虹裏img歴史資料館

1 23/03/13(月)12:37:03 No.1035813551

源氏物語はガンダムみたいなものか

2 23/03/13(月)12:39:05 No.1035814192

本居宣長ってエロ小説にドはまりした同人作家だったのか…

3 23/03/13(月)12:42:18 No.1035815243

江戸時代に書かれた物語が現代の人間にはわかりにくいとかあるけど江戸時代の人間にとっても平安時代に書かれた物語はわかりにくいのか

4 23/03/13(月)12:42:56 No.1035815453

そりゃまあそうだろう

5 23/03/13(月)12:44:37 No.1035816048

>江戸時代に書かれた物語が現代の人間にはわかりにくいとかあるけど江戸時代の人間にとっても平安時代に書かれた物語はわかりにくいのか 1000年前とかの文章だぞ

6 23/03/13(月)12:49:42 No.1035817646

江戸の中期だか後期には話し言葉は既に現代語とだいたい同じだったらしい 書き言葉も文字の差はあれどそんなに違和感ない

7 23/03/13(月)12:51:19 No.1035818145

スレ画が今からせいぜい250年前なのにそこから700年前だからね…

8 23/03/13(月)12:54:33 No.1035819082

昔の人間なら昔の言葉なんかわかって当然だろ

9 23/03/13(月)12:56:59 No.1035819762

後世に資料を残す、って文化はいつ頃生まれたんだろう

10 23/03/13(月)13:02:44 No.1035821298

300年前にすでに700年前ってことは今から考えると1000年前の物語ってことにならない？これはもうちょっとした昔だ！

11 23/03/13(月)13:03:14 No.1035821413

言葉が変化するほど長い月日を経ても受け継がれる物語や創作物は幸運である一方で 後から産まれた文化圏に飲み込まれ吸収されてしまい原型さえなくなるほど変化してしまった文化であったりとか 殆どの人にとって価値がなくなり忘れ去られ絶滅してしまった文化について考えるとミーム/文化が辿る進化と絶滅のプロセスは本当に生物のようだよなとか思ったりする

12 23/03/13(月)13:05:00 No.1035821840

>300年前にすでに700年前ってことは今から考えると1000年前の物語ってことにならない？これはもうちょっとした昔だ！ 1000年前がちょっとした昔って神話の時代から生きてんのか？

13 23/03/13(月)13:06:29 No.1035822205

300年前の700年前ってどんな感覚か考えてみると、現代に「徒然草」(1330年)を読みまくってそれの二次創作を作ったりしてるみたいな感じになるのか 当時の人からしても「そんな昔の物語の二次創作をするのかい？」って気持ちになりそう

14 23/03/13(月)13:06:48 No.1035822288

>>300年前にすでに700年前ってことは今から考えると1000年前の物語ってことにならない？これはもうちょっとした昔だ！ >1000年前がちょっとした昔って神話の時代から生きてんのか？ 古生物学者とか地質学者かもしれん

15 23/03/13(月)13:08:24 No.1035822664

>後世に資料を残す、って文化はいつ頃生まれたんだろう 日本じゃなけりゃロゼッタストーンとか

16 23/03/13(月)13:10:25 No.1035823109

まあ当時から二次創作めちゃくちゃ書かれて来てたから今更一編増えてもいいだろう…

17 23/03/13(月)13:13:13 No.1035823731

少女時代に源氏物語どハマりして二次創作書いてたけど黒歴史だわー見返せないわーって30代になってから書いてる日記なかったっけ

18 23/03/13(月)13:14:53 No.1035824133

>後世に資料を残す、って文化はいつ頃生まれたんだろう 源氏物語は鎌倉時代の貴族社会が終わりを迎えた頃に ある貴族がこれは残さねば…って頑張って集めて残したらしい その時点で完品が残ってなくてほうぼうからかき集めて本物と思われるものだけを書き写した ってNHKでやってたな

19 23/03/13(月)13:18:32 No.1035824968

昔の昔の話っておもしろいよな

20 23/03/13(月)13:19:51 No.1035825281

今の言葉で書かれた百年少し前の江戸時代が舞台の時代小説の言葉ですら分からないの多いしな… 特に鴨居とか敷居とか家の部分名称とか

21 23/03/13(月)13:20:09 No.1035825351

江戸時代にはあらすじだけ短く纏めたファスト源氏物語とか出てた あとは左右のページでそれぞれ古文と現代文になってて下の段に解説パートついてる本とか

22 23/03/13(月)13:20:54 No.1035825531

いや鴨居敷居ぐらいはわからない？ 土間は怪しい

23 23/03/13(月)13:24:13 No.1035826368

文化や言語も使わないモノは容赦なく喪失するので 一回廃れたり失われたモノを調べるって無茶苦茶大変なんだよなあ…

24 23/03/13(月)13:26:40 No.1035826964

自分の祖父母の時代ですら正確に思い描けないなぁ まぁ祖父母の生まれた昭和初期から俺の生まれた昭和末までに異常な進化しすぎたからだろうけど

25 23/03/13(月)13:28:17 No.1035827328

頑張ったなオタクくん…

26 23/03/13(月)13:28:26 No.1035827362

>いや鴨居敷居ぐらいはわからない？ >土間は怪しい ばーちゃんが古い家住んでたけど鴨居とか敷居って言葉は日常生活で使わないから知らなかったな 土間はとってきた野菜が土間に置いてるから持ってけとかって使ってたけど

27 23/03/13(月)13:29:10 No.1035827541

源氏物語で失われたというから雲隠のことかと思ったが違った

28 23/03/13(月)13:30:07 No.1035827784

書き込みをした人によって削除されました

29 23/03/13(月)13:32:17 No.1035828261

失われた童話の物語とかあの昔話の続きとか今でもそんな二次創作ありそうだな

30 23/03/13(月)13:36:03 No.1035829111

活版前は写し残すにしても全部手書きなの本当に大変すぎる

31 23/03/13(月)13:36:59 No.1035829322

昔の昔話というと俺の地元で 昔アメリカに渡って一財産築いた人が郷土への恩返しに街の発展にめっちゃ寄与したって話があるんだけど １００歳超えの人が私はその人が渡米する時にみんなを騙す形でお金集めたからそのお詫びだって聞いたよ って教えてくれて真偽はともかく歴史の裏表を見た気がしたな

32 23/03/13(月)13:37:40 No.1035829483

>あとは左右のページでそれぞれ古文と現代文になってて下の段に解説パートついてる本とか 古文の参考書だこれ