虹裏img歴史資料館

1 22/12/15(木)03:45:59 No.1004181911

ゆるさないよ

2 22/12/15(木)04:10:01 No.1004183867

こんばんりょくたん何このきもいの

3 22/12/15(木)04:26:17 No.1004185003

わからん…

4 22/12/15(木)04:57:13 No.1004187091

グラディウスぽい

5 22/12/15(木)05:00:42 No.1004187300

チクチン

6 22/12/15(木)05:02:40 No.1004187421

敵を掴んでバリアにできるんだ

7 22/12/15(木)05:07:52 No.1004187733

いっぱい出た❤

8 22/12/15(木)05:14:09 No.1004188177

いっぱい出たね❤

9 22/12/15(木)05:14:31 No.1004188203

なるほどね

10 22/12/15(木)05:34:29 No.1004189419

りょくたんおはよう

11 22/12/15(木)05:35:33 No.1004189495

ノリノリなBGMである

12 22/12/15(木)05:37:18 No.1004189603

酷い罠だな…

13 22/12/15(木)05:37:47 No.1004189648

やったぜ

14 22/12/15(木)05:38:44 No.1004189759

はい

15 22/12/15(木)05:41:23 No.1004189928

当たりに行っちゃった…

16 22/12/15(木)05:42:00 No.1004189961

かしこ

17 22/12/15(木)05:42:51 No.1004190009

えっちとかいっぱい出たとか言ってたよ

18 22/12/15(木)05:43:29 No.1004190052

いっぱい出たは誤認識じゃないでしょ❤

19 22/12/15(木)05:44:42 No.1004190123

出てくる敵がキモすぎて泣いちゃった

20 22/12/15(木)05:45:33 No.1004190169

後ろを刺されるりょくたん

21 22/12/15(木)05:49:00 No.1004190382

可愛いりょくたんが沢山見れて幸せ

22 22/12/15(木)06:04:33 No.1004191456

適度にきついステージだね…

23 22/12/15(木)06:04:50 No.1004191469

アウチ

24 22/12/15(木)06:47:38 No.1004193680

りょくたんおはよう寒いからお腹触るね

25 22/12/15(木)06:48:16 No.1004193725

じゃありょくたんが来てあったまったジャージ頂戴

26 22/12/15(木)07:00:55 No.1004194587

りょくたんも All Your Base されちゃったかい

27 22/12/15(木)07:03:49 No.1004194814

All your base are belong to us この文は、「君達の基地は、全て我々がいただいた。」という日本語の文の稚拙な英訳からきている。原典は日本の東亜プランによって1989年に作られたコンピュータゲーム『ゼロウィング』の、1992年に発売されたヨーロッパ向けのメガドライブ版のオープニングデモである。なお、元々のアーケード版やPCエンジン版にはこの語句はない。また、北米ではアーケード版はウィリアムスより発売されていたが、家庭版はリリースされていない。 東亜プランのゲーム開発者だった弓削雅稔は、当時同社の貿易担当の営業員にかなり英語力が怪しい人物がおり、その人が考えた文かもしれないと語っている “All your base are belong to us.”という英文は、英語を母語とする人にとっては片言であり、シリアスな画面との対比のおかしさ、企業がこんな間違った英語を校閲せずに載せたものを売ってしまうという意外性、あるいはその文章自体のインパクトによって一気に流行することになった。一部では「その言葉は間違っているよ」という意味合いを込めて使われる。

28 22/12/15(木)07:12:23 No.1004195507

当時は一般的には英語なんてそんなに重視されていなかったし周りにこいつの英語力はダメだって気づける人間がその辺にそうそういなかったせいか部署内では干されて閑職になってるクソがゲーム事業の相手にあてがわれたとも言われている

29 22/12/15(木)07:13:18 No.1004195585

昔はトダナツコみたいな　　　でも映画の翻訳してたしね

30 22/12/15(木)07:15:41 No.1004195790

バブル期なんて生涯雇用が一般的でそうそう首は切れなかったから面接と一夜漬だけはウマい今でいうウェイ系が採用されるとずっと社内にのさばっていた 社史編纂室なんて言う何もしていない何もできない人間を押し込む部署が普通にあったりした

31 22/12/15(木)07:16:14 No.1004195826

トダーは中学生の英語力と小学生の教養を併せ持つすごい翻訳者だよ 制作会社にトダーに翻訳させるのだけはやめてくれって言われたのにトダーを使って怒られて配給させてもらえなくなった逸話もあるよ

32 22/12/15(木)07:16:41 No.1004195862

おはりょくたん 随分殺意の高いミサイルだね

33 22/12/15(木)07:19:19 No.1004196075

ジャージをしゃぶって栄養を取ろう

34 22/12/15(木)07:19:33 No.1004196102

とはいえﾄﾀﾞｰも大手だけあって仕事が早いのだ

35 22/12/15(木)07:21:35 No.1004196275

仕事の質より速度のほうが重視されますからね 60点くらいの仕事を爆走でこなす人は成功する

36 22/12/15(木)07:26:31 No.1004196765

りょくたんさむい　おそと-6度ある　いえでたくない そしてスマホの充電ケーブルの接触がわるい

37 22/12/15(木)07:27:31 No.1004196856

ちゃっちゃっちゃとは背油系ラーメンを意識した悲鳴である

38 22/12/15(木)07:27:52 No.1004196890

ちゃっちゃっちゃっちゃげんまいちゃ

39 22/12/15(木)07:28:03 No.1004196905

りょくたんは食糧　いいね?

40 22/12/15(木)07:28:15 No.1004196924

ヒで拾ったネタだけど水星の魔女の英訳でスレッタ、わすれった。がsulletta...forgetta.になってて翻訳家のお仕事ってこういうところだよなぁとなった

41 22/12/15(木)07:29:01 No.1004196989

りょくたんには一般的な緑茶の10倍のカテキンが含まれている

42 22/12/15(木)07:29:13 No.1004197010

ジョジョの言い回しの英訳とかかなりがんばってるよね

43 22/12/15(木)07:30:06 No.1004197103

りょくたんは獣王記をおかずに飯を食うのかい

44 22/12/15(木)07:30:49 No.1004197172

戸田奈津子ならこりゃコトだって訳しだろう

45 22/12/15(木)07:47:24 No.1004198955

しにまくりポイントからはやく抜け出さないとすり減ってしまう

46 22/12/15(木)07:50:27 No.1004199298

りょくたんは吸い込まれる側だからね

47 22/12/15(木)07:50:58 No.1004199365

壊れるとボム効果のあるシールドっぽいものもほとんど出てこなかった覚えあるしもったいないね

48 22/12/15(木)07:52:56 No.1004199601

もっとうまくオプションを盾にするんじゃって言ったけど今プレイしてみたら難しかったごめん

49 22/12/15(木)07:53:20 No.1004199656

そりゃ参考元のゲームより劣ってたら何故産んだになってしまう… 結構あるなそんなもん…

50 22/12/15(木)08:00:34 No.1004200607

あれ？これ何週目？

51 22/12/15(木)08:01:19 No.1004200736

こんなに敵の弾多かったっけ

52 22/12/15(木)08:04:12 No.1004201135

いいけど…

53 22/12/15(木)08:05:04 No.1004201271

さすがにこの時代のシューティングの死に復活はきついから巻き戻しプレイしていいよ

54 22/12/15(木)08:24:42 No.1004204530

なぜモアイが攻撃してくるのです？

55 22/12/15(木)08:25:24 No.1004204628

いいやあたしゃりょくたんの見解が聴きたいねぇ！

56 22/12/15(木)08:28:21 No.1004205050

俺もりょくたんの後ろからトコトコ近づいて狙い撃ちてぇなあ

57 22/12/15(木)08:33:05 No.1004205778

敵が増えてゆっくりになったと思ったら敵が減って急に速くなるの怖いねこれ

58 22/12/15(木)08:36:33 No.1004206262

STG特有のキモいボス！

59 22/12/15(木)08:37:07 No.1004206340

りょくたんにKANGEKIしたい

60 22/12/15(木)08:37:35 No.1004206425

やられエフェクト凝ってるのいいね

61 22/12/15(木)08:38:14 No.1004206532

なんで顔が攻撃してくるんですか？

62 22/12/15(木)08:39:12 No.1004206676

攻撃的な顔ってあるよね

63 22/12/15(木)08:39:31 No.1004206722

聞いたことのある曲が

64 22/12/15(木)08:39:36 No.1004206735

ﾎﾞｶﾝ

65 22/12/15(木)08:40:46 No.1004206898

逃げるとかあるのか

66 22/12/15(木)08:43:17 No.1004207283

イキすぎるりょくたん助かる

67 22/12/15(木)08:45:03 No.1004207572

通常ショットの方が前方2連で5ウェイより火力あるのでは？

68 22/12/15(木)08:46:06 No.1004207735

5ウェイになると弾の威力自体が高くなってるのか

69 22/12/15(木)08:46:47 No.1004207852

ﾎﾞﾜｵ

70 22/12/15(木)08:49:04 No.1004208213

なぜ執拗に股間を撃つのですか？

71 22/12/15(木)08:51:08 No.1004208486

マリオとドンキーは憎しみの連鎖で繋がっているのだ

72 22/12/15(木)09:08:31 No.1004211096

りょくたんはもう限界だ… ここからはほうじたんとこうたんとうーろんたんにまかせよう

73 22/12/15(木)09:10:10 No.1004211367

おつかれちゃん

74 22/12/15(木)09:10:13 No.1004211375

おつかれさま