23/03/27(月)23:24:17 デスマ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1679927057017.png 23/03/27(月)23:24:17 No.1040983871
デスマンで1年間翻訳来なくていっぱい悲しい
1 23/03/27(月)23:26:45 No.1040984674
翻訳家がやめただけ？
2 23/03/27(月)23:29:06 No.1040985484
新しくなるにつれて翻訳に対するご意見コメントが増えた気がする 再生数も減ってたしモチベがなくなったんだろうね
3 23/03/27(月)23:43:24 No.1040990085
youtubeで翻訳付けれるようにもなったしなぁ…わざわざ動画別に投稿するより本家に訳乗せた方がいいだろ
4 23/03/27(月)23:48:38 No.1040991766
ニコニコにも翻訳動画来ないしyoutubeでも誰も翻訳してくれないしもう個人で訳すしかない…うお…思った以上に聞きやす…
5 23/03/27(月)23:51:08 No.1040992542
ようつべはキャプション機能があるからありがたい
6 23/03/27(月)23:52:40 No.1040993047
本家の字幕けっこう色んな言語あった気がするけど日本語ないの？
7 23/03/27(月)23:53:17 No.1040993231
正直なトレイラーも 日本語字幕つけてデスマンに上げたくれる人 新作上げなくなって何年もたつなぁ
8 23/03/27(月)23:55:41 No.1040993959
>本家の字幕けっこう色んな言語あった気がするけど日本語ないの？ ニコ動にない199話目からないね
9 23/03/27(月)23:58:35 No.1040994887
つべは数年前に有志による翻訳機能打ち切っちゃったからなぁ
10 23/03/28(火)00:02:07 No.1040996022
今199話目翻訳してるんだけどThis is metalってどういう意味なんだ…スラングはわからん…
11 23/03/28(火)00:03:09 No.1040996369
>youtubeで翻訳付けれるようにもなったしなぁ…わざわざ動画別に投稿するより本家に訳乗せた方がいいだろ やってることは無断転載だからな 本家見ないやつも多いだろうし
12 23/03/28(火)00:13:26 No.1040999800
すげえマニアックそうなネタまできっちり注釈入っててすげえ…