ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
22/12/16(金)11:21:35 No.1004555083
日本語ムツカシイ
1 22/12/16(金)11:29:29 No.1004556577
まーくじゅうはちなんだ…
2 22/12/16(金)11:32:29 No.1004557091
なんか雰囲気で…
3 22/12/16(金)11:33:13 No.1004557246
ガバ
4 22/12/16(金)11:33:35 No.1004557334
なんででしょうね…
5 22/12/16(金)11:34:29 No.1004557509
まあ誰かが呼び始めて浸透して言ったんだろうからルールないよね
6 22/12/16(金)11:34:38 No.1004557545
動画の最後で言ってる通り語呂の良さというか口にしやすい呼び方が定着するんだろうな
7 22/12/16(金)11:34:48 No.1004557585
日本語ならこうと決まってるわけでもなく人によってさらにブレる >why japanese people?!
8 22/12/16(金)11:36:05 No.1004557841
9mmをナインミリって言う人いるけどあれ何なんだろ
9 22/12/16(金)11:36:36 No.1004557947
>9mmをナインミリって言う人いるけどあれ何なんだろ クミリだよな
10 22/12/16(金)11:37:00 No.1004558025
MKをマークと読むかエムケイと読むかのブレもある気がする
11 22/12/16(金)11:37:29 No.1004558127
>>9mmをナインミリって言う人いるけどあれ何なんだろ >クミリだよな キューミリじゃないの!?
12 22/12/16(金)11:37:53 No.1004558200
1桁は英語読みしてる気がする
13 22/12/16(金)11:39:01 No.1004558417
少なくとも13以上の数字が長いし聞き間違え起こしやすいのはあると思う それでも「きゅうじゅう」になったり「いちなな」になったりするのは雰囲気ですかね…
14 22/12/16(金)11:39:15 No.1004558474
やっぱ.45はフォーリファイって呼びたい
15 22/12/16(金)11:39:59 No.1004558606
レールゴテゴテな89式だな
16 22/12/16(金)11:40:28 No.1004558730
>やっぱ.45はフォーリファイって呼びたい は?ポイントフォーリィファイだろ?お前まさか…
17 22/12/16(金)11:41:15 No.1004558894
>1桁は英語読みしてる気がする M1A(えむいちえー)は結構別れそう
18 22/12/16(金)11:41:18 No.1004558906
そもそも日本語で数字の呼び方が豊富で そこに英語読が組み込まれて読みやすいの選択してるかんじかな
19 22/12/16(金)11:41:29 No.1004558940
PDWの方はピーきゅうじゅうなのに 拳銃の方はファイブセブン…
20 22/12/16(金)11:41:56 No.1004559029
P230はニーサンマルでいいよね?
21 22/12/16(金)11:42:14 No.1004559097
えむわんえーよん!
22 22/12/16(金)11:42:17 No.1004559109
車の呼び方も迷う シトロエン2CVとか
23 22/12/16(金)11:43:04 No.1004559268
えむぺーふんふ
24 22/12/16(金)11:43:52 No.1004559442
AK-47
25 22/12/16(金)11:43:56 No.1004559461
ワルサーゲヴェーアドライウントフィーアツィヒ
26 22/12/16(金)11:44:01 No.1004559481
>まーくじゅうはちなんだ… えむふぉーだよな!!!!!
27 22/12/16(金)11:44:06 No.1004559500
>PDWの方はピーきゅうじゅうなのに >拳銃の方はファイブセブン… 最初のFと最後のNが大文字になってる感が大事な気がするので…
28 22/12/16(金)11:44:10 No.1004559513
>PDWの方はピーきゅうじゅうなのに >拳銃の方はファイブセブン… Five-seveNだし…
29 22/12/16(金)11:44:32 No.1004559581
M416は?
30 22/12/16(金)11:44:34 No.1004559585
イティロー
31 22/12/16(金)11:46:06 No.1004559875
えむいちきゅういちいちえーわん
32 22/12/16(金)11:46:07 No.1004559880
>AK-47 あかよんなな!!
33 22/12/16(金)11:46:27 No.1004559946
というかそれ89式…?
34 22/12/16(金)11:46:37 No.1004559980
>M416は? えむよんいちろく
35 22/12/16(金)11:46:54 No.1004560038
>えむいちきゅういちいちえーわん がばめんと!
36 22/12/16(金)11:46:59 No.1004560053
アブトマット・カラシニコバ・ソーラクスェーム
37 22/12/16(金)11:47:10 No.1004560091
>えむいちきゅういちいち Oh yes >えーわん why japanese people!!?!???
38 22/12/16(金)11:47:15 No.1004560111
MP40は?
39 22/12/16(金)11:47:34 No.1004560174
>AK-47 エーケーフォーティーセブン
40 22/12/16(金)11:47:51 No.1004560228
StG44は?
41 22/12/16(金)11:47:54 No.1004560234
>MP40は? エムピーフォーティ
42 22/12/16(金)11:47:56 No.1004560242
>>えむいちきゅういちいちえーわん >がばめんと! ないんてぃいれぶん!
43 22/12/16(金)11:48:04 No.1004560280
>MP40は? えむぴーよんじゅう
44 22/12/16(金)11:48:09 No.1004560303
>は?ポイントフォーリィファイだろ?お前まさか… レッチリはフォーリファイって歌ってたし…
45 22/12/16(金)11:48:10 No.1004560316
>MP40は? えむぴーよんまる
46 22/12/16(金)11:48:14 No.1004560325
Kar98 カーキュウハチ
47 22/12/16(金)11:48:17 No.1004560333
ガバメント M1911
48 22/12/16(金)11:48:26 No.1004560357
>エムピーフォーティ >えむぴーよんじゅう >えむぴーよんまる >why japanese people!!?!???
49 22/12/16(金)11:48:39 No.1004560407
>>MP40は? >エムピーフォーティ 89式ははちきゅーしきで AK-47はえーけーよんなななのに!?ほわい!?
50 22/12/16(金)11:48:40 No.1004560412
>>M416は? >えむよんいちろく えむふぉーシックスティーンって呼び方を聞いたことがあるけどあまりしない?
51 22/12/16(金)11:48:44 No.1004560426
>>MP40は? >エムピーフォーティ >>MP40は? >えむぴーよんじゅう >>MP40は? >えむぴーよんまる >>why japanese people?!
52 22/12/16(金)11:48:55 No.1004560469
ガバはヨンゴーって言っとけば3割方伝わる
53 22/12/16(金)11:48:58 No.1004560479
>StG44は? えすてぃーじーふぉーてぃーふぉー
54 22/12/16(金)11:49:13 No.1004560530
64式89式20式は普通に正式名称だし…
55 22/12/16(金)11:49:24 No.1004560566
>えむふぉーシックスティーンって呼び方を聞いたことがあるけどあまりしない? 4と16を並べてるからそっちだ意図には近いと思う
56 22/12/16(金)11:49:33 No.1004560599
関係ないけどA4用紙をエーフォーというやつは居ないな
57 22/12/16(金)11:49:35 No.1004560608
ローカルすぎて日本人でも読めないだろこれ
58 22/12/16(金)11:49:36 No.1004560613
>ガバはヨンゴーって言っとけば3割方伝わる ヒット率低過ぎやしませんか
59 22/12/16(金)11:49:45 No.1004560650
>えむふぉーシックスティーンって呼び方を聞いたことがあるけどあまりしない? 本場だとその呼び方だね 数字3文字は○:○○って区切る
60 22/12/16(金)11:49:48 No.1004560657
製品番号みたいな名前つけるメーカーが悪いよなぁ
61 22/12/16(金)11:50:10 No.1004560724
Mk17とかSCAR-Hはどうなんだ
62 22/12/16(金)11:50:24 No.1004560782
>64式89式20式は普通に正式名称だし… 由来は?
63 22/12/16(金)11:50:38 No.1004560827
戦闘機の呼び名とかでも混同されてて困惑するやつ
64 22/12/16(金)11:50:44 No.1004560849
>それでも「きゅうじゅう」になったり「いちなな」になったりするのは雰囲気ですかね… 場合によっては910とか107になりかねないからとかってのもあるんじゃね?
65 22/12/16(金)11:50:45 No.1004560857
戦闘機はストレートに呼んでる気がする多分気のせい
66 22/12/16(金)11:50:50 No.1004560875
>Mk17とかSCAR-Hはどうなんだ マークセブンティー スカーエイチ
67 22/12/16(金)11:51:00 No.1004560912
>Mk17とかSCAR-Hはどうなんだ まーくじゅうなな すかーえいち
68 22/12/16(金)11:51:05 No.1004560937
よかった…ブローニングハイパワーは争いの種にならずに済みそうだ…
69 22/12/16(金)11:51:06 No.1004560939
フルメタルジャケット観てるとM14はエムフォーティーンって呼びたくなるよね
70 22/12/16(金)11:51:21 No.1004560988
よんよんまぐなむ
71 22/12/16(金)11:51:22 No.1004560989
えむよんだと中戦車の方が脳裏に浮かぶ
72 22/12/16(金)11:51:40 No.1004561052
>戦闘機の呼び名とかでも混同されてて困惑するやつ F-117!
73 22/12/16(金)11:51:42 No.1004561061
>フルメタルジャケット観てるとM14はエムフォーティーンって呼びたくなるよね シャーリーン…
74 22/12/16(金)11:51:57 No.1004561124
エムワンガーランド? エムいちガーランド?
75 22/12/16(金)11:52:07 No.1004561154
多分Mk18の件はM16のせい あれも長らくえむじゅーろくえーわんだのえーつーだの呼ばれてるから
76 22/12/16(金)11:52:12 No.1004561176
>>戦闘機の呼び名とかでも混同されてて困惑するやつ >F-117! えふいちいちなな!
77 22/12/16(金)11:52:18 No.1004561203
>戦闘機はストレートに呼んでる気がする多分気のせい えふわん えふつー えふよん えふじゅうご えふさんじゅうご
78 22/12/16(金)11:52:18 No.1004561205
>>戦闘機の呼び名とかでも混同されてて困惑するやつ >F-117! ナイトバード
79 22/12/16(金)11:52:22 No.1004561217
うちの会社の車は80だ90だを英語でいうからもうめんどくせえ
80 22/12/16(金)11:52:22 No.1004561219
>戦闘機はストレートに呼んでる気がする多分気のせい F-2とF-16を読んでみて
81 22/12/16(金)11:52:28 No.1004561237
語感で決めてるとしか言いようがない
82 22/12/16(金)11:52:31 No.1004561248
>エムワンガーランド? >エムいちガーランド? えむわんかな
83 22/12/16(金)11:52:37 No.1004561271
戦闘機になるとホーネットとかストライクイーグルとかの名称の方が通りやすかったりするしな…
84 22/12/16(金)11:52:44 No.1004561302
>よんよんまぐなむ なんか弱そうに聞こえるやつ!
85 22/12/16(金)11:52:54 No.1004561336
>>戦闘機はストレートに呼んでる気がする多分気のせい >F-2とF-16を読んでみて エフツー! エフじゅうろく!
86 22/12/16(金)11:52:55 No.1004561342
2桁以降の英数になると途端に日本語読みになる気がする
87 22/12/16(金)11:53:07 No.1004561386
>えふよん ふぁんとむ! >えふじゅうご いーぐる!
88 22/12/16(金)11:53:08 No.1004561388
えふふぉー えふじゅうご えすゆーにいなな みぐにじゅうきゅう
89 22/12/16(金)11:53:09 No.1004561391
所詮型番なのでどういう読み方してもいいエムフォーだろうがエムヨンだろうが伝わる 同一作品内だとメタルギアとかは日本語読みで統一してる傾向はあるけど
90 22/12/16(金)11:53:16 No.1004561424
相手に伝わればそれでいいな
91 22/12/16(金)11:53:24 No.1004561462
そういえば航空機もF15(えふじゅうご)だったりA10(えーてん)だっり一貫性がないよね
92 22/12/16(金)11:53:50 No.1004561559
>>エムピーフォーティ >>えむぴーよんじゅう >>えむぴーよんまる >>why japanese people?! >エムペーフィエルツィヒ >えむぺーよんじゅう >えむぺーよんまる >warum japanische menschen?!
93 22/12/16(金)11:53:53 No.1004561567
Me262ってエムイーニィロクニでいいの?
94 22/12/16(金)11:53:55 No.1004561578
英語と日本語どっち読みになるかは多分音節が短い方になるんだと思う
95 22/12/16(金)11:54:07 No.1004561620
AC-130
96 22/12/16(金)11:54:11 No.1004561636
>戦闘機になるとホーネットとかストライクイーグルとかの名称の方が通りやすかったりするしな… 逆に愛称で全然呼ばれないUH-1とかもいるから混乱の元が多い
97 22/12/16(金)11:54:28 No.1004561699
えふじゅうよんとむきゃっと・えふじゅうごいーぐる… びーわん・えーてん
98 22/12/16(金)11:54:37 No.1004561731
シーゼットななご
99 22/12/16(金)11:54:37 No.1004561734
>Me262ってエムイーニィロクニでいいの? めっさーしゅみっとにいろくに
100 22/12/16(金)11:54:51 No.1004561765
>>StG44は? >えすてぃーじーふぉーてぃーふぉー えすてーげーよんよん
101 22/12/16(金)11:54:59 No.1004561792
>AC-130 えーしーわんさーてぃ あっばーぶ!!!1!
102 22/12/16(金)11:55:07 No.1004561823
F-111(えふわんいれぶん)って読み方はカッコいいと思う
103 22/12/16(金)11:55:12 No.1004561846
Mから始まる兵器多すぎ問題
104 22/12/16(金)11:55:19 No.1004561878
>AC-130 エネミーエーシーワンサーティアバーブ!!!!
105 22/12/16(金)11:55:23 No.1004561893
C-1 C-2 C-130
106 22/12/16(金)11:55:29 No.1004561912
混ぜて読んでも意味が通るのは強いな
107 22/12/16(金)11:55:43 No.1004561957
AUGは何て読むんだ?
108 22/12/16(金)11:55:57 No.1004561999
>F-111(えふわんいれぶん)って読み方はカッコいいと思う くくはちじゅうはちみたいなえふひゃくじゅういちじゃなかったのか…
109 22/12/16(金)11:56:01 No.1004562016
>2桁以降の英数になると途端に日本語読みになる気がする IV号戦車
110 22/12/16(金)11:56:02 No.1004562021
>Mから始まる兵器多すぎ問題 M1多すぎ問題
111 22/12/16(金)11:56:06 No.1004562040
>AUGは何て読むんだ? おうぐ
112 22/12/16(金)11:56:12 No.1004562068
>AUGは何て読むんだ? えーゆーじー?
113 22/12/16(金)11:56:20 No.1004562091
並べて発音すると「統一感は!」ってなるけど それ単体だとぶいじゅうとかぶいひとまるとか「言いにくい」が先に立つ
114 22/12/16(金)11:56:52 No.1004562213
>AUGは何て読むんだ? あーうーげー?
115 22/12/16(金)11:56:59 No.1004562236
カッコつけて英語読みしなきゃいいじゃん!と思うけど物によってはそれじゃカッコよくないからな...
116 22/12/16(金)11:57:03 No.1004562251
カタなんか通販番組
117 22/12/16(金)11:57:07 No.1004562267
あうぐだろ
118 22/12/16(金)11:57:19 No.1004562305
M4 Super90は?
119 22/12/16(金)11:57:31 No.1004562354
あーうーげー!
120 22/12/16(金)11:57:41 No.1004562384
>Mから始まる兵器多すぎ問題 日本で言うところの〇〇式とかでしかないから…
121 22/12/16(金)11:57:42 No.1004562386
洋画の吹き替えでの呼び方が定着してるのも多いかなって だから吹き替えを作った人とか年代によって微妙に差異がある感じ
122 22/12/16(金)11:58:02 No.1004562460
>M4 Super90は? えむよんスーパーきゅうじゅう
123 22/12/16(金)11:58:27 No.1004562551
>M4 Super90は? べねり!
124 22/12/16(金)11:59:08 No.1004562698
なんの規則性もないじゃん!!!
125 22/12/16(金)11:59:09 No.1004562701
小銃
126 22/12/16(金)11:59:10 No.1004562705
>M4 Super90は? エムいちまるいちよん
127 22/12/16(金)11:59:33 No.1004562789
>なんの規則性もないじゃん!!! 言いやすい!
128 22/12/16(金)11:59:44 No.1004562820
わかってきたよ!ってなってからはしご外すのかわいそう!
129 22/12/16(金)11:59:50 No.1004562843
>IV号戦車 すだこふついちろくいち
130 22/12/16(金)11:59:50 No.1004562845
そもそも「0」がれいだったりぜろだったりする
131 22/12/16(金)12:00:02 No.1004562880
モーゼルだのマウザーだの!
132 22/12/16(金)12:00:18 No.1004562928
>そもそも「0」がれいだったりぜろだったりする まる もあるぞ!
133 22/12/16(金)12:00:46 No.1004563033
にこまる! >ぴーつーけー
134 22/12/16(金)12:00:46 No.1004563037
FIAT500
135 22/12/16(金)12:00:54 No.1004563072
レイシキ?ゼロシキ?
136 22/12/16(金)12:02:06 No.1004563342
MP5でwhy japanese people?!(ダダダダダダーン)って撃たれるかと思った
137 22/12/16(金)12:02:08 No.1004563349
>AC-130 アルティワンタルティ
138 22/12/16(金)12:02:35 No.1004563447
BMW
139 22/12/16(金)12:03:04 No.1004563550
P90はピーナインティーだろ!?
140 22/12/16(金)12:03:10 No.1004563569
語呂良く最初に言ったやつが勝ち
141 22/12/16(金)12:03:32 No.1004563660
>>Mから始まる兵器多すぎ問題 >日本で言うところの〇〇式とかでしかないから… Mってmodelの略だったの!?
142 22/12/16(金)12:03:48 No.1004563714
アバカンだのクリンコフだのゲーム内表記と違う名前で呼ぶのやめて!
143 22/12/16(金)12:03:59 No.1004563755
呼びたいように呼ぶ
144 22/12/16(金)12:04:15 No.1004563808
ぐろーざ OTs-14
145 22/12/16(金)12:04:19 No.1004563828
>アバカンだのクリンコフだのゲーム内表記と違う名前で呼ぶのやめて! そいつらは公式の愛称みたいなものだから…
146 22/12/16(金)12:04:27 No.1004563861
>P90はピーナインティーだろ!? ぴーきゅうじゅう
147 22/12/16(金)12:04:33 No.1004563883
車だけどR32とかR33をアールサンニーとアールサンサン って言うと誇張抜きに激怒して暴れる人はいた
148 22/12/16(金)12:04:49 No.1004563946
>FIAT500 ふぃあっとちんこちゃんこ!
149 22/12/16(金)12:04:52 No.1004563955
>なんの規則性もないじゃん!!! 語呂の良さだから 発音で調べたら多分規則性見つかるよ ジュとテならテ優先とか
150 22/12/16(金)12:05:01 No.1004564005
M870をハナマルって呼ぶのは感心したけど分かりづらい
151 22/12/16(金)12:05:29 No.1004564119
>M870をハナマルって呼ぶのは感心したけど分かりづらい 凝りすぎなのはなんかきもい
152 22/12/16(金)12:05:51 No.1004564194
FPSに限って言えばライセンス問題でよー分からん名前になるから安心! AKすら使えなくなるとは思わなかった
153 22/12/16(金)12:05:51 No.1004564196
多分適当に呼んでるだけだから規則性はないんじゃないの 映画ゲームの適当な訳が定着したとかもありそうだし
154 22/12/16(金)12:05:51 No.1004564197
Nice Type 38 Rifle!!
155 22/12/16(金)12:06:28 No.1004564343
エアガン電動ガン売ってる店で働いてた時なんでもかんでもドイツっぽい発音でマウント取ってくる服がすげえ臭いおっさんがお客としていた めちゃめちゃ厄介だった
156 22/12/16(金)12:06:53 No.1004564446
米陸軍の制式名はCarbine, Caliber 5.56 mm, M4みたいに表記するので混同を避ける時はこう書こう 大体文脈で伝わるけど
157 22/12/16(金)12:07:18 No.1004564540
外国人スタッフさんは困るだろうなこれ…
158 22/12/16(金)12:07:26 No.1004564572
>エアガン電動ガン売ってる店で働いてた時なんでもかんでもドイツっぽい発音でマウント取ってくる服がすげえ臭いおっさんがお客としていた >めちゃめちゃ厄介だった ドイツっぽい… なんだろうフンバルトベンデルみたいな…?
159 22/12/16(金)12:07:30 No.1004564591
M1いいよね…
160 22/12/16(金)12:07:50 No.1004564669
戦車だとタイガーなのかティーガーなのかティーゲルなのか…
161 22/12/16(金)12:07:50 No.1004564673
>BMW 日本の法人名まで正式にごたまぜ発音になってるVW…
162 22/12/16(金)12:08:07 No.1004564736
>外国人スタッフさんは困るだろうなこれ… 外国人スタッフさんによる流暢なAK-47(エーケーフォーティーセブン)とか聞くとおお…ってなるかもしれない
163 22/12/16(金)12:08:22 No.1004564796
ティーとティーンの聞き分けを嫌って13からは英語読みしない印象ある
164 22/12/16(金)12:08:27 No.1004564816
>日本の法人名まで正式にごたまぜ発音になってるVW… ろしあじん的にはボロクソワーゲン
165 22/12/16(金)12:08:28 No.1004564820
>ドイツっぽい… >なんだろうフンバルトベンデルみたいな…? 例として ベネリ→ベッツンゥネッリ マグナム→マッグァッツァンナン とか言う そして無知扱いしてくる
166 22/12/16(金)12:08:28 No.1004564822
M1887とか3桁越えると日本語読みになりがち
167 22/12/16(金)12:08:36 No.1004564863
やーくとぱんたー? やーくとぱんてる?
168 22/12/16(金)12:08:46 No.1004564909
ふと思ったが家電とかスマホの型番とか呼び方シンプルだな なんか砕けた読み方しないの?
169 22/12/16(金)12:09:46 No.1004565149
>そして無知扱いしてくる ただのドイツかぶれじゃねえか…
170 22/12/16(金)12:09:50 No.1004565168
>>ドイツっぽい… >>なんだろうフンバルトベンデルみたいな…? >例として >ベネリ→ベッツンゥネッリ >マグナム→マッグァッツァンナン >とか言う >そして無知扱いしてくる だっせぇ…
171 22/12/16(金)12:10:32 No.1004565349
タクティコゥなイチロー式表記する人は流石に見なくなった?
172 22/12/16(金)12:10:39 No.1004565377
ティーンとティを言いたくないみたいな所はあると思う
173 22/12/16(金)12:10:40 No.1004565385
>例として >ベネリ→ベッツンゥネッリ >マグナム→マッグァッツァンナン >とか言う へーそうなんだと思うけど服がくせぇんじゃあな…
174 22/12/16(金)12:10:41 No.1004565387
戦闘機もこれだよなあ 一桁だとかっこつけて英数字読みで基本二桁になると言い辛くなって漢数字読み
175 22/12/16(金)12:10:51 No.1004565434
>ろしあじん的にはボロクソワーゲン ネイティブな発音も日本人の耳だとボロクソて聞こえるのがまず古典ネタとしてあるやつだから…
176 22/12/16(金)12:11:07 No.1004565506
フォリィファイ
177 22/12/16(金)12:11:12 No.1004565532
>M1887とか3桁越えると日本語読みになりがち そしてキリのいい数字だと百千ってまとめてくる
178 22/12/16(金)12:11:54 No.1004565730
ニュースだとG20(ジートゥエンティー)とCOP26(コップにじゅうろく)の違いは何なんだとか気になる 15フィフティーンと50フィフティーみたいに発音次第で聞き間違える可能性があるやつは日本語にするとか?
179 22/12/16(金)12:12:02 No.1004565770
UMP うんぴ
180 22/12/16(金)12:12:13 No.1004565830
あいふぉんはち あいふぉんてん あいふぉんじゅうに うぃんじゅういち
181 22/12/16(金)12:12:22 No.1004565866
職業柄か1をひととか2をふたとか呼ぶ人がいて会話してて???ってなることがある 22をふたじゅうふたって呼んだり
182 22/12/16(金)12:12:23 No.1004565874
20より上は日本語の方が発音楽なんよ
183 22/12/16(金)12:12:24 No.1004565879
てーてーとりぃーっつぁちとぅりー てーてーさんじゅうさん/さんさん てぃーてぃーさーてぃすりー てぃーてぃーさんじゅうさん/さんさん とかれふ とかれ? うーしぃすーしぃしょうちぃぁん ごじゅうよん/ごーよんしきしゅそう ごじゅうよん/ごーよんしきけんじゅう ぎんだら へいしん >why japanese people?!
184 22/12/16(金)12:12:38 No.1004565956
英語でも数字の読み方は曖昧だよね
185 22/12/16(金)12:13:31 No.1004566194
サーティーとサーティーンでさえ英悟音痴の日本人からすると聞き取るのどっちか怪しいからな
186 22/12/16(金)12:14:07 No.1004566370
>ただのドイツかぶれじゃねえか… そもそも本人の中でドイツ読みしてるつもりでもドイツでもなんでもねぇ ヘッケラーをヘッケンナンネラとか言うし
187 22/12/16(金)12:14:08 No.1004566374
母国語の人間でも変だろコレ!ってなるからそりゃね…
188 22/12/16(金)12:14:26 No.1004566453
>車だけどR32とかR33をアールサンニーとアールサンサン >って言うと誇張抜きに激怒して暴れる人はいた 怖い…ちなみに正解はなんなの?
189 22/12/16(金)12:14:28 No.1004566462
ストームタイガーよりもシュトゥルムティーガーの方がカッコよく聞こえる!
190 22/12/16(金)12:14:32 No.1004566478
これはドイツの銃だからドイツ語読みね! これはイタリアの銃だからイタリア語読みね! これはフランスの銃だけど英語読みが一般的だから英語読みね!
191 22/12/16(金)12:14:53 No.1004566576
>そもそも本人の中でドイツ読みしてるつもりでもドイツでもなんでもねぇ >ヘッケラーをヘッケンナンネラとか言うし 造語症じゃねーか…
192 22/12/16(金)12:15:13 No.1004566656
>英語でも数字の読み方は曖昧だよね 同じ数字が何桁も並ぶと桁数と並んでる数を続けて読んだりね トリプルセブンとかスリーセブンとか揺れがあるけどな!
193 22/12/16(金)12:15:36 No.1004566774
1~10まではいいけどトゥエンティーワンとかになるとケインコスギかよってなんか気恥ずかしさがでてくる
194 22/12/16(金)12:15:42 No.1004566806
>ヘッケラーをヘッケンナンネラとか言うし 異臭もするしマスタードガスにやられたか…
195 22/12/16(金)12:15:47 No.1004566831
ヘッケラーアンドコッホ?ヘッケラーアンドコック?どっちだ! 俺は雰囲気でエッチケーと呼んでいる…
196 22/12/16(金)12:16:08 No.1004566924
>ヘッケンナンネラ むしろフィンランド語化してる気がする
197 22/12/16(金)12:16:22 No.1004566998
マガズィン
198 22/12/16(金)12:16:36 No.1004567061
4桁の数字は前二つと後ろ二つに分けて読むって夏の日の1993で学んだ
199 22/12/16(金)12:17:08 No.1004567219
えーてんさんだーぼると!えふじゅうごいーぐる!
200 22/12/16(金)12:17:29 No.1004567329
>4桁の数字は前二つと後ろ二つに分けて読むって夏の日の1993で学んだ ないんてぃーないんてぃーすりー! 9093
201 22/12/16(金)12:17:59 No.1004567480
なんならドイツ人がドイツ語で呼ばない範囲じゃねーか
202 22/12/16(金)12:18:11 No.1004567538
>4桁の数字は前二つと後ろ二つに分けて読むって夏の日の1993で学んだ わんないないすりーじゃないの!?
203 22/12/16(金)12:18:21 No.1004567598
>H&K ヘッケッケ
204 22/12/16(金)12:18:38 No.1004567674
>怖い…ちなみに正解はなんなの? アールサンジュウニ アールサンジュウサン じゃないとキレる
205 22/12/16(金)12:18:46 No.1004567706
>ヘッケラーアンドコッホ?ヘッケラーアンドコック?どっちだ! >俺は雰囲気でエッチケーと呼んでいる… (エイチケーじゃなかったのか...)
206 22/12/16(金)12:18:47 No.1004567710
F-86セイバー
207 22/12/16(金)12:18:51 No.1004567731
古い本みてるとさらに混乱するぞ ちっこい護身用拳銃もAR-7もM-16もみんな22口径扱いじゃ!
208 22/12/16(金)12:19:45 No.1004568002
>ヘッケラーアンドコッホ?ヘッケラーアンドコック?どっちだ! >俺は雰囲気でエッチケーと呼んでいる… コックはちょっと…と思ってるからコッホだなぁ
209 22/12/16(金)12:20:04 No.1004568086
>>怖い…ちなみに正解はなんなの? >アールサンジュウニ >アールサンジュウサン >じゃないとキレる 車媒体殆どにキレるキチガイじゃん…
210 22/12/16(金)12:20:13 No.1004568135
1900だとナインティーンハンドレッドとか言うからなぁ
211 22/12/16(金)12:20:16 No.1004568147
>F-86セイバー 検索妨害
212 22/12/16(金)12:20:20 No.1004568166
>アールサンジュウニ >アールサンジュウサン >じゃないとキレる 86は?
213 22/12/16(金)12:20:42 No.1004568278
ヘッケラー・アンド・コッホ ヘッケラー・アンド・コック ヘッケラー・ウント・コッホ ヘッケラー・ウント・コック
214 22/12/16(金)12:21:02 No.1004568358
>コックはちょっと…と思ってるからコッホだなぁ おぺにす…
215 22/12/16(金)12:21:04 No.1004568374
>コックはちょっと…と思ってるからコッホだなぁ コックはおちんちんだしな…人前で言うのはちょっとな
216 22/12/16(金)12:21:24 No.1004568467
えいちけぇ~?
217 22/12/16(金)12:21:28 No.1004568482
昔の資料って無駄にドイツ語読みしたりするよね
218 22/12/16(金)12:21:34 No.1004568508
AUGはあーうーげーだと思ってたけど GAIJINの動画とか見てるとどうもおうぐの方が一般的っぽいんだよな
219 22/12/16(金)12:21:41 No.1004568544
>えいちけぇ~? いえすえいちあんどけー
220 22/12/16(金)12:21:56 No.1004568610
>えねえちけぇ~?
221 22/12/16(金)12:22:40 No.1004568822
読み方に固執しすぎるタイプはまあ避けるべき手合いとわかりやすいので助かる
222 22/12/16(金)12:22:52 No.1004568876
>うーしぃすーしぃしょうちぃぁん うっし寿司翔ちゃん
223 22/12/16(金)12:23:00 No.1004568919
>ちっこい護身用拳銃もAR-7もM-16もみんな22口径扱いじゃ! 古いゴルゴの話で見た
224 22/12/16(金)12:23:10 No.1004568970
>昔の資料って無駄にドイツ語読みしたりするよね 舞台ドイツ語を口語文語と勘違いしてるのがマジで多かった ティーゲルとか
225 22/12/16(金)12:23:10 No.1004568972
その場の雰囲気で漢字の読みが変わる日本語由来の感覚なんかな
226 22/12/16(金)12:23:29 No.1004569068
読み方ネタで盛り上がった後に怖くなる人いるよね
227 22/12/16(金)12:23:32 No.1004569093
>AUGはあーうーげーだと思ってたけど >GAIJINの動画とか見てるとどうもおうぐの方が一般的っぽいんだよな 俺はエーユージーだ…
228 22/12/16(金)12:24:00 No.1004569251
車の呼び名でこだわるというと真っ先に思いつくのはジャギュアかな ジャガーのほうがいいじゃん!
229 22/12/16(金)12:24:20 No.1004569357
わかったよAUGじゃなくてF88表記するよ
230 22/12/16(金)12:24:31 No.1004569415
ツヴォーって読むべきなのか別にツヴァイでもいいのか悩むときある
231 22/12/16(金)12:24:37 No.1004569443
>読み方ネタで盛り上がった後に怖くなる人いるよね なんか人格レベルで否定された気分に陥ってそうだな…って雰囲気で怖い
232 22/12/16(金)12:24:56 No.1004569539
呼び方分からん時はガンジーザスの動画見てる
233 22/12/16(金)12:24:58 No.1004569554
るがーぴーぜろはち! るがーまーくわん!
234 22/12/16(金)12:25:17 No.1004569631
す…すてあー…
235 22/12/16(金)12:25:53 No.1004569810
日本人にはルガーと(スターム)ルガーのアクセントの差がわからない
236 22/12/16(金)12:26:26 No.1004569973
>わかったよAUGじゃなくてF88表記するよ それオーストラリア軍だけじゃない?
237 22/12/16(金)12:26:31 No.1004569997
えむよんえーわん……
238 22/12/16(金)12:27:33 No.1004570342
>日本人には選挙と勃起のアクセントの差がわからない
239 22/12/16(金)12:28:56 No.1004570763
スパムとスパームみたいな…
240 22/12/16(金)12:29:04 No.1004570819
>よんよんまぐなむ 悪い花子…
241 22/12/16(金)12:29:25 No.1004570961
こういうのだと戦車もおんなじ感じがする
242 22/12/16(金)12:30:00 No.1004571154
古い本だとベレッタを25口径拳銃の総称扱いしてたりとかホントに混乱の元がゴロゴロしてる
243 22/12/16(金)12:30:23 No.1004571283
>スパムとスパームみたいな… スパームスパームスパームスパームスパームスパーーーム
244 22/12/16(金)12:30:49 No.1004571431
えむすー
245 22/12/16(金)12:32:06 No.1004571829
Su-27のSuはえすゆーでいいの?すほーい?
246 22/12/16(金)12:33:41 No.1004572343
>86は? ハチジュウロク ジュウいれないとキレる
247 22/12/16(金)12:34:26 No.1004572593
>Su-27のSuはえすゆーでいいの?すほーい? すー
248 22/12/16(金)12:35:35 No.1004572932
750をナナハンとか言ってもブチ切れだろうなその人…
249 22/12/16(金)12:36:05 No.1004573095
>>スパムとスパームみたいな… >スパームスパームスパームスパームスパームスパーーーム シャーラーーーップ!!!
250 22/12/16(金)12:37:00 No.1004573379
>>86は? >ハチジュウロク >ジュウいれないとキレる でもモリゾーがはちろくって…
251 22/12/16(金)12:37:32 No.1004573545
>750をナナハンとか言ってもブチ切れだろうなその人… ななごーだよねー
252 22/12/16(金)12:37:55 No.1004573675
ハチロクって言ったら車の方だしな
253 22/12/16(金)12:38:17 No.1004573786
>ハチジュウロク >ジュウいれないとキレる 病気の人じゃん
254 22/12/16(金)12:39:09 No.1004574060
>>>スパムとスパームみたいな… >>スパームスパームスパームスパームスパームスパーーーム >シャーラーーーップ!!! 可愛いお尻ちゃん 私の腸はスパムでいっぱい
255 22/12/16(金)12:39:38 No.1004574221
>ハチロクって言ったら車の方だしな SLでもある
256 22/12/16(金)12:41:26 No.1004574755
>車の呼び名でこだわるというと真っ先に思いつくのはジャギュアかな >ジャガーのほうがいいじゃん! それは商標が絡んでる話だったから仕方ないと言うか
257 22/12/16(金)12:41:49 No.1004574889
>M4 Super90は? えむふぉー すーぺるないんてぃ!
258 22/12/16(金)12:42:32 No.1004575108
>えむふぉー すーぺるないんてぃ! 急にドイツじんになるな
259 22/12/16(金)12:43:21 No.1004575364
gew43ってなんて読むの?
260 22/12/16(金)12:44:21 No.1004575673
>>えむふぉー すーぺるないんてぃ! >急にドイツじんになるな イタリアじんだよ! Wikipedia先生もこう言っている fu1731512.jpg
261 22/12/16(金)12:45:09 No.1004575910
>gew43ってなんて読むの? げゔぇーあ どらいうんとふぃあつぃひ!
262 22/12/16(金)12:46:07 No.1004576207
Kar98kは?
263 22/12/16(金)12:47:15 No.1004576544
>Kar98kは? かーきゅうじゅうはちくるつ…
264 22/12/16(金)12:48:34 No.1004576947
>Kar98kは? からびーなーあはとうんとのいんつぃひくるつ
265 22/12/16(金)12:49:21 No.1004577154
250をニーハンって呼びつつバイクスレ荒らすやつはここにいる ニーハン呼びが悪いんじゃないけど警戒しちゃう
266 22/12/16(金)12:49:50 No.1004577311
>Kar98kは? カーキュッツァンナンカァー!
267 22/12/16(金)12:50:08 No.1004577400
えむぺーふゅんふと読みたい
268 22/12/16(金)12:50:18 No.1004577452
ヒのリプ欄でも結構バラバラだったりして笑った
269 22/12/16(金)12:50:41 No.1004577568
>そもそも本人の中でドイツ読みしてるつもりでもドイツでもなんでもねぇ >ヘッケラーをヘッケンナンネラとか言うし 面白いから他の呼び方なんか教えて
270 22/12/16(金)12:50:48 No.1004577605
サバゲー始めて驚いたけど意外とえむよん呼びの人が多い
271 22/12/16(金)12:50:57 No.1004577647
怒らせちゃって最後撃たれるのかと思った
272 22/12/16(金)12:51:17 No.1004577736
この人どうやってm-lokハンドガードついた89式なんか手に入れたんだ? 民間には出回ってないはずなのに自衛隊関係者?
273 22/12/16(金)12:51:37 No.1004577837
>この人どうやってm-lokハンドガードついた89式なんか手に入れたんだ? >民間には出回ってないはずなのに自衛隊関係者? エアガンだよ!
274 22/12/16(金)12:52:16 No.1004578031
似たような名前の兵器おすぎ!
275 22/12/16(金)12:52:28 No.1004578081
>この人どうやってm-lokハンドガードついた89式なんか手に入れたんだ? >民間には出回ってないはずなのに自衛隊関係者? マルイのエアガンと自社商品だよ!
276 22/12/16(金)12:52:34 No.1004578123
>面白いから他の呼び方なんか教えて スワットをスァッツァワッタ 自衛隊をズィーエッタンイ ヘリコプターをヘッツァカンパンター ハンドガンをハァンツァンガッター って言ってたのは間違いなく覚えてる なんかもう全部そんな感じ
277 22/12/16(金)12:52:40 No.1004578145
2000だけはみんなニセンだと思う
278 22/12/16(金)12:53:03 No.1004578258
>>ハチジュウロク >>ジュウいれないとキレる >病気の人じゃん 漫画嫌いそう
279 22/12/16(金)12:53:50 No.1004578501
ここ10年ぐらいのゲームは銃の名前ボカすようになったから違和感がある
280 22/12/16(金)12:53:59 No.1004578548
>自衛隊をズィーエッタンイ 故郷の青森の訛ってるおじいちゃんおばあちゃんみたいだ!
281 22/12/16(金)12:54:16 No.1004578620
70sをナナジューズって呼んでる人いてズッコケそうになった
282 22/12/16(金)12:54:26 No.1004578673
語呂だよ語呂 語呂っていう概念あるだろアメリケンでも
283 22/12/16(金)12:55:01 No.1004578850
ドイツかぶれって言っていいのかなそれ
284 22/12/16(金)12:56:04 No.1004579173
>スワットをスァッツァワッタ >自衛隊をズィーエッタンイ >ヘリコプターをヘッツァカンパンター >ハンドガンをハァンツァンガッター >って言ってたのは間違いなく覚えてる >なんかもう全部そんな感じ なんかもう面白すぎるからたまに会う分にはいいかも…
285 22/12/16(金)12:56:35 No.1004579353
銃器オタのせい
286 22/12/16(金)12:59:26 No.1004580150
>なんかもう面白すぎるからたまに会う分にはいいかも… でも臭いし無知扱いしてくるよ笑えないレベルで あっごめんドイツ語とかわかんないよね馬鹿な一般人には とか普通に言うよ
287 22/12/16(金)13:00:41 No.1004580487
トレーニングウェポンの89式か
288 22/12/16(金)13:01:58 No.1004580779
ヨーロッパかぶれのお客様うちにもいてとにかくヨーロッパ製の品じゃないと満足できない! とかいいながらフランスのメーカー(ただし台湾のOEM品)をやっぱヨーロッパで作られてる物じゃないと体が受け付けない! とかする人はいた
289 22/12/16(金)13:02:51 No.1004580970
>あっごめんドイツ語とかわかんないよね馬鹿な一般人には 一瞬イラッとくるけどだんだん笑えてくるやつ お前が言うなすぎる…
290 22/12/16(金)13:02:54 No.1004580982
ロシアの銃ってちゃんとロシア読みしてる銃好き少ない気がする リアルのサバゲでペーペーシャなんて聞いたことない
291 22/12/16(金)13:04:59 No.1004581456
>一瞬イラッとくるけどだんだん笑えてくるやつ いや…毎回なら笑えねえかな… おまけに臭いんだろ?
292 22/12/16(金)13:05:24 No.1004581556
>リアルのサバゲでペーペーシャなんて聞いたことない ぴーぴーえすえっちなの?
293 22/12/16(金)13:05:44 No.1004581645
8.8cmFlaKは?
294 22/12/16(金)13:05:56 No.1004581683
それでそのドイツ語おじさんはお金落としてくれてたんです?
295 22/12/16(金)13:06:03 No.1004581722
1911(ガバメント)
296 22/12/16(金)13:07:07 No.1004581997
ずぃーえったんい…
297 22/12/16(金)13:08:37 No.1004582361
>いや…毎回なら笑えねえかな… >おまけに臭いんだろ? うn…多分俺が性格悪いだけだから… あと臭いのは最悪
298 22/12/16(金)13:09:08 No.1004582491
>それでそのドイツ語おじさんはお金落としてくれてたんです? 買わない 商品見せてって言いながらあっ勝手にそこまで分解しないでって言ってるのにばらそうとして副店長が毎回止める たまーーーーーに食玩買う位
299 22/12/16(金)13:10:05 No.1004582714
>買わない >商品見せてって言いながらあっ勝手にそこまで分解しないでって言ってるのにばらそうとして副店長が毎回止める >たまーーーーーに食玩買う位 クソ客すぎない?
300 22/12/16(金)13:10:26 No.1004582787
出禁にしていいタイプじゃねえか!
301 22/12/16(金)13:10:30 No.1004582803
>たまーーーーーに食玩買う位 食玩はドイツ語で言わないの?
302 22/12/16(金)13:10:56 No.1004582910
>食玩はドイツ語で言わないの? スイオックグンムってちゃんと言わないとね
303 22/12/16(金)13:11:27 No.1004583029
怖いよう!!
304 22/12/16(金)13:12:13 No.1004583212
>食玩はドイツ語で言わないの? 言わない あくまでもガンコーナーに来るとテンションおかしくなる…
305 22/12/16(金)13:12:21 No.1004583247
無知なのにバラそうとするのは本当にヤバい奴だ…
306 22/12/16(金)13:12:59 No.1004583401
クァッツンリンニィンサンにdelされていい客だな!
307 22/12/16(金)13:14:10 No.1004583684
ただの社会不適合者では…
308 22/12/16(金)13:14:26 No.1004583743
ノリとしては完全にミーはおフランス帰りザンスだな…
309 22/12/16(金)13:16:23 No.1004584182
M870 れみんとん