23/03/19(日)00:23:32 このゲ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1679153012281.jpg 23/03/19(日)00:23:32 No.1037731459
このゲームメインストーリーの魔神任務は面白いけど世界任務になるといきなり内容が小難しくなるの多くない？専門用語いっぱ出てきてバッグログ無いからあれなんだっけ…？ってなること多い
1 23/03/19(日)00:24:25 No.1037731848
森林書はもう何となくの理解で突き進んでた
2 23/03/19(日)00:25:07 No.1037732138
すんげー長いよね森林書
3 23/03/19(日)00:25:35 No.1037732317
分からん知らんで通してもメインストーリーやキャラエピが楽しめないわけじゃないからいい
4 23/03/19(日)00:29:10 No.1037733695
全然わからない 俺たちは雰囲気で旅してる
5 23/03/19(日)00:30:13 No.1037734060
とりあえず次何すればいいかは都度教えて貰えるからそれでどうにかなってる
6 23/03/19(日)00:31:04 No.1037734358
森林書はもうちょっと省略できたろってなる 長すぎて終盤に言われるまでナララナ助ける話だっての完全にすっぽ抜けてたわ
7 23/03/19(日)00:31:05 No.1037734365
森林書は用語覚えればなんとかなった 演歌飲み屋は雰囲気で進めてた
8 23/03/19(日)00:32:16 No.1037734732
文字だけだと頭に入ってこないから世界任務もボイスほしい
9 23/03/19(日)00:32:35 No.1037734858
>森林書は用語覚えればなんとかなった >演歌飲み屋は雰囲気で進めてた ある程度話の趣旨を理解してきたところでパイモンとアビサル宮ヴィシャ美様の誤訳が脳を壊しにくる
10 23/03/19(日)00:32:44 No.1037734903
魔神任務より世界任務のがメインストーリー感あるよね
11 23/03/19(日)00:33:19 No.1037735098
固有名詞が全く頭に入ってこねえ森林書
12 23/03/19(日)00:33:30 No.1037735163
森林書は物語ついでにフィールドのギミック解除も兼ねてるから探索するならやんないとなのが
13 23/03/19(日)00:34:05 No.1037735355
いろんなゲームとかラノベとか読みまくってること前提で多少意味分かんなくてもある程度話の筋は理解できるよねって前提で話作ってると思う 崩壊もSFすぎてユーザーが？？？ってなりながらプレイしてるし
14 23/03/19(日)00:34:29 No.1037735493
>魔神任務より世界任務のがメインストーリー感あるよね 単純にわかり易くて面白い 力入ってないせいなのか？
15 23/03/19(日)00:34:38 No.1037735548
mihoyoは未だに作りたいもんテンポ考えずブチ込む同人気質が完全に抜けてねえな…
16 23/03/19(日)00:35:09 No.1037735731
稲妻渡ってから世界任務がやたらと血生臭くなりがちな気がする
17 23/03/19(日)00:35:17 No.1037735784
メインならシリアスやりたいんだろオタクだぞ
18 23/03/19(日)00:35:28 No.1037735841
メインつまらないと言われがちなゲームだから仕方ないのかもしれんが スメールは好評な気がするけど
19 23/03/19(日)00:36:44 No.1037736253
片割れと再会してえって目的自体はシンプルなんだけどどんどん面倒なことになっていく
20 23/03/19(日)00:37:53 No.1037736638
森林書は長かったけど最後は熱いし良かった 黄金の眠りは長いだけでつまんなかった
21 23/03/19(日)00:39:25 No.1037737132
フォンティーヌはストーリーやばい気がする まず正義の国という時点で人選びそうだし神はクソだし
22 23/03/19(日)00:40:09 No.1037737370
前はメイン微妙で世界任務結構好きだったが最近はメイン面白くて世界任務もさらに面白い
23 23/03/19(日)00:42:13 No.1037738009
ところで蛍ちゃんと比べてスレ画の出番が全然ないんですけど…
24 23/03/19(日)00:42:26 No.1037738085
>フォンティーヌはストーリーやばい気がする >まず正義の国という時点で人選びそうだし神はクソだし でも水神が分からせが似合うメスガキだったら…？
25 23/03/19(日)00:43:07 No.1037738310
森林書のアランナラの名前は規則さえ覚えればそこまで複雑じゃない 登場キャラが多い？そうだね
26 23/03/19(日)00:43:09 No.1037738317
>ところで蛍ちゃんと比べてスレ画の出番が全然ないんですけど… 公式媒体は大体空主人公だろ！？
27 23/03/19(日)00:43:26 No.1037738398
世界任務をフィールドギミック解除と絡めてくるのはやめて欲しい
28 23/03/19(日)00:44:04 No.1037738581
>森林書のアランナラの名前は規則さえ覚えればそこまで複雑じゃない >登場キャラが多い？そうだね 全員名字と用語が田中○○な稲妻編みたいなもんだから法則覚えてなお覚えられん…
29 23/03/19(日)00:44:11 No.1037738623
スメール魔神任務の推理パートを水ランドの裁判でもやるんじゃねぇかなって
30 23/03/19(日)00:44:12 No.1037738627
自分がどっちでプレイしてるかでそりゃ出番の量変わるだろう
31 23/03/19(日)00:44:23 No.1037738687
>崩壊もSFすぎてユーザーが？？？ってなりながらプレイしてるし SF解説はふーんで流せるけど感動シーンの合間に地の文で誰目線でもない引用や例え話が始まると困惑する
32 23/03/19(日)00:44:59 No.1037738874
九条なんとか！ さらちゃん以外覚えらんない！
33 23/03/19(日)00:45:00 No.1037738881
フォンテーヌは着いた途端にいきなり投獄されるんだろ！
34 23/03/19(日)00:45:07 No.1037738909
レインボーレザーを完全ショタパーティにできるのは空の特権
35 23/03/19(日)00:45:16 No.1037738964
お話の見返しはしたいよなあ 雰囲気でやりすぎてすげえ忘れてる いきなり前のあの話の続きとかやられる
36 23/03/19(日)00:45:26 No.1037739026
うってつけの舞台だけど別にフォンテーヌで煙緋が活躍したりはないんだろうなって
37 23/03/19(日)00:45:28 No.1037739036
>スメール魔神任務の推理パートを水ランドの裁判でもやるんじゃねぇかなって 被告人が推理すんな
38 23/03/19(日)00:46:53 No.1037739533
>SF解説はふーんで流せるけど感動シーンの合間に地の文で誰目線でもない引用や例え話が始まると困惑する どこから引用したのかすらわからない哲学的なこと言われると？？？ってなるよね… オタクだけど不勉強なもので…ってなる
39 23/03/19(日)00:47:41 No.1037739813
稲妻の場合世界任務の厭世的な雰囲気が強すぎて影お前のせいだぞこいつらがこうなったのもって気持ちになるのがな
40 23/03/19(日)00:47:45 No.1037739826
魔神任務で言ったか世界任務で言ったか伝説任務で言ったか脳内設定だったか分からなくなる
41 23/03/19(日)00:47:59 No.1037739910
>SF解説はふーんで流せるけど感動シーンの合間に地の文で誰目線でもない引用や例え話が始まると困惑する 申鶴の魔神任務で思い出したけどあのダンスシーンのあとでモブに不快な言動されたのちょっと台無しだったよ・・
42 23/03/19(日)00:48:15 No.1037740003
>魔神任務で言ったか世界任務で言ったか伝説任務で言ったか脳内設定だったか分からなくなる 答えは聖遺物ストーリー！
43 23/03/19(日)00:48:23 No.1037740061
ホヨバースのゲームはこれに限らず何故かストーリーテキストだけはクオリティ低い
44 23/03/19(日)00:48:36 No.1037740146
>稲妻の場合世界任務の厭世的な雰囲気が強すぎて影お前のせいだぞこいつらがこうなったのもって気持ちになるのがな それはまあそのとおりだから…
45 23/03/19(日)00:48:59 No.1037740272
>うってつけの舞台だけど別にフォンテーヌで煙緋が活躍したりはないんだろうなって 世界任務とかイベントとかならありえるんじゃない？ 既存キャラかつ璃月の法の専門家がフォンテーヌの魔神任務で活躍するのはまあそれはないでしょ
46 23/03/19(日)00:49:18 No.1037740376
セノの激ウマギャグって現地だと笑えるネタなのかなって思ったら本国でも意味不明みたいなこと言っててダメだった
47 23/03/19(日)00:49:38 No.1037740500
1番期待してなかったスメールが1番好きな国になったから1番楽しみなフォンテーヌは期待値めちゃくちゃ高い
48 23/03/19(日)00:49:56 No.1037740606
プロフ文でラッパーへの縁が書かれてたのに堂主にポジション奪われた煙緋は泣いていいよ
49 23/03/19(日)00:50:10 No.1037740680
森林書は結構好きなんだが砂漠の方はちょっとついていけんかった 砂漠前半を把握しきれてないのかもしれん
50 23/03/19(日)00:50:22 No.1037740751
これでもストーリー微妙扱いされるのなんかユーザーの目が肥えてね？ってなる
51 23/03/19(日)00:50:29 No.1037740782
ヒルチャールがただの野蛮な原生生物だと思ったらなんかどんどん要素追加されていく！
52 23/03/19(日)00:50:49 No.1037740892
ストーリー自体は悪くはないんだよ…テキストがとにかく読みづらい
53 23/03/19(日)00:50:50 No.1037740904
セノはどの言語でもダジャレが通るまで擦り続ける大マハマトラだから…
54 23/03/19(日)00:51:18 No.1037741058
>これでもストーリー微妙扱いされるのなんかユーザーの目が肥えてね？ってなる 面白いつまらないというより全容が把握しにくくてわかりくいってのがあるんじゃない？
55 23/03/19(日)00:51:23 No.1037741084
ラクラク駄獣すき
56 23/03/19(日)00:51:45 No.1037741203
ラフマルとジンニー周りは比喩表現も多くて頭痛くなってきた もっとザックリ簡潔に話してくれ
57 23/03/19(日)00:51:55 No.1037741260
砂漠任務はなんかああいう方向行くんなら お父さんをもっとわかりやすく殺しておいてほしかったな…
58 23/03/19(日)00:52:05 No.1037741306
世界任務は声付いてないから なんか話も頭に入ってきにくい
59 23/03/19(日)00:52:06 No.1037741312
>セノの激ウマギャグって現地だと笑えるネタなのかなって思ったら本国でも意味不明みたいなこと言っててダメだった ギャグ解説note読んだけど一応本国版だとこっちよりはかなりわかりやすいみたいだよ
60 23/03/19(日)00:52:17 No.1037741371
稲妻はストーリー巻きすぎだろってクレーム多かったのかスメールは3部構成で最終章だけでも5時間くらいあって満足感が凄すぎる…
61 23/03/19(日)00:52:20 No.1037741396
堂主の詩は元々原語だとかなり韻を踏んでてリズム感あるものだからラッパーになるのは妙な納得感あるんだけど翻訳でそこまで再現しきれてないのが惜しい
62 23/03/19(日)00:52:23 No.1037741420
>面白いつまらないというより全容が把握しにくくてわかりくいってのがあるんじゃない？ 各地のメモみたいなものも順番通りに拾えるわけじゃないししっかり探索しないと欠けもあるからなあ
63 23/03/19(日)00:52:34 No.1037741473
稲妻までの魔神任務は導入は上手いけど決着がなんか駆け足なイメージだった
64 23/03/19(日)00:52:46 No.1037741540
>どこから引用したのかすらわからない哲学的なこと言われると？？？ってなるよね… >オタクだけど不勉強なもので…ってなる 簡単な概念をわかりにくく説明しちゃったかな？って作中で言い始めて駄目だった
65 23/03/19(日)00:52:50 No.1037741559
>砂漠任務はなんかああいう方向行くんなら >お父さんをもっとわかりやすく殺しておいてほしかったな… ハハーン追加ストーリーで助けに行くんだな？と思ったらなんか普通にホモ空間送りのまま埋葬されてびっくりした
66 23/03/19(日)00:53:13 No.1037741673
ゲーム外含めたナヒ虐に次ぐナヒ虐からの神として立ち上がる流れはべただけど泣いちゃったな
67 23/03/19(日)00:53:39 No.1037741822
スメールの終盤コロコロ視点が変わって全員でナヒーダ救出したらぁ！って感じが凄い出てて良かったな
68 23/03/19(日)00:53:44 No.1037741843
騒がしい学者先生とかもいい感じに落ち着いて またなんやかんや一緒に父親助けに行くのかなとか期待しちゃったよ…
69 23/03/19(日)00:53:52 No.1037741884
ナヒーダの撮影見ないといまいちキャラの心理描写読めないのはどうなんよ
70 23/03/19(日)00:54:06 No.1037741944
スメールに来てようやく魔神任務部分だけで七神を魅力的に描くことに成功した気がする
71 23/03/19(日)00:54:07 No.1037741952
砂漠の今回の追加分は部族全滅させながら「えー…」って気分になった
72 23/03/19(日)00:54:08 No.1037741965
そもそも前提知識とか色んなところに要素散りばめ過ぎなのもあるけど単に用語多すぎて頭追いつけないのもある 璃月は特にちんぷんかんぷんになってた
73 23/03/19(日)00:54:20 No.1037742022
俺はめちゃめちゃ詳細にセノのダジャレ解説してくれる人のおかげでようやく意味が理解できた https://note.com/genshin_kanji/n/nb0955c0e7baf
74 23/03/19(日)00:54:20 No.1037742026
>>面白いつまらないというより全容が把握しにくくてわかりくいってのがあるんじゃない？ >各地のメモみたいなものも順番通りに拾えるわけじゃないししっかり探索しないと欠けもあるからなあ どのゲームでもそうだけどテキスト類はどこで拾ったものなのかも明記して欲しい… どこと関連性のあるものなのか忘れちゃう
75 23/03/19(日)00:54:20 No.1037742027
贅沢なんだろうけど国あげてのお祭りだー！って導入で集まってる人すっくね…ってなるのが寂しい
76 23/03/19(日)00:54:56 No.1037742191
旅人の章はシンプルで分かりやすいんだけどね 謎は深まるばかりだが
77 23/03/19(日)00:55:08 No.1037742252
(残り続けるユフトゥンの亡霊)
78 23/03/19(日)00:55:15 No.1037742290
>これでもストーリー微妙扱いされるのなんかユーザーの目が肥えてね？ってなる その土地で完結した話じゃなくて旅人、天理、アビスが何者なのか、ファデュイは何をしようとしてるのかって大筋の話が必ず絡んで来て 中々その真相が明かされないからモヤモヤし続けるってのはあると思う
79 23/03/19(日)00:55:15 No.1037742291
4.0来る前にスメールの世界任務くらいは終わらせたいけどあまりにも面倒臭い量とギミック
80 23/03/19(日)00:55:23 No.1037742325
>俺はめちゃめちゃ詳細にセノのダジャレ解説してくれる人のおかげでようやく意味が理解できた >https://note.com/genshin_kanji/n/nb0955c0e7baf なウケなかったギャグを説明される罰ゲーム
81 23/03/19(日)00:55:41 No.1037742406
まぁシナリオが良いと言われるのがブ○アカとかF○Oとかだし個人差あるけどハードル高め
82 23/03/19(日)00:55:48 No.1037742429
>(残り続けるユフトゥンの亡霊) 殺したはずなのにワニに餌やりしててダメだった
83 23/03/19(日)00:56:00 No.1037742479
ワニ干し肉のレシピ残して死にやがれと思いました
84 23/03/19(日)00:56:01 No.1037742485
>スメールに来てようやく魔神任務部分だけで七神を魅力的に描くことに成功した気がする まあこれはナヒーダが立ち位置が無力な囚われのヒロインだったからで 水神は糞女っぽいしまた雷電将軍みたいになると思うよ…
85 23/03/19(日)00:56:39 No.1037742649
>贅沢なんだろうけど国あげてのお祭りだー！って導入で集まってる人すっくね…ってなるのが寂しい ムービーはともかくゲーム内だと負荷高そうだししゃーない
86 23/03/19(日)00:57:01 No.1037742745
>>スメールに来てようやく魔神任務部分だけで七神を魅力的に描くことに成功した気がする >まあこれはナヒーダが立ち位置が無力な囚われのヒロインだったからで >水神は糞女っぽいしまた雷電将軍みたいになると思うよ… でもなぁ 「」ちょろいからなぁ……
87 23/03/19(日)00:57:13 No.1037742794
>水神は糞女っぽいしまた雷電将軍みたいになると思うよ… 稲妻の問題は将軍だけじゃないし…
88 23/03/19(日)00:57:13 No.1037742796
スメール好きだけどこれ以上濃くなるとフルボイスじゃヤバいから この濃度とクオリティとバランスでなんとか維持して欲しい
89 23/03/19(日)00:57:17 No.1037742819
さんぺー仲間にするにはどうしたらいい？世界改変します！はちょっと笑った
90 23/03/19(日)00:57:42 No.1037742951
>砂漠の今回の追加分は部族全滅させながら「えー…」って気分になった これに限らず重要な追加ストーリーが立ち寄らないと存在も把握出来ないのなんとかしてほしい…
91 23/03/19(日)00:57:57 No.1037743026
個人の趣味もあるけど申鶴→夜叉矢印スメールと稲妻メイン後のストーリーは打率高いからフォンテーヌも期待してるよ
92 23/03/19(日)00:58:17 No.1037743124
あともうちょっとだけ土地増えるんかなスメールは
93 23/03/19(日)00:58:25 No.1037743162
>でもなぁ >「」ちょろいからなぁ…… むしろ雷電ロボとか非もあるとはいえ過剰に叩かれてる感あるし…
94 23/03/19(日)00:58:33 No.1037743186
>でもなぁ >「」ちょろいからなぁ…… まあかわいいならオールオッケーだわ 残り全員女神だろうし
95 23/03/19(日)00:58:38 No.1037743207
璃月稲妻をスメールくらいの尺で作り直して欲しい特に稲妻 あと魔神任務の続きを伝説任務でやるな
96 23/03/19(日)00:58:45 No.1037743248
誕生日おめでとうナヒーダの効果もすごいと思う 絶対に助けるからな…って気分を高揚させる
97 23/03/19(日)00:58:45 No.1037743249
リルパァール関係ない方の砂漠の歴史を把握できてるプレイヤー全体の何％なんだろうな
98 23/03/19(日)00:58:45 No.1037743253
風1はわざわざそこまでして仲間にする必要性あった？
99 23/03/19(日)00:58:51 No.1037743271
あと全体の15%は探索可能エリア残ってるからスメール広すぎる
100 23/03/19(日)00:58:54 No.1037743287
将軍は別にいうほど悪くないのにやたらとこき下ろす「」がいるせいでここでのイメージがとても悪い
101 23/03/19(日)00:58:57 No.1037743297
稲妻はリリース間近の納期に追われてああなったのかなって
102 23/03/19(日)00:59:03 No.1037743329
今度復刻する申鶴のためにさぼってた演歌飲み屋進めてるんだけどスメールどころじゃない入り組んだマップで辛い！どこまで行けば突破素材落とすボスと戦えるの！
103 23/03/19(日)00:59:13 No.1037743380
タニットは入った瞬間にぎやかし判定じゃないモブなのに会話ない奴結構いて 末路は何となく悟ってたけど本当にストレートに全滅したな…
104 23/03/19(日)00:59:24 No.1037743432
フォンテーヌは絶対無罪とった後神が無理矢理有罪するだろ
105 23/03/19(日)00:59:40 No.1037743516
>風1はわざわざそこまでして仲間にする必要性あった？ 人気があったので…
106 23/03/19(日)00:59:43 No.1037743525
>風1はわざわざそこまでして仲間にする必要性あった？ まぁお前にはないんだろうな
107 23/03/19(日)00:59:45 No.1037743535
>誕生日おめでとうナヒーダの効果もすごいと思う >絶対に助けるからな…って気分を高揚させる なんせ旅人の声優同士がリプするくらいだしな…
108 23/03/19(日)00:59:56 No.1037743593
そういやヒス女神ってフォンテーヌ人からどう言う神なのか言及された事ないな
109 23/03/19(日)01:00:10 No.1037743664
ちょろいからスカラマシュ大嫌いだったけどスメール経て好きになりました
110 23/03/19(日)01:00:33 No.1037743806
>そういやヒス女神ってフォンテーヌ人からどう言う神なのか言及された事ないな ナヒーダの紹介文で愚痴ってなかったっけ
111 23/03/19(日)01:00:41 No.1037743868
多分水神様はちんちくりんで火神様はムキムキバインバインで女皇はむちっむちっ❤だな
112 23/03/19(日)01:00:52 No.1037743926
隕石イベ未経験だからスメールまで稲妻でちょっと顔見せした奴くらいで止まってたよ風1…
113 23/03/19(日)01:00:55 No.1037743944
>そういやヒス女神ってフォンテーヌ人からどう言う神なのか言及された事ないな 当にそのフォンテーヌの最高審問官がヒス女神がよぉ…って言ってるだろ！
114 23/03/19(日)01:01:14 No.1037744021
今回のイベント目が滑りまくってほあああああ～？ってセリフ送りまくりながら見てたけど 急に世界観に関わりそうな設定出てきて話に追いつけなかった
115 23/03/19(日)01:01:16 No.1037744036
七神女性率高いな…
116 23/03/19(日)01:01:17 No.1037744041
愚痴った人国のトップ疑惑あるしなあ
117 23/03/19(日)01:01:20 No.1037744058
将軍に関しては伝説任務の導入でまたストームの目縮小してんぞどうなってんだ！に対して初耳そうな対応してたのが軽く頭抱えそうになった
118 23/03/19(日)01:01:22 No.1037744066
>そういやヒス女神ってフォンテーヌ人からどう言う神なのか言及された事ないな 純水精霊は水神クソすぎるんで逃げてきたんじゃなかったっけ
119 23/03/19(日)01:01:26 No.1037744092
>今度復刻する申鶴のためにさぼってた演歌飲み屋進めてるんだけどスメールどころじゃない入り組んだマップで辛い！どこまで行けば突破素材落とすボスと戦えるの！ 光ってる塔の地下行こうね
120 23/03/19(日)01:01:37 No.1037744148
フォカロルスはナヒーダすら言葉に詰まる感じだったから割とやばい神だと考えられる
121 23/03/19(日)01:01:50 No.1037744215
ジェイドは救われるんだろうか…
122 23/03/19(日)01:01:55 No.1037744246
水神は宝石の解説がもうヤバイやつ
123 23/03/19(日)01:02:07 No.1037744299
>将軍に関しては伝説任務の導入でまたストームの目縮小してんぞどうなってんだ！に対して初耳そうな対応してたのが軽く頭抱えそうになった なにストームの目の縮小って…？
124 23/03/19(日)01:02:16 No.1037744346
探索めどいからあんま広くしなくていいよと思ってきた
125 23/03/19(日)01:02:24 No.1037744378
フォンテーヌ主席スパイのローデシアは果たしてフォンテーヌ編で出番があるのだろうか
126 23/03/19(日)01:02:29 No.1037744394
今回のイベントで目が滑るなら原神シナリオ全部観れないだろ
127 23/03/19(日)01:02:30 No.1037744402
世界任務とか聖遺物とか武器(持ってないのは仕方ないけど)とか書籍のテキストまではおさえるぜー！って熱があっても フィールドの探索の果てにある石碑とかまでいくと途端に漏れが増えてしまう俺だよ 世界が広いよ…
128 23/03/19(日)01:02:32 No.1037744411
>探索めどいからあんま広くしなくていいよと思ってきた 砂漠広すぎ！
129 23/03/19(日)01:02:32 No.1037744413
国の運営放置して裁判所に通い詰めてるとか言われてるから酒カスを更にクソにした感じっぽい
130 23/03/19(日)01:02:33 No.1037744422
水神は旅人を冤罪で投獄したり地下送りにしそう
131 23/03/19(日)01:02:53 No.1037744500
風神はアル中 岩神はボケ老人 雷神は料理できない暴の化身 草神は舐められすぎ 神ってどっか抜けてるよね
132 23/03/19(日)01:02:53 No.1037744502
序盤の翻訳とか作り替えてくれないかな…
133 23/03/19(日)01:02:58 No.1037744528
アビサルヴィシャップ宮様の凸素材要求するキャラは大変だよな…特に新規は
134 23/03/19(日)01:03:00 No.1037744540
七国の中で一番栄えてるのが璃月みたいな設定あった気がしたけど今やめっちゃ狭い国…
135 23/03/19(日)01:03:06 No.1037744580
そろそろ眼集めがキツくなってきた…
136 23/03/19(日)01:03:06 No.1037744583
メインシナリオのムービーが途中で止められないのとテンポやたら速いのもどうにかしてほしい
137 23/03/19(日)01:03:22 No.1037744661
>神ってどっか抜けてるよね 抜けてるっていうか精神的に人と隔絶してるから視点が違う
138 23/03/19(日)01:03:26 No.1037744685
>アビサルヴィシャップ宮様の凸素材要求するキャラは大変だよな…特に新規は 神子と申鶴もやべえ
139 23/03/19(日)01:03:30 No.1037744703
>水神は旅人を冤罪で投獄したり地下送りにしそう …だいたいやってきそうなこともう既にやられてて二番煎じだな
140 23/03/19(日)01:03:32 No.1037744715
ここあじ欲しいけど今年も復刻されるのかな？
141 23/03/19(日)01:03:35 No.1037744731
演歌飲み屋見た目とBGMは神なんだけどな
142 23/03/19(日)01:03:38 No.1037744744
テイワット最大の貿易港より栄えてるオルモス港
143 23/03/19(日)01:03:43 No.1037744764
>そろそろ眼集めがキツくなってきた… どんどん増えてるのがな…
144 23/03/19(日)01:03:49 No.1037744791
>七国の中で一番栄えてるのが璃月みたいな設定あった気がしたけど今やめっちゃ狭い国… まあいずれエリア追加するだろ
145 23/03/19(日)01:03:57 No.1037744821
リーユエの港とスメールの港町が規模大して変わらんからな…
146 23/03/19(日)01:04:09 No.1037744882
無理な事かもしれないけど男女のやり取りをもっと増やして欲しい
147 23/03/19(日)01:04:25 No.1037744940
後からじっくり作ったほうが広くなるのはまぁ仕方ない…
148 23/03/19(日)01:04:27 No.1037744944
>まあいずれエリア追加するだろ モンドと稲妻とスメールに囲まれてるせいで守るとなるとマップが細長くなるな…
149 23/03/19(日)01:04:32 No.1037744969
草神なめられてるけど普通の人間じゃ勝ち目無いよな
150 23/03/19(日)01:04:35 No.1037744993
快適な移動手段あるならどんだけ広くてもいいよ
151 23/03/19(日)01:04:36 No.1037744997
その辺に乱雑に配置されてるだけだし 神の瞳の総数毎回増やしてくのやめて欲しい…
152 23/03/19(日)01:04:37 No.1037745003
稲妻のストーリーは影ちゃんの伝説任務2までやらないと
153 23/03/19(日)01:04:42 No.1037745033
>…だいたいやってきそうなこともう既にやられてて二番煎じだな 旅人は行く先々で指名手配されたりお尋ね者にされるからな…
154 23/03/19(日)01:04:45 No.1037745044
>無理な事かもしれないけど男女のやり取りをもっと増やして欲しい もう登場時点でカップルとかならいけそう
155 23/03/19(日)01:04:47 No.1037745051
世界任務と探索を紐付けられるとめんどいってなるなった
156 23/03/19(日)01:04:49 No.1037745065
正直ここまでキャラ実装のスパン長いゲームだとは思わなかった
157 23/03/19(日)01:04:50 No.1037745069
モンドが限界集落すぎるからリソース余裕できたら作り直して欲しい
158 23/03/19(日)01:05:03 No.1037745137
いい加減スタミナの上限増やしてほしいわ…
159 23/03/19(日)01:05:09 No.1037745178
砂漠は広いのもそうだし風景があんま代わり映えしないってのが
160 23/03/19(日)01:05:10 No.1037745184
了解！ティマイオスと鶯さん！
161 23/03/19(日)01:05:15 No.1037745210
>モンドが限界集落すぎるからリソース余裕できたら作り直して欲しい ドーンマンポートがモンド城より栄えてることになりそう
162 23/03/19(日)01:05:21 No.1037745249
散兵と対面したの隕石イベだけなのにお互いめちゃくちゃ因縁のあるというていで会話してるのは違和感ある
163 23/03/19(日)01:05:22 No.1037745254
スメールとか層岩より複雑な構造してる上に昼夜の切り替えまで要求されるから飲み屋の攻略は一度に済ませちゃわないと絶対忘れる
164 23/03/19(日)01:05:32 No.1037745299
>無理な事かもしれないけど男女のやり取りをもっと増やして欲しい 宵宮とタルタリヤが絡んだだけで本国で大炎上したから無理
165 23/03/19(日)01:05:38 No.1037745330
>正直ここまでキャラ実装のスパン長いゲームだとは思わなかった 5週間ごとに実装していってるのに長いって愚痴られるのやべぇな…
166 23/03/19(日)01:05:51 No.1037745386
草神の瞳は正直諦めかけてる 雷神すら集められてねぇぜ…
167 23/03/19(日)01:05:54 No.1037745410
>了解！ティマイオスと鶯さん！ お前らが結ばれるのはどうでもいいけど他のプレイアブル差し置いてイベントに出張る必要あったのか…
168 23/03/19(日)01:06:01 No.1037745448
>>無理な事かもしれないけど男女のやり取りをもっと増やして欲しい >宵宮とタルタリヤが絡んだだけで本国で大炎上したから無理 ワンチャン既存キャラじゃなければいける…？
169 23/03/19(日)01:06:12 No.1037745506
>>無理な事かもしれないけど男女のやり取りをもっと増やして欲しい >宵宮とタルタリヤが絡んだだけで本国で大炎上したから無理 なそ
170 23/03/19(日)01:06:16 No.1037745529
初期からフォンテーヌ人色々出て来てるし水神の情報もちらほら見えて来てるのに ここまで一切情報が出てこないナタとナタ人と炎神 温泉があるらしいことぐらいか
171 23/03/19(日)01:06:20 No.1037745545
ストーリー進めないと解けない系のギミック結構うざい
172 23/03/19(日)01:06:20 No.1037745552
岩神は璃月の一番辛い時期に一番神様やってたみたいだから尊敬されるのはわかる バルバトスは結構なモンド人がもはや概念としてしか信仰してなさそう 将軍は畏怖と尊敬が混ざってると思う
173 23/03/19(日)01:06:21 No.1037745554
>了解！ティマイオスと鶯さん！ くっつくのは別にいいからさっさと合成させろ
174 23/03/19(日)01:06:27 No.1037745588
>草神の瞳は正直諦めかけてる >雷神すら集められてねぇぜ… 草神の瞳はスメールが上下にも広すぎてもうわからん…
175 23/03/19(日)01:06:30 No.1037745603
ティマイオスと鶯さん間違えて話しかけると長いから2人まとめて消えてほしい
176 23/03/19(日)01:06:30 No.1037745604
>ワンチャン既存キャラじゃなければいける…？ モブなら結構あるでしょ
177 23/03/19(日)01:06:39 No.1037745656
この企業話作る側のIQ高すぎる感ある
178 23/03/19(日)01:06:44 No.1037745679
(その辺でたそがれてるヒルチャールのカップル)
179 23/03/19(日)01:06:46 No.1037745690
先生と帰終とかなんかそれっぽい雰囲気はあるよね男女云々だと
180 23/03/19(日)01:07:05 No.1037745783
>お前らが結ばれるのはどうでもいいけど他のプレイアブル差し置いてイベントに出張る必要あったのか… セノだったら…と一瞬思ってしまってすまない
181 23/03/19(日)01:07:18 No.1037745864
将軍とナヒナヒは現役の神様だしな…
182 23/03/19(日)01:07:19 No.1037745872
宵タルってそんな怒る要素ある？どっちのファンが怒るのよ
183 23/03/19(日)01:07:22 No.1037745881
>了解！ティマイオスと鶯さん！ ティマイオスが璃月に出張したイベントめちゃくちゃ昔だからあんなん覚えてねーよ！ってなった
184 23/03/19(日)01:07:46 No.1037746002
>宵タルってそんな怒る要素ある？どっちのファンが怒るのよ タルタリヤはお姉さま人気がすごいんですよ…
185 23/03/19(日)01:07:47 No.1037746005
カップル云々だと今回の祭りでモンド城入口近くの果物屋の店主と客があっこの二人そういう感じだったんだ…ってなった
186 23/03/19(日)01:07:47 No.1037746009
瞳集めた印にマップピン置いてたけど圧倒的に上限足りない
187 23/03/19(日)01:07:52 No.1037746032
翻訳のせいで難解になってるのか元から纏めるのが下手なのか なんとなく後者な気はしてる
188 23/03/19(日)01:07:59 No.1037746059
>宵タルってそんな怒る要素ある？どっちのファンが怒るのよ 公子 女性人気の最大手だし
189 23/03/19(日)01:08:10 No.1037746104
>無理な事かもしれないけど男女のやり取りをもっと増やして欲しい フォンテーヌの双子っぽいのが男女だと思うよ
190 23/03/19(日)01:08:11 No.1037746110
>世界任務と探索を紐付けられるとめんどいってなるなった アランナラは先に歌取るの忘れなければ大体終わった頃には探索網羅してる感じでまだ良かったけど 砂漠はその時点での権能で開かない所いっぱいあって二度手間なのやだったなぁ…
191 23/03/19(日)01:08:21 No.1037746167
>将軍とナヒナヒは現役の神様だしな… 妹キャラの影ちゃんがナヒの前ではお姉ちゃんになるのすごい好き
192 23/03/19(日)01:08:28 No.1037746200
日本だと一部以外はテロリストが密入国してるくらいの反応だったのに 本国そんなにアレな人多いの
193 23/03/19(日)01:08:32 No.1037746217
>宵タルってそんな怒る要素ある？どっちのファンが怒るのよ 公子は人気だから…
194 23/03/19(日)01:08:44 No.1037746287
>先生と帰終とかなんかそれっぽい雰囲気はあるよね男女云々だと 国の名前を自分達の名前から取ってるのはかなりバカップルだと思う
195 23/03/19(日)01:08:44 No.1037746290
レザーとしか絡ませてもらえなくなったベネットに悲しき現在…
196 23/03/19(日)01:08:52 No.1037746330
公子は腐にも夢にも好かれてるから厄介だよな…
197 23/03/19(日)01:08:57 No.1037746356
帰離原❤
198 23/03/19(日)01:08:58 No.1037746361
>採集場所にマップピン置いてたけど圧倒的に上限足りない
199 23/03/19(日)01:09:01 No.1037746372
>了解！ティマイオスと鶯さん！ 普段から回り込んで使ってたからモンドの錬金台が使いにくくなった！
200 23/03/19(日)01:09:07 No.1037746404
そんなまるで宵宮が人気無いみたいな
201 23/03/19(日)01:09:17 No.1037746452
>なんとなく後者な気はしてる 台詞回しがくどいよな 正直シナリオより本とか素材読んでる方が楽しいわ
202 23/03/19(日)01:09:20 No.1037746469
>レザーとしか絡ませてもらえなくなったベネットに悲しき現在… デイリーでエミちゃんと絡むじゃん！一回も見たことないけど
203 23/03/19(日)01:09:39 No.1037746559
タル宵は当時のガチャのためだと思うけどなんで絡めたんだすぎる… 別にイベントそのものには影響しないのに…
204 23/03/19(日)01:09:54 No.1037746640
単純に向こうは人口多いから日本と同じ割合で文句言ってる人いたとしても絶対数が多すぎる
205 23/03/19(日)01:09:56 No.1037746658
>レザーとしか絡ませてもらえなくなったベネットに悲しき現在… エミちゃんとバーバラには勿体無い相手だし…
206 23/03/19(日)01:09:59 No.1037746676
タルタル夢女子の方が多そうだけど未だに男キャラ毛嫌いするギャルゲし過ぎた男オタクも割と居るからなぁ
207 23/03/19(日)01:10:12 No.1037746748
>そんなまるで宵宮が人気無いみたいな ないとは言わんけど普通に人気って程度だろう 公子は女性からのトップだから
208 23/03/19(日)01:10:29 No.1037746831
ナヒーダと放浪者の組み合わせとか人気だし男女で絡んでもちゃんとやれば人気出ると思う
209 23/03/19(日)01:10:38 No.1037746875
今回のイベントは流石に挨拶回りみたいに一言二言交わしに行くのシュール過ぎてもう少しどうにかならなかったのかって感じがする
210 23/03/19(日)01:10:39 No.1037746881
宵宮は執行官だって分かってるとか言わせたのがダメだったんだろうな もっといっぱい喋ってる辛炎ちゃんなんて超スルーだったのに
211 23/03/19(日)01:10:44 No.1037746899
まぁあまあめちゃんがイケメンとイチャイチャしてたら俺も後方親戚叔母真君面するかもしれん…
212 23/03/19(日)01:10:56 No.1037746955
>タル宵は当時のガチャのためだと思うけどなんで絡めたんだすぎる… >別にイベントそのものには影響しないのに… 全く無関係のキャラ同士の絡みが増えるの自体はいいとは思う この人ファトゥスやけどええ人そうやから大丈夫！みたいな論調は若干頭痛くなったけど…
213 23/03/19(日)01:10:56 No.1037746958
話作る人の頭が良すぎて一般人用にするのが難しいんだろうな…って崩壊のときもめっちゃ思った
214 23/03/19(日)01:10:59 No.1037746969
>ナヒーダと放浪者の組み合わせとか人気だし男女で絡んでもちゃんとやれば人気出ると思う 言われてみればそうだね…でもあの二人はむしろ絡ませないと不自然極まりないからな
215 23/03/19(日)01:11:06 No.1037747001
>台詞回しがくどいよな 説明がくどい上に余計分かりづらくなってるのは スキルとか聖遺物の時点でもわかる
216 23/03/19(日)01:11:09 No.1037747016
>>レザーとしか絡ませてもらえなくなったベネットに悲しき現在… >エミちゃんとバーバラには勿体無い相手だし… ベネットめっちゃいいやつだからあの二人じゃ力不足なのはわかるが…
217 23/03/19(日)01:11:10 No.1037747022
>公子は女性からのトップだから 一言二言喋っただけだろうに…
218 23/03/19(日)01:11:11 No.1037747026
>宵宮は執行官だって分かってるとか言わせたのがダメだったんだろうな >もっといっぱい喋ってる辛炎ちゃんなんて超スルーだったのに スネージナヤのおもちゃ屋の兄ちゃんで良かったよね
219 23/03/19(日)01:11:17 No.1037747053
マップ探索は好きだけど これ世界任務進めてからじゃないと ダメなギミックかー はちょっと萎える
220 23/03/19(日)01:11:28 No.1037747097
あの世界の一般的な執行官のイメージがわかんねぇ 関わっちゃダメなやべーやつ扱いなのかと
221 23/03/19(日)01:11:35 No.1037747134
>話作る人の頭が良すぎて一般人用にするのが難しいんだろうな…って崩壊のときもめっちゃ思った 頭いいかなぁ...
222 23/03/19(日)01:11:38 No.1037747144
オトカレ並みのイチャイチャ観たいからもっと男女カップル出して
223 23/03/19(日)01:11:40 No.1037747151
>まぁあまあめちゃんがイケメンとイチャイチャしてたら俺も後方親戚叔母真君面するかもしれん… 仕方ねえ…刻晴とくっつけるわ
224 23/03/19(日)01:11:48 No.1037747184
権能ギミックやクエストのストーリー自体は好きなんだけど 自由な順序で探索させて欲しいのはある
225 23/03/19(日)01:11:51 No.1037747201
>>エミちゃんとバーバラには勿体無い相手だし… >ベネットめっちゃいいやつだからあの二人じゃ力不足なのはわかるが… ベネットは運がね…あと出自もガイア並にヤバそうだし…
226 23/03/19(日)01:12:17 No.1037747325
>今回のイベントは流石に挨拶回りみたいに一言二言交わしに行くのシュール過ぎてもう少しどうにかならなかったのかって感じがする キャラゲーだから推しが出てこないと残念がる人も居るとはいえ そのセリフ今必要だったか？みたいなのが増えてくるともう少し取捨選択してもいいんじゃねえかなって…
227 23/03/19(日)01:12:20 No.1037747343
ベネットはナタのキャラと類似点が多いからナタ出身なんじゃないかって
228 23/03/19(日)01:12:26 No.1037747371
言うて宵宮も反体制気質だしお似合いじゃね
229 23/03/19(日)01:12:37 No.1037747408
悪い意味でエヴァ好きのオタクが書いたみたいなシナリオ いやみたいなじゃなくてほぼ確実にエヴァのオタクなんだけど
230 23/03/19(日)01:12:46 No.1037747445
頭いいというかエロゲでやたら難解な言い回ししてるのと同じな印象受けた 怒りの日みたいな
231 23/03/19(日)01:13:02 No.1037747513
そういやベネットとエミちゃんは仲良しなんだっけ…？
232 23/03/19(日)01:13:10 No.1037747556
エヴァオタクがエヴァみたいなの作りたくてうくった会社だから間違えではない
233 23/03/19(日)01:13:14 No.1037747580
カリベルトも延々とモブの声聞かされてしんどいわ…なまじ演技力高いからさぁ
234 23/03/19(日)01:13:14 No.1037747587
森林書はクソ長いけど結構感動したし伝説任務だと影ちゃんの2回目が好き
235 23/03/19(日)01:13:28 No.1037747650
リルパァールの明らかに性格悪いのがよくわかる無駄に露悪的な言い回しは好きだよ
236 23/03/19(日)01:13:29 No.1037747653
ストーリーとは関係ないかもだけど キャラ能力の説明も酷くないか？ ディシアとか何書いてるかまじでわからん
237 23/03/19(日)01:13:40 No.1037747703
>頭いいかなぁ... IQ200あるわけでもないから分からないけどガチっぽいオーラはある
238 23/03/19(日)01:13:51 No.1037747755
他国のゲームは言語がどうしても引っかかる 誤翻訳は早々無いだろうけど微妙な機微のニュアンスとかはよっぽどじゃないと難しそうだ
239 23/03/19(日)01:13:55 No.1037747778
いい加減モブで話を回す癖直してくれないかな 伝説任務で主役がモブってそれはないだろ
240 23/03/19(日)01:14:05 No.1037747811
>ストーリーとは関係ないかもだけど >キャラ能力の説明も酷くないか？ >ディシアとか何書いてるかまじでわからん 邦訳するので手一杯で校正が不十分なんだと思う
241 23/03/19(日)01:14:12 No.1037747850
>いやみたいなじゃなくてほぼ確実にエヴァのオタクなんだけど いいですよね ピラミッドの地下にある格納庫になんか見覚えのある展望室
242 23/03/19(日)01:14:12 No.1037747851
雷電将軍の伝説2は実質魔神任務の稲妻最終章だった
243 23/03/19(日)01:14:30 No.1037747926
申鶴と重雲のおねショタから入ったのに本編で絡まなくて困惑した記憶
244 23/03/19(日)01:15:02 No.1037748070
一番あれ？って思ったのはディシア→ドニアザードの言葉遣い タメ口だったり丁寧語だったりお嬢様だったり呼び捨てだったりなんでふわふわ変わるのよ
245 23/03/19(日)01:15:08 No.1037748092
種が4倍大きいスイートフラワーはスクロースが出る度に聞いてる気がするから覚えた
246 23/03/19(日)01:15:08 No.1037748096
まずオープンワールドとソシャゲの相性が良くない上に翻訳の問題があるし…
247 23/03/19(日)01:15:09 No.1037748097
草の国は固有名詞が入ってこなさすぎる
248 23/03/19(日)01:15:09 No.1037748099
>申鶴と重雲のおねショタから入ったのに本編で絡まなくて困惑した記憶 申鶴と空のおねショタならあるから…
249 23/03/19(日)01:15:15 No.1037748120
>ストーリーとは関係ないかもだけど >キャラ能力の説明も酷くないか？ >ディシアとか何書いてるかまじでわからん あっちのゲームは固有のバフ効果状態作ってそれありきで説明するから…
250 23/03/19(日)01:15:17 No.1037748134
>雷電将軍の伝説2は実質魔神任務の稲妻最終章だった 今思うとなんでお嬢の伝説任務だけ魔神任務の進行に必須だったんだ…
251 23/03/19(日)01:15:30 No.1037748204
清泉町は中国語からそのまま翻訳したからああなってるけど英語だとスプリングヴェールでモンドの雰囲気に合ってる
252 23/03/19(日)01:15:31 No.1037748209
森林書は長いからこその感動はあるけどそれはそれとして長い あと花冠スキンくれよ！
253 23/03/19(日)01:15:35 No.1037748218
キャラ天賦は要らなそうな所にまで○○状態が多すぎる
254 23/03/19(日)01:15:43 No.1037748250
スメールは男キャラがキャラ立っていて良かったよ しかもティナリアルハイゼンとか強いし
255 23/03/19(日)01:15:44 No.1037748254
>申鶴と重雲のおねショタから入ったのに本編で絡まなくて困惑した記憶 PV時点で男女双方にめちゃくちゃアレ期待してる人がいたのにやらなかったのはなんだったのだ
256 23/03/19(日)01:15:55 No.1037748298
>いい加減モブで話を回す癖直してくれないかな >伝説任務で主役がモブってそれはないだろ モブに手を貸すのが基本だから変わらんだろそれは タルや一斗みたいに大暴れできるならいいけど
257 23/03/19(日)01:16:00 No.1037748325
>>申鶴と重雲のおねショタから入ったのに本編で絡まなくて困惑した記憶 >申鶴と空のおねショタならあるから… 空くんは神並に長生きしてる疑惑があるから見た目以外ショタとは呼べない
258 23/03/19(日)01:16:02 No.1037748339
エヴァ大好きだし分かりづらいがデフォなんだよ
259 23/03/19(日)01:16:08 No.1037748367
>今思うとなんでお嬢の伝説任務だけ魔神任務の進行に必須だったんだ… そりゃその時のピックアップが宵宮と綾華だからだ
260 23/03/19(日)01:16:09 No.1037748372
おもくもはまず2年半経ってなお陽の人格が一度も描かれてないのがすげえよ 普通初登場時に消化するもんだろそういうのって
261 23/03/19(日)01:16:25 No.1037748451
>>申鶴と重雲のおねショタから入ったのに本編で絡まなくて困惑した記憶 >PV時点で男女双方にめちゃくちゃアレ期待してる人がいたのにやらなかったのはなんだったのだ 誕生日でようやく絡んだ
262 23/03/19(日)01:16:32 No.1037748482
>申鶴と重雲のおねショタから入ったのに本編で絡まなくて困惑した記憶 通りすがりに助けた程度だからなアレ 空くんにはそのうち押し倒しそうな矢印向けてるけど
263 23/03/19(日)01:16:36 No.1037748515
ティナリアルハイゼンのセリフはだいぶいい感じなんだよね クチの悪い一流レンジャーと狂気の文弱書記官って個性がすごいでてる
264 23/03/19(日)01:16:40 No.1037748531
モブもセリフが回りくどい
265 23/03/19(日)01:16:48 No.1037748571
ディシアは「あーつまり仁王立ちしてくれるキャラね！」って使ってたら然程ダメージ肩代わりしてくれなくて？？？ってなって 読み直したら「一部」だか「一定」と書かれててそこちゃんと明記しろやってなるなった
266 23/03/19(日)01:17:07 No.1037748659
イベントの方が分かりやすくてまとまりあって好きなんだよな 魈の奴とか好き
267 23/03/19(日)01:17:09 No.1037748667
長いけど石沢山もらえるし優先度低めの任務としてちょうど良いと思ってる
268 23/03/19(日)01:17:29 No.1037748745
破天の槍とかはテキスト修正されたしテキスト周りはそのうち修正されると期待してる
269 23/03/19(日)01:17:45 No.1037748817
フィッシュルとかセノみたいな言い回しが独特なキャラは各国の翻訳家を泣かせてそう
270 23/03/19(日)01:17:45 No.1037748821
モブじゃ無いと殺したり過度に曇らせたりし難いから…
271 23/03/19(日)01:17:53 No.1037748855
>そういやベネットとエミちゃんは仲良しなんだっけ…？ フィッシュルキャラストを読む限りだと一番目の友達がオズで二番目の友達がベネット
272 23/03/19(日)01:17:55 No.1037748866
陽状態は普段のイベントとかには使い辛いにしても 単品で話作れるデートまであったのに出て来なかったのはすごい
273 23/03/19(日)01:18:04 No.1037748895
アランナラ周りは固有名詞がめんどくさいかわりに持って回った言い回ししないから比較的胃もたれしない方ではある
274 23/03/19(日)01:18:09 No.1037748930
スカーレットキング関係のボイスが全部キングデシェレトに差し代わってると聞いて驚いた
275 23/03/19(日)01:18:23 No.1037748988
清泉町と行秋の読み仮名がゆくあきなのはどこかで修正されるんじゃないかと思ってた 一切そんな気配はなかった
276 23/03/19(日)01:18:32 No.1037749046
>フィッシュルキャラストを読む限りだと一番目の友達がオズで二番目の友達がベネット モナは…？
277 23/03/19(日)01:18:40 No.1037749076
この前からブレワイ始めたらヒルチャールそっくりなザコキャラいてこいつヒルチャールじゃん！？ってなった
278 23/03/19(日)01:18:44 No.1037749099
>破天の槍とかはテキスト修正されたしテキスト周りはそのうち修正されると期待してる あらゆるものを貫けそうな鋭い長槍。振り回す時は空気を切り裂くるような感じがする。 は面白かったから修正しないでほしかった
279 23/03/19(日)01:18:47 No.1037749107
セノは急に頭おかしくなったのかと思ってたけど違うんだな…
280 23/03/19(日)01:18:52 No.1037749136
>スカーレットキング関係のボイスが全部キングデシェレトに差し代わってると聞いて驚いた 理由はわからんけどスカーレットって単語がダメだったんだろうね
281 23/03/19(日)01:18:55 No.1037749142
何年も展開するアプデ型ゲームだからしょうがないんだけど 情報を小出しにする売り方と無駄に壮大で深い世界観はやっぱ相性悪い気がするわ全容が見えないって意味で 崩壊の崩壊エネルギーすら未だに定義が分かってないし
282 23/03/19(日)01:18:56 No.1037749146
レイラの二重人格も唯一の出番のキノコンピックじゃ一切触れずじまいだったし多重人格は死に設定にならなきゃいけないルールでもあるのか
283 23/03/19(日)01:19:01 No.1037749170
甘雨の台詞使っててかなり違和感あるんだけど声優は何も思わなかったんだろうか
284 23/03/19(日)01:19:09 No.1037749204
>破天の槍とかはテキスト修正されたしテキスト周りはそのうち修正されると期待してる あらゆるものを貫けそうな感じがする みたいなふわふわしたテキストじゃなくなったのか…
285 23/03/19(日)01:19:09 No.1037749208
>モブじゃ無いと殺したり過度に曇らせたりし難いから… このカリベルトっていうガイアなんだけどよぉ…
286 23/03/19(日)01:19:32 No.1037749315
>一番あれ？って思ったのはディシア→ドニアザードの言葉遣い >タメ口だったり丁寧語だったりお嬢様だったり呼び捨てだったりなんでふわふわ変わるのよ 親友だけど立場としてはボディガードと保護対象だしそこが混ざっててむしろ良いと思うけどね
287 23/03/19(日)01:19:43 No.1037749373
そういうネタじゃなくて修正案件なの！？
288 23/03/19(日)01:19:43 No.1037749374
>甘雨の台詞使っててかなり違和感あるんだけど声優は何も思わなかったんだろうか 鍾離の人はおかしいと思ったんで「はい。（うむ）」って収録した
289 23/03/19(日)01:19:46 No.1037749398
>>スカーレットキング関係のボイスが全部キングデシェレトに差し代わってると聞いて驚いた >理由はわからんけどスカーレットって単語がダメだったんだろうね と言うか単純に中東感ないというかクリムゾンキングまんまだなこれって後から気づいちゃっただけでは…
290 23/03/19(日)01:19:59 No.1037749453
ソシャゲってお話引き伸ばさないと行けないから中弛みするよね
291 23/03/19(日)01:20:01 No.1037749464
>甘雨の台詞使っててかなり違和感あるんだけど声優は何も思わなかったんだろうか お触り禁止！
292 23/03/19(日)01:20:06 No.1037749482
>>フィッシュルキャラストを読む限りだと一番目の友達がオズで二番目の友達がベネット >モナは…？ 順番の話でしょ
293 23/03/19(日)01:20:13 No.1037749522
>セノは急に頭おかしくなったのかと思ってたけど違うんだな… なったんだよ
294 <a href="mailto:アランナキン">23/03/19(日)01:20:18</a> [アランナキン] No.1037749540
>アランナラ周りは固有名詞がめんどくさいかわりに持って回った言い回ししないから比較的胃もたれしない方ではある ありがとう、下手くそだな。
295 23/03/19(日)01:20:20 No.1037749549
ディシアは育ちが育ちなので敬語が苦手なのだと思われる
296 23/03/19(日)01:20:21 No.1037749555
原文が赤王だからって直訳すぎたのにボイス取ってから気づいたんだと思う
297 23/03/19(日)01:20:31 No.1037749593
>崩壊の崩壊エネルギーすら未だに定義が分かってないし ソレは文字通りエネルギーでしかなくて電磁波とか熱とかの流れだから定義も何もないんじゃ…？
298 23/03/19(日)01:20:32 No.1037749597
>甘雨の台詞使っててかなり違和感あるんだけど声優は何も思わなかったんだろうか 仮に思っても言うわけ無いだろ
299 23/03/19(日)01:20:37 No.1037749635
>>一番あれ？って思ったのはディシア→ドニアザードの言葉遣い >>タメ口だったり丁寧語だったりお嬢様だったり呼び捨てだったりなんでふわふわ変わるのよ >親友だけど立場としてはボディガードと保護対象だしそこが混ざっててむしろ良いと思うけどね それはわかるんだけどさ…セリフの途中でいきなり変わるのってやっぱ変だよ…
300 23/03/19(日)01:20:45 No.1037749670
隙を見せるのはほんの一瞬だ！はどういうことだよ
301 23/03/19(日)01:20:49 No.1037749700
岩の重さは安心できますね
302 23/03/19(日)01:20:52 No.1037749717
>コレイは育ちが育ちなので敬語が苦手なのだと思われる
303 23/03/19(日)01:20:53 No.1037749727
原神知らない頃に行秋のエロでよく抜いてたけど本編やって男と知ってトラウマになった
304 23/03/19(日)01:20:54 No.1037749731
この仕事は排除するべきですね！
305 23/03/19(日)01:21:05 No.1037749789
>崩壊の崩壊エネルギーすら未だに定義が分かってないし 定義も何も崩壊エネルギーは崩壊エネルギーだろ…
306 23/03/19(日)01:21:05 No.1037749793
>隙を見せるのはほんの一瞬だ！はどういうことだよ 一瞬の隙も見逃さないよの誤訳
307 23/03/19(日)01:21:15 No.1037749839
セノのダジャレキャラはティナリの短冊の頃からある設定
308 23/03/19(日)01:21:19 No.1037749864
夏頃にはフォンティーぬ行けるのかな
309 23/03/19(日)01:21:26 No.1037749899
>原神知らない頃に行秋のエロでよく抜いてたけど本編やって男と知ってトラウマになった 行秋のエロなんてほぼほぼチンコ付いてるだろ！？
310 23/03/19(日)01:21:26 No.1037749900
>隙を見せるのはほんの一瞬だ！はどういうことだよ 一瞬の隙が命取りだ！ >岩の重さは安心できますね 岩のように安定しています らしい
311 23/03/19(日)01:21:27 No.1037749903
>原神知らない頃に行秋のエロでよく抜いてたけど本編やって男と知ってトラウマになった エロならちんちん生えてるからわかるんじゃないの！？
312 23/03/19(日)01:21:34 No.1037749934
おさわり禁止！って違和感凄い
313 23/03/19(日)01:21:43 No.1037749972
隙を見せるのは～はあえて手を抜いて戦い自体を遊んでる感あって割と好き
314 23/03/19(日)01:21:47 No.1037749997
セノのダジャレは絶対本国ではもうちょい意味通るジョークになってるはずだろ
315 23/03/19(日)01:21:49 No.1037750007
やっぱりスカは異常性癖だったか…
316 23/03/19(日)01:21:49 No.1037750013
>>フィッシュルキャラストを読む限りだと一番目の友達がオズで二番目の友達がベネット >モナは…？ 隕石イベントで仲良くなったから実装時期的にしょうがない
317 23/03/19(日)01:21:55 No.1037750039
血合いをしよ～
318 23/03/19(日)01:22:00 No.1037750067
>おさわり禁止！って違和感凄い 普段から触られてるんだろ
319 23/03/19(日)01:22:06 No.1037750095
伝説で今のとこ好きなの一斗だな 締めまでかっこよかった
320 23/03/19(日)01:22:08 No.1037750105
崩壊と原神繋がってるって話するとけおる子がいるのは何でなのあれ
321 23/03/19(日)01:22:10 No.1037750115
>セノのダジャレは絶対本国ではもうちょい意味通るジョークになってるはずだろ （困惑する中国人）
322 23/03/19(日)01:22:16 No.1037750146
今回のイベのモナの「どうしておばばが出てくるですかー！」は うっかり打ち間違えたのか意図的なのかちょっと悩む
323 23/03/19(日)01:22:18 No.1037750156
アランバリカ＞タルタリヤ
324 23/03/19(日)01:22:23 No.1037750181
ペドロリーヌがいつの間にかピエロになってたけど理由はお察しすぎる
325 23/03/19(日)01:22:25 No.1037750186
オープンワールドだと翻訳量増えまくるからしんどいんだろうな…
326 23/03/19(日)01:22:30 No.1037750201
ピギャッ！(大音量)
327 23/03/19(日)01:22:37 No.1037750232
>隙を見せるのはほんの一瞬だ！はどういうことだよ 欧米だと「油断大敵」原語だと「（敵が）隙を見せるのはほんの一瞬」らしい
328 23/03/19(日)01:22:41 No.1037750252
レザーはなんかめちゃくちゃセリフ取り直しされたせいでレザーらしくて好きだった「風を見てくる」が「俺は見張りをする」になっちゃったのが悲しい
329 23/03/19(日)01:23:10 No.1037750377
ディシアとドニアザードは雇い主権能友人って関係がそのまま口調に出てるからあんま違和感持ってなかったなぁ 個人的にはお前そんなだったか？はセノなんだけど設定的には元からダジャレおじさんなんだよな…
330 23/03/19(日)01:23:12 No.1037750384
>伝説で今のとこ好きなの一斗だな >締めまでかっこよかった 最後のムービーの最後がズルい
331 23/03/19(日)01:23:16 No.1037750401
セノのギャグは意味がわからなくて滑る域にも到達してないから 原語でもそういうニュアンスなんだろうか
332 23/03/19(日)01:23:50 No.1037750560
セノは結構年行ってるっぽいがそのセノの子供時代を知ってるリサさんは…
333 23/03/19(日)01:23:53 No.1037750577
一斗とか八重神子とか立場上出しやすいのはわかるんだけど偏りすぎじゃねえかな
334 23/03/19(日)01:23:53 No.1037750578
モブの台詞はともかくとしてプレイアブルの収録台詞くらいはもっと校閲できるだろ感が半端じゃない
335 23/03/19(日)01:23:56 No.1037750591
字幕のパイモンがやたらと好戦的なのが笑う
336 23/03/19(日)01:24:03 No.1037750636
なんかキャラとして死んだ気がするセノ 扱いづらい
337 23/03/19(日)01:24:05 No.1037750648
コレイとセノが知り合いっぽかったけど今までそんな描写無かったから困惑したぞ
338 23/03/19(日)01:24:17 No.1037750705
>崩壊と原神繋がってるって話するとけおる子がいるのは何でなのあれ たまに居るでしょ知らない話されると勝手に疎外感で怒る人…
339 23/03/19(日)01:24:18 No.1037750706
よくわかんないけどそう言えってんならそうなんだろうなってなっちゃったりもするだろうな
340 23/03/19(日)01:24:18 No.1037750708
>セノのギャグは意味がわからなくて滑る域にも到達してないから >原語でもそういうニュアンスなんだろうか 発音が同じ単語を被せてるので完全に親父ギャグのノリ
341 23/03/19(日)01:24:19 No.1037750712
エミちゃんは中二病拗らせてボッチだったので初めて出来た友達がオズ、二人目がベネット 三人目と四人目と五人目はプレイヤーの進行順によって変わると思うけどテキストだと旅人パイモンモナの順だったはず
342 23/03/19(日)01:24:22 No.1037750726
>字幕のパイモンがやたらと好戦的なのが笑う 早くやっつけようぜ！
343 23/03/19(日)01:24:29 No.1037750761
なんならパイモンのセリフも一部おかしいのあるよ声ないから気にならんけど
344 23/03/19(日)01:24:40 No.1037750809
>コレイとセノが知り合いっぽかったけど今までそんな描写無かったから困惑したぞ 漫画版などで…
345 23/03/19(日)01:24:46 No.1037750837
コレコレイ ラクラク駄獣
346 23/03/19(日)01:24:47 No.1037750842
どこまで話したっけ…
347 23/03/19(日)01:24:50 No.1037750857
まぁアメリカンジョークって本当にあんな感じだしな…
348 23/03/19(日)01:25:01 No.1037750897
砂漠後半は微妙だったな殺戮レズに笑ったぐらいだった前半の歴史探索みたいなノリのが好き
349 23/03/19(日)01:25:09 No.1037750928
この「仕事」は排除するってのは敵の例えだからわかる 瑠璃のように落ちなさいは敵の首のことなのか氷柱のことなのかどっちだ
350 23/03/19(日)01:25:23 No.1037750978
旅人の選択肢がかなり辛辣になったりしてたよな
351 23/03/19(日)01:25:24 No.1037750989
>コレイとセノが知り合いっぽかったけど今までそんな描写無かったから困惑したぞ 読もう！原神セレベンツ！
352 23/03/19(日)01:25:31 No.1037751030
声が声だけに出番少なくなるかと思ったら気付いたら荒瀧・イベント常連・一斗になってる…
353 23/03/19(日)01:25:42 No.1037751082
モンドのデイリーとかランダムクエストのパイモンの口調好き
354 23/03/19(日)01:25:46 No.1037751098
過去のイベントとか見たい
355 23/03/19(日)01:25:58 No.1037751147
事実は小説よりティナリとかそういうノリか？
356 23/03/19(日)01:26:01 No.1037751161
大体出番がある時は苦労するために出てくる裟羅
357 23/03/19(日)01:26:01 No.1037751162
もっとスキン作ってくれ
358 23/03/19(日)01:26:08 No.1037751180
甘雨で一番変なボイス私が離れたからです…みたいな奴だと思う
359 23/03/19(日)01:26:11 No.1037751201
>事実は小説よりティナリとかそういうノリか？ なぜかそれはなかった
360 23/03/19(日)01:26:15 No.1037751215
パイモンはIQの乱高下が激しすぎる
361 23/03/19(日)01:26:21 No.1037751240
なんかイベントの出番格差大きいよね
362 23/03/19(日)01:26:25 No.1037751260
コレイとセノが知り合いなのは魔神と伝説でも２～３言くらい言及あったよ！
363 23/03/19(日)01:26:25 No.1037751261
荒瀧・1番中の人のスケジュール抑えるの難しそうなのに1番出番ある・一斗
364 23/03/19(日)01:26:50 No.1037751351
>セノのギャグは意味がわからなくて滑る域にも到達してないから >原語でもそういうニュアンスなんだろうか 大マハマトラ→大マッハマシンとかいう謎ワードも 中国語だと「大風紀官」と「大風機関」ってイントネーションだけ違う同音異義語になってるから まぁ親父ギャグの範疇なんだと思う
365 23/03/19(日)01:26:54 No.1037751366
西川兄貴はたぶん自宅で収録できるだろうから…
366 23/03/19(日)01:26:54 No.1037751370
たまに異常に仲がいい兄妹キャラが出てくるけどホヨバの性癖なんだろうか…
367 23/03/19(日)01:27:24 No.1037751504
一斗の出番自体はめちゃくちゃあるくせに忍ともそんなに共演しないし裟羅に至っては同じ画面に映ったことすらない気がする
368 23/03/19(日)01:27:27 No.1037751514
瑠璃袋という植物は
369 23/03/19(日)01:27:27 No.1037751515
たまにパイモンとのやりとりで完璧にオウム返しする奴があるけど アレギャグなのか判断に迷う
370 23/03/19(日)01:27:31 No.1037751537
西川貴教と八重神子出しとけば話が勝手に進む
371 23/03/19(日)01:27:36 No.1037751561
>なんならパイモンのセリフも一部おかしいのあるよ声ないから気にならんけど おまめの話を聞かせてやるんだ
372 23/03/19(日)01:27:37 No.1037751568
速戦即決
373 23/03/19(日)01:27:39 No.1037751572
璃月編がパイモンの知能のピークであとは下がる一方だと思う
374 23/03/19(日)01:27:45 No.1037751594
収録の時に声優に指摘されても じゃあ変えるねって勝手に判断はできないだろうしな
375 23/03/19(日)01:28:02 No.1037751674
今までちょっとしたイベントでもなんとか読んできたけど背負投だけは意味がわからなかった
376 23/03/19(日)01:28:05 No.1037751689
本国の一斗の声優はスケジュール抑えやすいとかあるのかな
377 23/03/19(日)01:28:27 No.1037751766
全然でてこないここあじ
378 23/03/19(日)01:28:40 No.1037751807
森林書ラストの裏切り者に引導渡すところあっマジで殺してるんだ…ってなった
379 23/03/19(日)01:28:48 No.1037751841
>速戦即決 崩壊3rdでもスターレイルでも出てくるから本当に好きなんだなこの単語ってなる
380 23/03/19(日)01:28:50 No.1037751849
良くも悪くもオタクが作ってるゲームって感じが凄くするよここのゲームは
381 23/03/19(日)01:28:50 No.1037751855
>璃月編がパイモンの知能のピークであとは下がる一方だと思う 単に固有名詞を覚えるのが得意ってだけで知能自体はずっと低空飛行しっぱなしだと思う
382 23/03/19(日)01:28:54 No.1037751873
多分全部英訳してもらった方がほとんどのストーリー分かりやすくなると思う
383 23/03/19(日)01:28:55 No.1037751876
というかゲームやる前から見える「プレイヤーの権力」がもう笑える
384 23/03/19(日)01:29:03 No.1037751916
たまに翻訳途中の文章出る時があるよね 最近だとスメール一章終了後のパイモンとキャサリンの会話とか
385 23/03/19(日)01:29:20 No.1037751984
>>速戦即決 >崩壊3rdでもスターレイルでも出てくるから本当に好きなんだなこの単語ってなる 中国ではよく使うらしいね
386 23/03/19(日)01:29:21 No.1037751989
スメール組を除くとイベント登場回数が少ないのは平蔵とタルタルあたり？ 宵宮とのあれ以前にタルタルが絡んだイベントが思い出せん
387 23/03/19(日)01:29:30 No.1037752019
はい。
388 23/03/19(日)01:29:40 No.1037752061
ゲームなんてだいたいオタクが作ってるだろ…
389 23/03/19(日)01:29:49 No.1037752104
ドリー見る限りある程度のアドリブは許容されてるように感じる
390 23/03/19(日)01:29:54 No.1037752122
はいじゃないが
391 23/03/19(日)01:30:05 No.1037752163
はい、これ
392 23/03/19(日)01:30:08 No.1037752183
無職は使いやすいんだろうなやっぱ スメールキャラは無職居ないから大変そう
393 23/03/19(日)01:30:11 No.1037752196
花と酒を手に…
394 23/03/19(日)01:30:15 No.1037752220
>平蔵とタルタルあたり？ タルタルはそれなりに出てはいるよ 平蔵も肝試しで出た ファルザンがデート以外出番ないね
395 23/03/19(日)01:30:22 No.1037752251
>スメール組を除くとイベント登場回数が少ないのは平蔵とタルタルあたり？ >宵宮とのあれ以前にタルタルが絡んだイベントが思い出せん 辛炎とのやつかな
396 23/03/19(日)01:30:24 No.1037752261
ドリーはセリフ量に対してオホ声多すぎてセリフ言う時間長すぎて笑う
397 23/03/19(日)01:30:27 No.1037752273
流石にもうリリースから2年も経ってるのに文章が一向に良くなる気配が見えない
398 23/03/19(日)01:30:27 No.1037752277
遺跡守衛瞬殺できるアランナラあいつワシより強くね…？ってなった
399 23/03/19(日)01:30:35 No.1037752317
今回のイベントの魔女会とか多分そこらじゅうに伏線あってどんな集まりなのか分かるんだろうけど 聖遺物の説明文とかストーリー中の一言とか挙句には過去イベ中に一瞬出た設定とかまで流石に覚えられないので 雰囲気で楽しんで後から考察ブログを見るぜ！
400 23/03/19(日)01:30:35 No.1037752322
>森林書ラストの裏切り者に引導渡すところあっマジで殺してるんだ…ってなった あれお互いパイモンや村の子供に見せないようにやるのがけっこう好き
401 23/03/19(日)01:30:48 No.1037752386
>なんかイベントの出番格差大きいよね 未だに出番ないやつもいるからな…
402 23/03/19(日)01:30:59 No.1037752440
>流石にもうリリースから2年も経ってるのに文章が一向に良くなる気配が見えない だいぶマシになってるだろ 雲泥の差だぞ
403 23/03/19(日)01:30:59 No.1037752444
>崩壊3rdでもスターレイルでも出てくるから本当に好きなんだなこの単語ってなる 他の中華ゲームでもめっちゃ出てくるから定番なんだと思われる
404 23/03/19(日)01:31:08 No.1037752485
>ドリー見る限りある程度のアドリブは許容されてるように感じる あれはアドリブが許容されてるんじゃなくてアドリブされること前提でのキャスティングだと思う 他の声優であそこまで自由にやらせるかというとちょっと怪しい
405 23/03/19(日)01:31:12 No.1037752510
辛炎ちゃんとかめっちゃ出番多い 個人的には嬉しい
406 23/03/19(日)01:31:14 No.1037752525
>未だに出番ないやつもいるからな… 僕に出番がないのがそんなに不思議か？
407 23/03/19(日)01:31:20 No.1037752559
ファトゥスが侵入してきてるのに報告してもらえなかった上旅人がそういうならそうなんだなで納得しちゃった裟羅に悲しき過去…
408 23/03/19(日)01:31:31 No.1037752632
>流石にもうリリースから2年も経ってるのに文章が一向に良くなる気配が見えない リリース6年目で未だにGoogle翻訳以下みたいなクオリティのゲームもあるし期待しない方がいいぞ
409 23/03/19(日)01:31:49 No.1037752711
>流石にもうリリースから2年も経ってるのに文章が一向に良くなる気配が見えない 稲妻の世界任務辺りが一番ひどくてだいぶ持ち直したと思う
410 23/03/19(日)01:31:50 No.1037752716
>遺跡守衛瞬殺できるアランナラあいつワシより強くね…？ってなった 世界ランクによっては単発1万の草ダメージ魔法乱打するらしいな
411 23/03/19(日)01:31:52 No.1037752726
ドリーはあんなに書いてある以上にﾝﾌﾌ!みたいな声入ってる割に たまに中国語に合わせたリップシンクさえ追い越してるの凄い
412 23/03/19(日)01:31:53 No.1037752735
英語の方がまともな翻訳が多いのはまともな日本語訳者がいないってことか
413 23/03/19(日)01:31:53 No.1037752739
今日欲しいのはこのようなものを知らない旅人も増え申した
414 23/03/19(日)01:32:02 No.1037752780
砂漠の世界任務とかゲーム内書籍や聖遺物や武器のストーリーは全部把握した上でプレイしてるよな？的な話がちょいちょいある
415 23/03/19(日)01:32:03 No.1037752781
>>ドリー見る限りある程度のアドリブは許容されてるように感じる >あれはアドリブが許容されてるんじゃなくてアドリブされること前提でのキャスティングだと思う >他の声優であそこまで自由にやらせるかというとちょっと怪しい 海外版の声優も（ドリーに限らないが）だいぶアドリブ入れてるけどドリーほどじゃないのがすごいわ
416 23/03/19(日)01:32:04 No.1037752787
初期の本当に酷いやつは結構差し替えられてるからマジでだいぶ翻訳自然になってるよ
417 23/03/19(日)01:32:05 No.1037752795
最近始めたけど申鶴のシナリオすごい感動したよ
418 23/03/19(日)01:32:08 No.1037752809
流石に初期と比べるとボイスついてない部分の翻訳もかなりマシになってはいる モンドの討伐懸賞とかやり直してみろよ見てらんないぞ
419 23/03/19(日)01:32:09 No.1037752816
>遺跡守衛瞬殺できるアランナラあいつワシより強くね…？ってなった あんな見た目でも神の眷属だからな一応
420 23/03/19(日)01:32:14 No.1037752840
モンドのイベだと大体アルベド先生とスクロースは居るイメージ
421 23/03/19(日)01:32:16 No.1037752848
ブルアカの翻訳が完璧だから余計に気になってしまう
422 23/03/19(日)01:32:28 No.1037752904
アランバリカはクソ強いけどあいつ以上に強いアランナラ居たというね
423 23/03/19(日)01:32:38 No.1037752959
これは中華ゲーだけど洋ゲーでいい翻訳者捕まえられるかはかなり運に左右される
424 23/03/19(日)01:32:53 No.1037753028
最近はコロタールのあなたには関係ない！！が迫真すぎて笑っちゃった
425 23/03/19(日)01:32:55 No.1037753035
アランマはエロくて良い
426 23/03/19(日)01:33:00 No.1037753058
テキスト量と更新頻度を考えると翻訳頑張ってはいるんだろうな…とは思う
427 23/03/19(日)01:33:03 No.1037753072
>今日欲しいのはこのようなものを知らない旅人も増え申した 立本のあれはなんか独特のあじがあって好きだった 声帯の次に持ちネタと出る度にじわじわ奪われていく…
428 23/03/19(日)01:33:04 No.1037753078
>今日欲しいのはこのようなものを知らない旅人も増え申した はい。
429 23/03/19(日)01:33:13 No.1037753108
アルハイゼンのはい、これといい誤訳なのか正規の台詞なのか分からないやつが結構ある
430 23/03/19(日)01:33:13 No.1037753109
>ブルアカの翻訳が完璧だから余計に気になってしまう あれは元々日本だけで配信されてたゲームだからな…
431 23/03/19(日)01:33:20 No.1037753146
>流石にもうリリースから2年も経ってるのに文章が一向に良くなる気配が見えない 前こう言う事言ってる奴が例で挙げたのがセノのギャグでそれ本国でも意味不明だったよって突っ込まれてて笑った
432 23/03/19(日)01:33:21 No.1037753154
>最近はコロタールのあなたには関係ない！！が迫真すぎて笑っちゃった 定型にするには強すぎる
433 23/03/19(日)01:33:31 No.1037753197
リリース当初のテキストとか今日ほしいのはこのようなもの。だぞ 改善してないは流石に言いすぎよ
434 23/03/19(日)01:33:37 No.1037753225
Yostarの翻訳班はだいぶ優秀なんだろうなぁ
435 23/03/19(日)01:33:38 No.1037753228
ティナリの伝説任務で泣きそうになった どこかで見た事ある話だったけど元ネタとかあるんだろうか
436 23/03/19(日)01:33:44 No.1037753251
グローバル完全同時展開だから翻訳にあんま時間かけられないんだろうなってのは感じる
437 23/03/19(日)01:33:50 No.1037753273
コロタール普通に喋ってると思ったら突然迫真の演技でキレるから怖すぎる
438 23/03/19(日)01:33:56 No.1037753298
>最近はコロタールのあなたには関係ない！！が迫真すぎて笑っちゃった コロチャーは全編通して演技が迫真すぎる…