呼んで収録した ついでに実写OPも撮った
160 23/04/03(月)19:30:46 No.1043315392
オリジナル版のエイダの声優がすごくしっとりしててセクシーで好きだった
161 23/04/03(月)19:30:51 No.1043315422
誹謗中傷はダメだけどまあ棒読みが物凄くキツいのは分かる もはやバイオ関係ないけど俺はドラクエ無双の桐谷美玲の演技に精神を蝕まれて途中でやめたこともあるし
162 23/04/03(月)19:30:55 No.1043315441
>棒というか英語教材みたいな訛の一切ない超聞きやすい英語 初代1だな？
163 23/04/03(月)19:30:56 No.1043315445
>オリ4の音声は耳に残り過ぎるんだよ全部… ｵｯﾊﾟｲﾉﾍﾟﾗﾍﾟﾗｿｰｽは許されなかった…
164 23/04/03(月)19:31:05 No.1043315508
>バイオ1の英語は日本人が遊ぶゲームだからめっちゃ単語単語をはっきり喋ってくれって英語講師の人達を呼んで収録した うん… >ついでに実写OPも撮った なんで？
165 23/04/03(月)19:31:17 No.1043315582
>待ってくれ昔の英語声優さんあれ棒演技だったの…？ >あれくらいしか英語あるゲームやらなかったからずっと正しいネイティブの発音だと思ってたよ… 棒というか英語教材みたいな訛の一切ない超聞きやすい英語
166 23/04/03(月)19:31:22 No.1043315613
声優の人種合わせろ運動はマジで無意味だよな…
167 23/04/03(月)19:31:29 No.1043315647
今回のレオンはボンドルドの人だし 演技に関しちゃ心配してないや
168 23/04/03(月)19:31:33 No.1043315674
>ルイスちょっと線の細いイケメン系だったはずなのに日本語でやってるせいもあるけど三枚目の名脇役になってる！！ 最初は割と謎めいたイケメン感あるボイスだけど籠城戦ぐらいからツダケン味が出てきてトロッコになるとほぼいつものツダケンだこれ
169 23/04/03(月)19:31:52 No.1043315785
1の実写OPはその辺の人達集めて作った割には良くできてたよな…
170 23/04/03(月)19:31:56 No.1043315819
>オリ4の音声は耳に残り過ぎるんだよ全部… 空耳以外にも結構耳に残るよね ﾍｰｩﾌﾟ！ﾘｫｰﾝ！とかﾐｽﾀｰｹﾈﾃﾞｨ…とか
171 23/04/03(月)19:31:58 No.1043315837
グランディアって1からわりと棒読みじゃなかった？
172 23/04/03(月)19:32:04 No.1043315868
カプコンって英語声優のチョイスにはわりと定評あるイメージなんだけどな DMCとか素晴らしいと思ってるし
173 23/04/03(月)19:32:24 No.1043315987
教材みたいな発音での演技はネイティブの人には違和感すごそうだな
174 23/04/03(月)19:32:33 No.1043316025
>>ルイスちょっと線の細いイケメン系だったはずなのに日本語でやってるせいもあるけど三枚目の名脇役になってる！！ >最初は割と謎めいたイケメン感あるボイスだけど籠城戦ぐらいからツダケン味が出てきてトロッコになるとほぼいつものツダケンだこれ 行くぞサンチョ！で良いキャラだコレってなった
175 23/04/03(月)19:32:33 No.1043316032
ルイスは存命だったなら藤原さんがやってたのかなってちょっと思った
176 23/04/03(月)19:32:44 No.1043316086
日本版で一番ミスチョイスなのはやっぱり武器商人の千葉さんかなあとは思う
177 23/04/03(月)19:32:45 No.1043316092
プロフェッショナル最強の敵はトロッコだわ… エイムがゴミだとここはどうにもならん
178 23/04/03(月)19:32:51 No.1043316128
オリ4のルイスのｱﾒﾘｶｧｰｰﾉｫ とかめっちゃチャラ男っぽくて好きだった
179 23/04/03(月)19:32:51 No.1043316131
クラウザーさんの声がなんか甲高いなとは感じた
180 23/04/03(月)19:32:56 No.1043316161
新しく出てきたチャンネル登録お願いしますの空耳は時代の流れも感じられる名空耳
181 23/04/03(月)19:33:11 No.1043316250
ルイスが掘り下げられたお陰でクラウザーがなにやら納得して死んだのがお前マジふざけんなよ…ってなる というかルイスお前チームであの研究所にいたのかよ
182 23/04/03(月)19:33:14 No.1043316271
ルイス英語版は軽薄な印象受けるけど 英語圏ユーザーはいかにもなラテン男って捉え方するんだろうか
183 23/04/03(月)19:33:23 No.1043316321
>日本版で一番ミスチョイスなのはやっぱり武器商人の千葉さんかなあとは思う ヒヒッ…て笑い方がうへっへっになってて駄目だった いつもの千葉繁すぎる
184 23/04/03(月)19:33:37 No.1043316405
商人に関しては英語版が最強だろ
185 23/04/03(月)19:34:04 No.1043316555
ｻｲｷｯｸﾊﾟｩﾜｧ…好き
186 23/04/03(月)19:34:04 No.1043316559
>オリ4のルイスのｱﾒﾘｶｧｰｰﾉｫ >とかめっちゃチャラ男っぽくて好きだった ﾅｧｰｲﾔとかマジでチャラい
187 23/04/03(月)19:34:15 No.1043316626
>DMCとか素晴らしいと思ってるし 英語も日本語もいいよね
188 23/04/03(月)19:34:18 No.1043316643
>商人に関しては英語版が最強だろ ｳｪﾙｶｰﾑが強すぎる
189 23/04/03(月)19:34:33 No.1043316735
ｻｲｷｯｸﾊﾟｰｩﾜｧ…
190 23/04/03(月)19:34:40 No.1043316783
>>商人に関しては英語版が最強だろ >ｳｪﾙｶｰﾑが強すぎる ｽﾄﾚﾝｼﾞｬｰも好き
191 23/04/03(月)19:34:43 No.1043316795
>グランディアって1からわりと棒読みじゃなかった？ 1を棒だなぁとは思わなかったなぁ… 小さい頃はちょっと拙い程度だとそのキャラはそういうものなんだって納得しちゃってたし
192 23/04/03(月)19:34:45 No.1043316809
>>商人に関しては英語版が最強だろ >ｳｪﾙｶｰﾑが強すぎる ﾝｳｪﾙｶｧｰﾑいいよね…
193 23/04/03(月)19:34:52 No.1043316851
ｶﾑﾊﾞｯｸｴﾆｰﾀｧｲﾑ…
194 23/04/03(月)19:34:55 No.1043316865
>日本版で一番ミスチョイスなのはやっぱり武器商人の千葉さんかなあとは思う なんかもう別キャラとしてすごい好きだけどまぁ前のイメージと違うよね 陽気なおじさんすぎる
195 23/04/03(月)19:35:01 No.1043316904
千葉繁が千葉繁すぎてミスマッチなのはそうなんだけど あのエリアが陽気すぎてずっと暗くて怖いゲームの中で唯一の清涼剤なんだわ
196 23/04/03(月)19:35:04 No.1043316921
今回のウェルカムはｳｪﾙｶｰﾑってよりｳｪﾙｶｧﾑ…って感じだと思う
197 23/04/03(月)19:35:05 No.1043316926
ﾉｰｲﾅﾌｷｬｯｼｭｽﾄﾚﾝｼﾞｬｰ!
198 23/04/03(月)19:35:05 No.1043316930
4って当時から英語のボイスのイメージが強いけど日本語ボイス最初からあったの？
199 23/04/03(月)19:35:23 No.1043317024
>ボルトスロワー弾回収できるのはいいんだけどこれは強いでいいのだろうか >なんか強いようなそうでもないような凄く判断に困る… 急にゲームの話をするな そいつの真価は設置マインだ 通常ボルトは弾節約になるようでシステム上足りない弾は勝手に落ちやすくなるのであんま意味ない
200 23/04/03(月)19:35:28 No.1043317055
>どこにも自意識過剰な変な奴はいるもんだな… あそこ訴えて和解狙ってワンチャンとかも普通にあるしなあ
201 23/04/03(月)19:35:45 No.1043317162
>4って当時から英語のボイスのイメージが強いけど日本語ボイス最初からあったの？ なかった 日本語音声ついたの6のDLCからだったはず
202 23/04/03(月)19:35:52 No.1043317205
>4って当時から英語のボイスのイメージが強いけど日本語ボイス最初からあったの？ 無い ナンバリングで吹き替えついたのは6から
203 23/04/03(月)19:36:04 No.1043317277
ﾋｯﾋｯﾋｯ ｾﾝｷｭｩｰ…
204 23/04/03(月)19:36:16 No.1043317343
千葉繁は本当に合ってないけど あんなところでわざわざ商売やってるようなのは狂人のはずなので味付けとしてはアリという気持ちがある
205 23/04/03(月)19:36:18 No.1043317353
ﾍﾞﾘｨｷｭｰﾄ…
206 23/04/03(月)19:36:31 No.1043317423
なんだかんだ千葉繁声の武器商人もクセになるタイプのキャラではある
207 23/04/03(月)19:36:31 No.1043317425
>というかルイスお前チームであの研究所にいたのかよ あれってつまりアンブレラが公式に教団と提携してたってことなの？
208 23/04/03(月)19:36:32 No.1043317430
ﾋｯﾋｯﾋｯｾﾝｷｭ
209 23/04/03(月)19:36:33 No.1043317436
>>日本版で一番ミスチョイスなのはやっぱり武器商人の千葉さんかなあとは思う >なんかもう別キャラとしてすごい好きだけどまぁ前のイメージと違うよね >陽気なおじさんすぎる 射的場でﾋﾞｭｰﾃｨﾎｰ!!だのｽｰﾊﾟｰｼｮｯﾄｫ!!だの合いの手入れだすともうダメ
210 23/04/03(月)19:36:46 No.1043317511
日本産なのに割と日本語音声の歴史は浅い不思議なシリーズ
211 23/04/03(月)19:36:48 No.1043317524
アレとかコレとかボケが始まってるのか を森川ボイスで聞きたかった
212 23/04/03(月)19:36:52 No.1043317543
ﾜﾗﾕｾﾘﾝｯｸﾞ?
213 23/04/03(月)19:37:01 No.1043317590
>商人に関しては英語版が最強だろ オリ4時代に買い物終えた時の「comeback anytime」が「ｶﾞﾝﾊﾞｯﾃ ﾘｰｫﾝ」に聞こえて「よし、頑張ろ」って気持ちになれて凄く武器商人に愛着湧いてたんだけど今聞き直すと「普通にcomeback anytimeだなこれって」なった
214 23/04/03(月)19:37:11 No.1043317654
>日本産なのに割と日本語音声の歴史は浅い不思議なシリーズ まあ日本人出てこないからな
215 23/04/03(月)19:37:37 No.1043317814
日本人は6のオヤジーくらいかな
216 23/04/03(月)19:37:53 No.1043317908
>4って当時から英語のボイスのイメージが強いけど日本語ボイス最初からあったの？ 日本語付いたのは6から…というかドラマとか色々やり始めた辺りからゲームに取り込んだんだよね pxzが日本語で参戦してて話題になってた気がする
217 23/04/03(月)19:37:53 No.1043317911
映像作品ぐらいだったもんな日本語ボイスあるの
218 23/04/03(月)19:38:00 No.1043317947
真面目な東地さんがゴリス 同じ顔でちょっとノリが軽い方の東地さんがネイト
219 23/04/03(月)19:38:06 No.1043317972
>日本産なのに割と日本語音声の歴史は浅い不思議なシリーズ 上でも言ってるけどもともとが低予算B級ホラー映画を目指した感じだから 英語＋字幕にはこだわりがあったらしい
220 23/04/03(月)19:38:08 No.1043317986
ｳｪﾙｶｧﾑ…の再現度は高いから嫌いじゃないよ商人千葉繁
221 23/04/03(月)19:38:10 No.1043317998
8のデュークの武器商人のモノマネ好きだったから今回武器商人からデュークへのファンサービスをちょっと期待した
222 23/04/03(月)19:38:10 No.1043318002
ライフル買った時のｵﾔｽﾐﾅｻｰｲは好きよ
223 23/04/03(月)19:38:19 No.1043318046
>日本人は6のオヤジーくらいかな アウトブレイクのヨーコって日本人じゃなくて日系人？
224 23/04/03(月)19:38:45 No.1043318195
>オリ4時代に買い物終えた時の「comeback anytime」が「ｶﾞﾝﾊﾞｯﾃ ﾘｰｫﾝ」に聞こえて「よし、頑張ろ」って気持ちになれて凄く武器商人に愛着湧いてたんだけど今聞き直すと「普通にcomeback anytimeだなこれって」なった 頑張ってニート…
225 23/04/03(月)19:38:48 No.1043318212
ﾍﾟﾗﾍﾟﾗｿｰｽ
226 23/04/03(月)19:38:56 No.1043318269
国外の配信とか見てると日本語音声でやってる人割といるのな
227 23/04/03(月)19:39:00 No.1043318294
酷いスレだ… おれの高度なえいごりょくが釣られて低下していってる錯覚すら覚える
228 23/04/03(月)19:39:01 No.1043318303
おっぱいのペラペラソース！
229 23/04/03(月)19:39:11 No.1043318375
>ｽﾄﾚﾝｼﾞｬｰも好き ｶﾑﾊﾞｯｸｴﾆｰﾀｧｲﾑも好き
230 23/04/03(月)19:39:13 No.1043318381
ﾊﾞｲﾊﾞｲｿﾝ!
231 23/04/03(月)19:39:19 No.1043318416
オリジナルの武器商人みたいな感じなら吹き替え誰になるんだろう 緒方賢一とか？
232 23/04/03(月)19:39:27 No.1043318477
ﾓｴｰﾚｰﾓｴｰﾚｰﾓｴｰﾚｰ
233 23/04/03(月)19:39:29 No.1043318486
>おっぱいのペラペラソース！ こんなひでえ空耳なのに 直訳すると「八つ裂きにしてやる！！！」ってやべえ事言ってる
234 23/04/03(月)19:39:45 No.1043318581
ｱｧ～……ｸﾞｯｽｨﾝｸﾞｽﾄﾚﾝｼﾞｬｰ!?
235 23/04/03(月)19:40:05 No.1043318697
>国外の配信とか見てると日本語音声でやってる人割といるのな オリジナルといえばオリジナルだからな
236 23/04/03(月)19:40:11 No.1043318739
今作はやたら連呼される愛馬壊疽！が一番耳に残る
237 23/04/03(月)19:40:15 No.1043318767
ｳﾝｺﾀﾞｽﾃｰﾛ!
238 23/04/03(月)19:40:22 No.1043318807
>ﾊﾞｲﾊﾞｲｿﾝ!（ﾄﾞｶｰﾝ） >ﾊﾞｲﾊﾞｲｿﾝ!（ﾄﾞｶｰﾝ） >ﾊﾞｲﾊﾞｲｿﾝ!（ﾄﾞｶｰﾝ） >ﾊﾞｲﾊﾞｲｿﾝ!（ﾄﾞｶｰﾝ）
239 23/04/03(月)19:40:25 No.1043318826
>ﾓｴｰﾚｰﾓｴｰﾚｰﾓｴｰﾚｰ ﾓﾗｰﾜﾚｽｷﾞｨ…ﾓﾗｰﾜﾚｽｷﾞｨ…
240 23/04/03(月)19:40:32 No.1043318857
ﾓﾁｺﾒﾅｰｲ!!
241 23/04/03(月)19:40:39 No.1043318900
森ネズミ～森ネズミ～
242 23/04/03(月)19:40:59 No.1043319022
ﾃｺｷ!!とか今でもひっでぇ空耳だと思う
243 23/04/03(月)19:41:00 No.1043319032
ﾃｺｷ！
244 23/04/03(月)19:41:03 No.1043319047
吹き替えも基本洋画で見るような面子ばかりだから アシュリー鬼頭は良い意味で浮いてる
245 23/04/03(月)19:41:03 No.1043319048
wii売れすぎ…wii売れるべき…
246 23/04/03(月)19:41:11 No.1043319098
見ててみーリオンをleave it to me Leonと最近ようやく聞き取れてアハ体験の気分
247 23/04/03(月)19:41:13 No.1043319111
空耳じゃないけど「グロリア ラス プラーガス…グロリア ラス プラーガス…」はつい口ずさんじゃう
248 23/04/03(月)19:41:20 No.1043319146
今月号今月号…
249 23/04/03(月)19:41:27 No.1043319198
ﾄｵﾔﾏｻｧﾝ!
250 23/04/03(月)19:41:28 No.1043319200
俺は¿Donde estas（どこに行った？）かな なんか明らかにかわいいおばあちゃんの声の人いるよね
251 23/04/03(月)19:41:30 No.1043319212
RE4の魔太郎は全体的にテンション低かった
252 23/04/03(月)19:41:36 No.1043319245
マカロン！！
253 23/04/03(月)19:41:37 No.1043319250
REの新規セリフですら「あのォ～チャンネル登録お願いします…」の空耳がある
254 23/04/03(月)19:41:40 No.1043319275
魔太郎！！！！！！！！！！！！！！！！！
255 23/04/03(月)19:41:57 No.1043319372
>空耳じゃないけど「グロリア ラス プラーガス…グロリア ラス プラーガス…」はつい口ずさんじゃう 大丈夫？頭からなんか出てきてない？
256 23/04/03(月)19:42:06 No.1043319410
>俺は¿Donde estas（どこに行った？）かな >なんか明らかにかわいいおばあちゃんの声の人いるよね ﾄﾞﾃﾞｽｶ
257 23/04/03(月)19:42:14 No.1043319465
あ、、中野バーガー…
258 23/04/03(月)19:42:21 No.1043319505
ﾓﾁｯﾄｼﾀ ｷﾞｮｳｻﾞ!
259 23/04/03(月)19:42:28 No.1043319544
>吹き替えも基本洋画で見るような面子ばかりだから >アシュリー鬼頭は良い意味で浮いてる 吹っ飛ぶ！？の言い方でふふってなる
260 23/04/03(月)19:42:33 No.1043319567
もちっとした餃子って聞こえる？
261 23/04/03(月)19:42:33 No.1043319569
ｲｯﾀｲﾅｾﾞﾅﾝﾀﾞ!
262 23/04/03(月)19:42:38 No.1043319599
やっときゃ良かったァ～！
263 23/04/03(月)19:42:45 No.1043319644
バブルス！
264 23/04/03(月)19:42:52 No.1043319695
>REの新規セリフですら「あのォ～チャンネル登録お願いします…」の空耳がある 一文丸々意味の通る空耳になるって地味にすごい気もする
265 23/04/03(月)19:43:04 No.1043319749
>REの新規セリフですら「あのォ～チャンネル登録お願いします…」の空耳がある スペイン語は日本語とほぼ母音が同じだから結構空耳は生まれやすいと思う イントネーションが違うので全然違って聞こえることの方が多いけどプラーガ寄生がいい味出してる
266 23/04/03(月)19:43:07 No.1043319781
>空耳じゃないけど「グロリア ラス プラーガス…グロリア ラス プラーガス…」はつい口ずさんじゃう ｸﾞﾛｫｫｫﾘｱﾗｽﾌﾟﾗｧｶﾞｧｽ…… ｸﾞﾛｫｫｫｫｫｫﾘｱｧｧｧｽﾌﾟﾗｧｧｧｧｧｧｧｧｧｶﾞｧｧｧｧｧｧｧｧｯ!!
267 23/04/03(月)19:43:16 No.1043319834
レンコン太郎！！！！
268 23/04/03(月)19:43:39 No.1043319972
アシュリーCV鬼頭明里 ルイスCV津田健次郎 新しいのだと特にこの2人が良かった
269 23/04/03(月)19:43:40 No.1043319975
でも中学の頃にやってた旧4の頃はわからんかった言葉が おっさんになって微妙に分かるようになると空耳もしなくなってて寂しい
270 23/04/03(月)19:43:45 No.1043320008
>バブルス！ これなかったの残念すぎる
271 23/04/03(月)19:43:47 No.1043320016
空耳にスレを乗っ取られている…
272 23/04/03(月)19:43:59 No.1043320076
>ｸﾞﾛｫｫｫﾘｱﾗｽﾌﾟﾗｧｶﾞｧｽ…… >ｸﾞﾛｫｫｫｫｫｫﾘｱｧｧｧｽﾌﾟﾗｧｧｧｧｧｧｧｧｧｶﾞｧｧｧｧｧｧｧｧｯ!! おい牙付きかよ…
273 23/04/03(月)19:44:07 No.1043320119
え そうなんでゲスか
274 23/04/03(月)19:44:11 No.1043320153
>空耳じゃないけど「グロリア ラス プラーガス…グロリア ラス プラーガス…」はつい口ずさんじゃう 今回森ネズミじゃないのかぁ…とちょっとガッカリしたけど聞いてるとこれはこれでってなった
275 23/04/03(月)19:44:19 No.1043320212
ツダケンの声でアシュリーへのセクハラ発言聞きたかったな…
276 23/04/03(月)19:44:28 No.1043320274
ダイソーなぜ安くなった… ダイソーなぜ安くなった…
277 23/04/03(月)19:45:20 No.1043320607
グローリアって英語とスペイン語ほぼ同じ綴りなのかな
278 23/04/03(月)19:45:25 No.1043320631
どうですか？ネスカフェでも一緒に が好き
279 23/04/03(月)19:45:42 No.1043320757
ボソボソ意味わかんないこと言ってて怖い！ って感じのオリジナル邪教徒好き
280 23/04/03(月)19:45:55 No.1043320839
いいだろぉ！？絶対にいいのぉ～
281 23/04/03(月)19:45:58 No.1043320852
>ツダケンの声でアシュリーへのセクハラ発言聞きたかったな… それとかサドラーをボケ呼ばわりするレオンとかコンプラに引っかかりそうな発言が消えてるの悲しい
282 23/04/03(月)19:46:10 No.1043320925
ソーリー徳さん
283 23/04/03(月)19:46:24 No.1043321003
空耳おこりづらいのは音響が進化したとかもあるのかなあ？
284 23/04/03(月)19:46:28 No.1043321031
>グローリアって英語とスペイン語ほぼ同じ綴りなのかな 元がラテン語とかだと割とそうだよ
285 23/04/03(月)19:46:57 No.1043321215
>ボソボソ意味わかんないこと言ってて怖い！ >って感じのオリジナル邪教徒好き 訳すともっと怖いぜあれ ﾓﾘﾈｽﾞﾐｰは「死こそ祝福なり」でﾓｴﾚｰは「死ね」だから あいつら死ね…死ね…ってブツブツ呟きながら襲ってきてる
286 23/04/03(月)19:47:30 No.1043321400
日本語でやるとラモン急に何処かで聞いたような台詞垂れ流し始めるよね
287 23/04/03(月)19:47:57 No.1043321565
>日本語でやるとラモン急に何処かで聞いたような台詞垂れ流し始めるよね 急にフリーザ様になって困惑した
288 23/04/03(月)19:47:57 No.1043321568
トロッコとかクラウザーとかサラザールとか 今回戦闘中にいっぱい喋って字幕読む暇ねぇから日本語たすかる
289 23/04/03(月)19:48:36 No.1043321809
今作は日本語の熱演が凄すぎて英語より日本語派だ サラザール戦超かっこいいよね…
290 23/04/03(月)19:48:40 No.1043321826
>空耳おこりづらいのは音響が進化したとかもあるのかなあ？ テンション低めになってるのもあると思う
291 23/04/03(月)19:48:59 No.1043321942
オリジナルと比べるとディズニー映画にいそうな小さいオッサンになったサラザール
292 23/04/03(月)19:49:37 No.1043322158
メメントモリのmoriが死でスペイン語はラテン語の影響が強い
293 23/04/03(月)19:49:44 No.1043322185
https://www.youtube.com/watch?v=YPVPo3mc_dg こうしてみるとたしかに英語講師っぽすぎる
294 23/04/03(月)19:49:47 No.1043322210
ボス戦サラザールの台詞が概ねすごく情けなくなったフリーザみたいな感じだった
295 23/04/03(月)19:50:13 No.1043322346
>メメントモリのmoriが死でスペイン語はラテン語の影響が強い あー森ねずみ～森ねずみ～ってメメントモリのモリなのか…
296 23/04/03(月)19:50:25 No.1043322417
アシュリーが悲鳴で常にうるさいのは解釈一致 ちょっと汚い悲鳴すぎる気がするがそれもいい
297 23/04/03(月)19:50:28 No.1043322432
なんか知らんけど金玉2個ぶつけると死ぬしな今回のサラザール…
298 23/04/03(月)19:50:29 No.1043322443
サラザールはおっさんというかおばちゃんになった…
299 23/04/03(月)19:51:09 No.1043322655
>オリジナルと比べるとディズニー映画にいそうな小さいオッサンになったサラザール これは数少ない改悪ポイントだと思ってる まぁ子供の顔を使えないっていう縛りがあるんだろうな
300 23/04/03(月)19:51:33 No.1043322796
>アシュリーが悲鳴で常にうるさいのは解釈一致 >ちょっと汚い悲鳴すぎる気がするがそれもいい 日本版「レ゛オ゛ォ゛ン゛！！！」 英語版「ﾘ゛ｨ゛ｵ゛ｫ゛ﾝ゛！！！」