23/03/11(土)13:34:24 お辞儀... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1678509264632.jpg 23/03/11(土)13:34:24 No.1035061441
お辞儀をするのだって翻訳の癖でこんな言い方になったんだね
1 23/03/11(土)13:39:51 No.1035062824
いろんな人が翻訳したのを見てみたいなって思う
2 23/03/11(土)13:44:37 No.1035064135
スネイプの唇もべつにめくれあがらないらしいな
3 23/03/11(土)13:46:10 No.1035064502
髪の毛生やすのが女々しい事この上ない
4 23/03/11(土)13:48:12 No.1035065016
カタエガちゃん
5 23/03/11(土)13:48:31 No.1035065096
おじぎこんな鍛えてねえだろ
6 23/03/11(土)14:05:55 No.1035069986
再翻訳するって話だけ聞いてもう何年も続報を聞かない
7 23/03/11(土)14:06:47 No.1035070213
元の文しらないけど劣等者の寮は絶対おかしいだろってずっと思ってる
8 23/03/11(土)14:10:41 No.1035071230
でもお辞儀や俺様とかじゃなくなったら寂しくなりそう
9 23/03/11(土)14:17:49 No.1035073192
こんな奴MCUにいなかったっけ…
10 23/03/11(土)14:20:51 No.1035074025
マーリンの〇〇！を全部差し替えて翻訳してるのに唐突に最後だけそのまま出すのは翻訳者が当時よっぽど驚いたんだろうけどそこはちゃんとしとけよと思った
11 23/03/11(土)14:26:40 No.1035075755
オリジナルネームを考えて卿と名乗る程のこじらせっぷりを考えると吾輩って一人称はヴォルデモートに使わせるべきだったと思う
12 23/03/11(土)14:30:15 No.1035076853
>オリジナルネームを考えて卿と名乗る程のこじらせっぷりを考えると吾輩って一人称はヴォルデモートに使わせるべきだったと思う このちぐはぐさが半純血ぽさがあっていいと思う
13 23/03/11(土)14:30:54 No.1035077072
カタマリリンマンソン
14 23/03/11(土)14:51:29 No.1035083188
でもスレ画の小物ぶりは一人称俺様感あるよ