22/12/13(火)15:47:24 終末世... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1670914044974.png 22/12/13(火)15:47:24 No.1003638691
終末世界のキッチンダイナー配信です https://www.twitch.tv/rabbit_yukari さむっっっ というわけでレストラン経営シミュ『World End DINER』で遊びます 背もたれがないと背中が冷える事をしる
1 22/12/13(火)15:52:25 No.1003639734
行くのか？ 死ぬなよ
2 22/12/13(火)16:10:25 No.1003643515
前回は一応そこそこいい感じで終わったんじゃなかったっけ
3 22/12/13(火)16:12:21 No.1003643890
この世界は食料が潤沢でいいことだ
4 22/12/13(火)16:14:03 No.1003644237
よくわからん感覚だ
5 22/12/13(火)16:16:10 No.1003644698
日本のキャラの二次創作を翻訳したらそりゃそうなる
6 22/12/13(火)16:19:27 No.1003645316
そもそも東方を日本語から他の言語に翻訳してるときに上手くいってるかどうかも怪しいし…
7 22/12/13(火)16:20:26 No.1003645505
うわーあかマタちゃんだーぷにぷにしよう
8 22/12/13(火)16:20:52 No.1003645595
ちょっと前に海外の日本オタク文化解説wikiでめちゃくちゃな説明している人が誰にも気づかれずに暴れてたなんて話もあるし
9 22/12/13(火)16:31:49 No.1003647805
小説とかだとハリーポッターとかも変な翻訳で有名ですね
10 22/12/13(火)16:33:14 No.1003648100
自由な屋敷しもべ妖精とか言う矛盾した言葉が墓に刻まれる
11 22/12/13(火)16:34:06 No.1003648286
ト ム ・ リ ド ル
12 22/12/13(火)16:35:03 No.1003648487
今エッチなこと言った？
13 22/12/13(火)16:35:16 No.1003648545
アナルグラム！
14 22/12/13(火)16:36:26 No.1003648779
お辞儀は訳は間違えていないんだけどお辞儀に対する感覚が欧米と日本でずれてるから妙に感じるんだと思う
15 22/12/13(火)16:39:09 No.1003649373
「決闘の際は一礼すると習わなかったのかポッター」 くらいなら違和感ないのかな？
16 22/12/13(火)16:39:48 No.1003649529
ドーモ
17 22/12/13(火)16:40:11 No.1003649602
内容は間違ってないけど表現が微妙みたいなの多いんだよな… 小説だから気になっちゃう
18 22/12/13(火)16:42:37 No.1003650096
まあ翻訳ものは高いから…
19 22/12/13(火)16:45:12 No.1003650649
一応毎年帰ってはいるから…
20 22/12/13(火)16:45:49 No.1003650780
ちゃんと帰るのにも意味があるんだ
21 22/12/13(火)16:46:21 No.1003650897
最終的に子供同士はクリスマスカードのやり取りするくらい関係改善されてるのいいと思います
22 22/12/13(火)16:49:54 No.1003651678
いろいろ仕組まれてる部分もあるので多分ない
23 22/12/13(火)16:54:16 No.1003652652
いつの間にか焚火囲むスペースまである可愛い
24 22/12/13(火)16:58:57 No.1003653717
バグじゃなくても追加要素として何とかなりませんかね
25 22/12/13(火)17:00:26 No.1003654033
シナリオ上あれ学校行事だからってのもあるんだろうけど
26 22/12/13(火)17:04:26 No.1003654833
過去作もいいBGM多いからね
27 22/12/13(火)17:11:32 No.1003656352
でもその子もうかじゃん
28 22/12/13(火)17:13:15 No.1003656709
第六世代だっけかそくアチャモ配ってたの
29 22/12/13(火)17:23:40 No.1003659144
外注に投げる危険がわかっただろうから出たとしても相当遅いんじゃないかな
30 22/12/13(火)17:24:01 No.1003659237
ちんちんうさうさ～病院から帰ってきたわよ
31 22/12/13(火)17:35:39 No.1003661861
1,2回目やって3,4回目逃して5回目やるみたいなレアケースにすると治験のデータ少ないの怖いから俺はとっととやっちゃった 万が一思わぬ被害が出るにしても同じ状況の人間が多いほうが医療側も対応しやすいだろうし
32 22/12/13(火)17:39:30 No.1003662755
ワクチンなんともなかったけど摂取会場で騒いでるじじいがいたせいでその日一日気分悪かったのだけが残念 せっかく忘れてたのに今の話しで思い出しちゃった
33 22/12/13(火)17:41:14 No.1003663189
ワクチンは2回目打った時1週間寝込んで腕の痛みは1ヶ月くらい残ったのがトラウマになったからよほどのことがない限り打たないわ
34 22/12/13(火)17:41:18 No.1003663207
俺が椅子になるよ温かいよ
35 22/12/13(火)17:43:17 No.1003663673
背中が冷えるなら毛布とかタオルケット羽織るといいんじゃないかな
36 22/12/13(火)17:44:39 No.1003663994
家具買うなら現物見て検討したいけどゲーミングチェアとかになるとなかなかおいてないよね
37 22/12/13(火)17:45:33 No.1003664217
人によってもそこらへん変わるから人の意見も参考になるかどうか
38 22/12/13(火)17:47:18 No.1003664626
ゆかりねっとさんはあまのじゃくだな
39 22/12/13(火)17:49:42 No.1003665222
フライパンと鉄皿があれば…
40 22/12/13(火)17:50:59 No.1003665505
金属皿なんて飲食店のキッチンでしか見たことないわ
41 22/12/13(火)17:52:16 No.1003665852
おにぎりとサンドイッチはながら食べの定番
42 22/12/13(火)17:56:13 No.1003666892
ご飯を食べて夜に備えるか
43 22/12/13(火)17:57:07 No.1003667132
ひじき単品かと思った
44 22/12/13(火)17:58:01 No.1003667395
話聞いてたらひじきの炊き込みご飯食べたくなってきた
45 22/12/13(火)18:00:06 No.1003667953
おつゆかまんぺろぺろ
46 22/12/13(火)18:01:49 No.1003668410
おつゆかさん