虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 23/03/24(金)16:02:09 No.1039700137

嫌いじゃないネーミング

2 23/03/24(金)16:03:04 No.1039700380

ねえこいつスティッキー…

3 23/03/24(金)16:04:17 No.1039700714

>ねえこいつスティッキー… ¡Zipper Man!

4 23/03/24(金)16:05:35 No.1039701083

そんな曲名もありそうだな

5 23/03/24(金)16:06:46 No.1039701377

まぁジッパーマンというほかない

6 23/03/24(金)16:17:03 No.1039703936

アメコミヒーローみたいな名前

7 23/03/24(金)16:18:27 No.1039704322

続け！毒ガスマン！ヘリマン！

8 23/03/24(金)16:23:58 No.1039705796

毒ガスマンはパープルスモークだしヘリマンはリルボンバーでちょっとカッコいいのに……

9 23/03/24(金)16:24:58 No.1039706073

ロックマンかよ

10 23/03/24(金)16:27:52 No.1039707106

>?Zipper Man! この最初の逆！ってなんなんです？

11 23/03/24(金)16:28:08 No.1039707194

でも大半の人は何も知らずに名付けるならスティッキーフィンガーズよりジッパーマンにする人が多いと思う

12 23/03/24(金)16:28:26 No.1039707276

てんとう虫マン ジッパーマン テープマン リボルバーメン 飛行機マン 毒ガスマン

13 23/03/24(金)16:29:49 No.1039707653

>>?Zipper Man! >この最初の逆！ってなんなんです？ 逆感嘆符といって 強調したい言葉の前に付ける 英語で言うとダブルクォーテーションマークのような記号

14 23/03/24(金)16:30:28 No.1039707813

スターマン バードマン 茨マン メロンマン 鎧マン 砂マン

15 23/03/24(金)16:30:38 No.1039707853

ジッパーマン！！！！２８！！

16 23/03/24(金)16:31:32 No.1039708068

>てんとう虫マン >ジッパーマン >テープマン >リボルバーメン >飛行機マン >毒ガスマン ロックマンかよ

17 23/03/24(金)16:31:55 No.1039708155

>逆感嘆符といって >強調したい言葉の前に付ける >英語で言うとダブルクォーテーションマークのような記号 スペイン語なんだ… ちょっと面白い

18 23/03/24(金)16:32:15 No.1039708232

ゴールドエクスペリエンスはゴールデンウィンドだっけ

19 23/03/24(金)16:32:23 No.1039708263

向こうでもクソ過ぎてボロクソに言われてる改名 頼むから今からでもスティッキージッパースにしてくれってなってるらしい

20 23/03/24(金)16:34:01 No.1039708653

ねばねば指って名前は英語圏ではどんな感覚なんだ？ 元ネタアルバムだけども

21 23/03/24(金)16:37:10 No.1039709378

>ねばねば指って名前は英語圏ではどんな感覚なんだ？ >元ネタアルバムだけども モテすぎちゃって指が乾く暇がねぇぜ～！って下ネタだよ

22 23/03/24(金)16:37:12 No.1039709386

>ゴールドエクスペリエンスはゴールデンウィンドだっけ そのまま過ぎる… いやよく考えたらそのままで別にいいな…

23 23/03/24(金)16:38:04 No.1039709620

>ねばねば指って名前は英語圏ではどんな感覚なんだ？ 曲名とかアルバム名とか使われてるのはそういうもんって感じで特別違和感あったりはしないらしい その曲使うんか(笑)みたいなのはあるけど 歌の歌詞とかもそうだけど基本は音の響きの方が感覚としては重視されてるっぽい

24 23/03/24(金)16:38:09 No.1039709640

>モテすぎちゃって指が乾く暇がねぇぜ～！って下ネタだよ なるほど…

25 23/03/24(金)16:38:57 No.1039709827

>ゴールドエクスペリエンスはゴールデンウィンドだっけ かっこよくてずるい！

26 23/03/24(金)16:39:39 No.1039709977

勝手に名前使うほうが悪いし…

27 23/03/24(金)16:41:14 No.1039710355

>勝手に名前使うほうが悪いし… それは本当にそう

28 23/03/24(金)16:42:18 No.1039710609

>歌の歌詞とかもそうだけど基本は音の響きの方が感覚としては重視されてるっぽい 日本人からしてもカッコいい響きではあったけど向こうでも感覚大して変わらないのか

29 23/03/24(金)16:42:41 No.1039710687

ジョジョのスタンド名に関しては本当にどの方面から突然コラッされてもおかしくないからな…

30 23/03/24(金)16:42:52 No.1039710732

ゴールデンウィンド ジッパーマン シックスバレッツ リルボンバー ムーディジャズ パープルスモーク スパイシーレディ

31 23/03/24(金)16:43:52 No.1039710966

緑茶好き

32 23/03/24(金)16:45:55 No.1039711438

>緑茶好き あれはグリーンディのディってdayの日本語的な表記をそのままdeeの音で受け取ったからああなったのかな…と思う

33 23/03/24(金)16:46:27 No.1039711556

ステアウェイトゥヘブンとかは裏でコラッてされてたかもしれない

34 23/03/24(金)16:46:58 No.1039711680

タイニィフィート ミラーマン ザ・サンクフル・デス フィッシャーマン ベイビィヘッド ホワイトアイス メタリック

35 23/03/24(金)16:51:52 No.1039712856

三部は色とタロットだったじゃないか 三部は色とタロットだったじゃないか

36 23/03/24(金)16:51:58 No.1039712881

シャドーサバス テンダーマシン アーツ&クラフツ クラッシュ(綴り違い) トーキングマウス ノトーリアスチェイス グリーンティ サンクチュアリィ エンペラークリムゾン

37 23/03/24(金)16:54:20 No.1039713447

エンペラークリムゾンはスタンドが一段階進化した感じがある

38 23/03/24(金)16:56:05 No.1039713873

ジッパーマンだけ手抜きじゃねえか？

39 23/03/24(金)16:57:45 No.1039714263

>ゴールデンウィンド >ジッパーマン >シックスバレッツ >リルボンバー >ムーディジャズ >パープルスモーク >スパイシーレディ 大体誰がどんな事するのか分… やっぱスパイスガール分かんねえや！

40 23/03/24(金)16:59:41 No.1039714693

シックスバレッツってすごいかっこいいな

41 23/03/24(金)17:00:56 No.1039714971

9部のスタンド名は海外でもそのまま使えそうな奴が多いけど気にしてのことだろうか

42 23/03/24(金)17:01:46 No.1039715160

>テンダーマシン これはだいぶ好き

43 23/03/24(金)17:05:30 No.1039716020

>ミラーマン 特撮ヒーローがおる

44 23/03/24(金)17:09:21 No.1039716895

>シックスバレッツ >リルボンバー なんか紛らわしい！

45 23/03/24(金)17:10:18 No.1039717118

>グリーンティ 緑茶…

46 23/03/24(金)17:11:02 No.1039717285

>パープルスモーク これスモークオンザウォーターとくっつけただけだろ！！

47 23/03/24(金)17:11:50 No.1039717470

>シックスバレッツってすごいかっこいいな よく考えるとそのまんまなのにな…

48 23/03/24(金)17:13:45 No.1039717900

オアシスをサンクチュアリはいい感じにパチモン感出てるな

49 23/03/24(金)17:16:25 No.1039718513

ジッパーマン！ ポイズンマン！ テントウムシマン！ カセットマン！ 絶対殺すマン

50 23/03/24(金)17:18:28 No.1039718988

>シャドーサバス >テンダーマシン >アーツ&クラフツ >クラッシュ(綴り違い) >トーキングマウス >ノトーリアスチェイス >グリーンティ >サンクチュアリィ >エンペラークリムゾン パチモン感がすごい

51 23/03/24(金)17:20:50 No.1039719561

ムーディージャズとグリーンテイはもうこれパチモンですよね

52 23/03/24(金)17:21:24 No.1039719710

マンシリーズだと フィッシャーマンはアリだわ 暗殺者のフィッシャーマンいいじゃない

53 23/03/24(金)17:22:48 No.1039720032

まあスパイダーマンがありならジッパーマンもありだよ

54 23/03/24(金)17:24:44 No.1039720508

>まあスパイダーマンがありならジッパーマンもありだよ あっちは映画で蜘蛛男って名前はないだろみたいな扱いされてるシーンあった気がするけど原語だとどうなってるんだろ

55 23/03/24(金)17:26:25 No.1039720913

5部はこの手の翻訳事情結構話題になってたよね 6部はなんか見た記憶がないけどどうなってたんだろうか

56 23/03/24(金)17:46:16 No.1039725860

>>まあスパイダーマンがありならジッパーマンもありだよ >あっちは映画で蜘蛛男って名前はないだろみたいな扱いされてるシーンあった気がするけど原語だとどうなってるんだろ Amazing　Spiderman　だから怪奇！蜘蛛男みたいなノリ まぁそんなノリも70年続ければ気にならなくなる

57 23/03/24(金)17:47:03 No.1039726055

エンペラークリムゾンは元よりディアボロらしくなってるな…

58 23/03/24(金)17:48:16 No.1039726369

スレ画ジッパーマンとしか言い様ないくらい最初から最期までジッパー使ってるからいいよね